Dead Man666
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Сообщений: 625
Dead Man666 ·
28-Май-12 23:33
(12 лет 4 месяца назад)
Ворон / The Crow
Год выпуска : 1994Страна : США
Жанр : фэнтези, боевик, триллер, криминалПродолжительность : 01:41:29Перевод : Профессиональный (полное дублирование) Хлопушка Перевод : Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (отдельно) Перевод : Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов (отдельно) Перевод : Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков (Гоблин) - присутствует ненорм. лексика (отдельно) Перевод : Авторский (одноголосый, закадровый) Горчаков (отдельно) Перевод : Одноголосый, закадровый Чадов (отдельно) Русские субтитры : нетРежиссер : Алекс Пройас / Alex ProyasВ ролях : Брэндон Ли, Эрни Хадсон, Майкл Уинкотт, Дэвид Пэтрик Келли, Эйнджел Дэвид, Рошелль Дэвис, Джон Полито Описание : Это была мрачная и страшная ночь. Ночь жуткого праздника Хэллоуин. Банда насильников и убийц, ворвавшись в дом молодой пары, жестоко расправилась с рок-музыкантом Эриком и его невестой Шелли.Доп. информация :Kinopoisk - 7.854
IMDB - 7.50 Качество : BDRip - Рип из американского BD
Формат : AVIРазмер : 1494.31 Mb (1/3 DVD-R) Видео : 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, 1857 kbps avg, 0.29 bit/pixelАудио #1 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg DUB Аудио #2 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg НТВ Аудио #3 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Гаврилов Аудио #4 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Гоблин Аудио #5 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Горчаков Аудио #6 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg Чадов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
fox1918
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 2558
fox1918 ·
29-Май-12 05:46
(спустя 6 часов)
Dead Man666
Dead Man666
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Сообщений: 625
Dead Man666 ·
29-Май-12 06:50
(спустя 1 час 3 мин.)
fox1918 писал(а):
Dead Man666
Пожалуйста.
Да, исходник, американского происхождения.
hunteryg
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 820
hunteryg ·
19-Июн-12 13:27
(спустя 21 день, ред. 19-Июн-12 16:04)
Что то очень плохо(медленно) качает,но я всё равно дождусь,спасибо за американский BDRip,и за остальные переводы.
Rakita
Стаж: 12 лет 7 месяцев
Сообщений: 1137
Rakita ·
11-Май-13 15:03
(спустя 10 месяцев)
Потрясающий фильм , ставший легендой из-за подлого убийства Брэндона ЛИ ...
Турмалай
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 7
Турмалай ·
24-Сен-14 20:59
(спустя 1 год 4 месяца)
Друзья, нужен перевод фильма, самый первый...дубляж...Клички не перводят...Фанвой и т.д....два голоса..есть у кого такой?
Necumity
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 178
Necumity ·
15-Окт-14 23:11
(спустя 21 день, ред. 15-Окт-14 23:11)
Спасибо большое, перевод от НТВ звучит имх наиболее хорошо, там и статику задавили и голоса подобрали наиболее удачно на мой взгляд. Если не секрет - был в продаже диск с таким переводом или кто-то потом и кровью рипал звук с тв-тюнера?
Сэмпл 
