ralf124c41+ · 21-Июн-14 18:53(10 лет 3 месяца назад, ред. 08-Мар-18 12:16)
Наше время, Часть 2 Temps présent, magazine de reportagesДата/Год выпуска: 2014 - 2015 Страна: Швейцария Жанр: общественно-политическая передача Продолжительность: 25:56:00 (30 по ~00:50:00) Перевод: Субтитры Русские субтитры: естьФормат субтитров: hardsub (неотключаемые), начиная с Выпуска от 24.03.2015 отключаемые субтитры VobSub (русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские) Доп. информация о субтитрах: перевод М.Кузиной, Е.Маньен, К.Семенюк, М.Лабори, Éclair Group Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жан-Филипп Кеппи / Jean-Philippe Ceppi, Блез Пиге / Blaise Piguet Телеканал: TV5MONDE Описание: Тележурнал репортажей о различных событиях современной жизни выходит с 1969 года – это старейший тележурнал современности, до сих пор собирающий у экранов миллионы европейских телезрителей. Он выходит на канале TSR швейцарского телевидения. Репортажи тележурнала поднимают вопросы национальной и международной политики, экономики, истории, а также злободневные темы сегодняшнего дня. Острое исследование важных вопросов, критический взгляд на тревожные реалии настоящего времени, освещение кризисов и конфликтов – отличительные особенности передач. Еженедельно "Настоящее время" предоставляет информацию, позволяющую зрителям формировать свое критическое мышление и понимание общества и мира, в котором они живут. Доп. информация: DVB-S. Во время нефранцузской речи на экране дополнительно вшитые французские субтитры. Презент для MargAA и henry stubmeier. Награда: Prix Jean Dumur 2009 – приз качества журналистской работы. качество: DVB формат: MKV Видео: MPEG Video 2, 704x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~4525 kbps avg, ~0.446 bit/pixel Аудио: Французский (48 kHz, MPEG Audio 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Список выпусков/серий
Выпуск от 19.05.2014: Скоро в небе Швейцарии появятся убийцы? / Bientôt un tueur dans le ciel suisse?
Продолжительность: 00:52:23 Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group) Описание: Швейцария намеревается потратить 400 млн. франков на закупку небольших самолетов, с помощью которых можно вести наблюдение за всеми. Эти аппараты называются дронами. Но эти дистанционно управляемые дроны могут быть оснащены вооружением.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 26.05.2014: Городу не нужны те, кто живет на соцпособие / Cas sociaux, le village qui n'en veut plus
Продолжительность: 00:52:11 Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group) Описание: В маленьких городах франкоязычной Швейцарии нарастает гнев и возмущение. А потом разражается скандал. Как в Сент-Круа. Раньше этот городок в Юра, в кантоне Во, процветал, но потом начался кризис. Теперь около 10% жителей живут на соцпособие. Жители и муниципалитет города решили, что это слишком много, и обратились к властям кантона Во, потому что люди враждебно настроены против этих "тунеядцев".
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 03.06.2014: Завтра мне не будут платить пособие по безработице / Demain, je ne touche plus le chômage
Продолжительность: 00:51:52 Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group) Описание: Швейцарцы проголосовали за ужесточение закона о пособии по безработице. Теперь его будут выплачивать не так долго, и безработным придется либо найти работу, либо жить на соцпособие.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 09.09.2014: Видеоигры завоевывают мир / Les jeux vidéo à la conquête du monde
Продолжительность: 00:52:47 Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group) Описание: Подростки питаются одними пиццами и не выходят из комнаты, плохо учатся, и конфликтуют с родителями – именно к этому приводит болезненное увлечение компьютерными играми. Видеоигры произвели такой же эффект в обществе, какое в свое время произвел кинематограф.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 01.10.2014: Осторожно, ртуть! Скандал в Вале / Alerte au mercure! Un scandale valaisan
Продолжительность: 00:53:06 Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group) Описание: Детям не разрешают играть в саду, т.к. воздух и почва там могут быть отравлены. Фрукты и овощи опасны для здоровья, земли загрязнены. Тысячи людей боятся за свое здоровье и здоровье своих детей… Рассказ об обнаружении в 2014 году беспрецедентного для Швейцарии загрязнении ртутью в городе Вьеж.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 08.10.2014: Пожарные сделают всё / Pompiers à tout faire
Продолжительность: 00:52:05 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Этим летом наши журналисты несколько недель снимали тех, кто в любой ситуации спешит на помощь людям – пожарным-спасателям. Они могут выручить человека, попавшего в беду, а также спасти жизнь.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 15.10.2014: Доставка обедов на дом: мой любимый экспедитор / Repas à domicile: mon livreur chéri
Продолжительность: 00:46:41 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Рано или поздно все мы окажемся в такой ситуации. Когда-нибудь наши родители не смогут сами ходить в магазин и готовить еду. Часто именно в этот момент их помещают в дома престарелых. Но и родители, и дети переживают это очень тяжело. Есть и иной выход. Можно организовать доставку обедов на дом для пожилых людей. В городах франкоязычной Швейцарии есть такая услуга, позволяющая тысячам людей спокойно жить дома, несмотря на почтенный возраст.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 21.10.2014: Пережить изнасилование / Lendemains de viol
Продолжительность: 00:52:36 Перевод: Субтитры (перевод Éclair Group) Описание: В июле 2014 года на 40-летнюю женщину, которая шла через лозаннский парк, напал мужчина и изнасиловал ее перед зданием кантонального суда, в двух шагах от отела "Палас", в фешенебельном квартале. Дело вызвало громкий резонанс. Встал вопрос о безопасности. Пострадавшая не подала в суд. Она боялась процесса, боялась новых психологических травм. Но она решила рассказать о том, что с ней случилось на страницах журнала "Эбдо". Чаще всего жертвы изнасилования, после пережитого эмоционального шока, замыкаются в себе и не смеют ничего рассказывать. Но 4 мужественные женщины решили нарушить это табу.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 28.10.2014: По следам швейцарских джихадистов / Sur la piste des djihadistes suisses
Продолжительность: 00:47:25 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Этот вопрос с лета стоит на повестке дня. Европейцы, швейцарцы отправляются на джихад, на войну, которую ведут в Сирии и Ираке боевики "Исламского государства", зверски убивающие людей. Среди них есть и швейцарцы из северных районов Во или из Лозанны, принявшие ислам. В сегодняшнем выпуске рассказ пойдет о методах вербовки джихадистов.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 04.11.2014: Не стреляйте в консьержа, и Грязная война / Le concierge n'est pas une ordure, et La sale guerre de Gaza
Продолжительность: 00:51:58 Перевод: Субтитры (перевод Е.Маньен, Éclair Group) Описание: 80% швейцарцев живут в съемных квартирах и ежедневно общаются с одним и тем же человеком – консьержем. В первом репортаже – о сложности профессии консьержа. Второй репортаж посвящен летним событиям в секторе Газа – операции "Несокрушимая скала".
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 11.11.2014: Нарушениям на дорогах – бой / Zéro de conduite
Продолжительность: 00:52:57 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Via sicura – это программа, направленная на снижение числа погибших на дорогах за счет наказания "лихачей".
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 25.11.2014: Болезнь Альцгеймера / Alzheimer a visage humain
Продолжительность: 00:52:30 Перевод: Субтитры (перевод Е.Маньен, Éclair Group) Описание: Сегодня вы увидите совсем не грустный репортаж о серьезном старческом недуге – болезни Альцгеймера.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 16.12.2014: Пестициды в наших тарелках / Des pesticides dans nos assietess
Продолжительность: 00:52:29 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Сегодняшний рассказ пойдет об агонии пчел, важнейшего звена в цепи биоразнобразия. Гибель пчел является серьезным сигналом тревоги. Ученые считают, что пчелы гибнут из-за страшного пестицида, который также попадает и в мед, который едим мы с вами…
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 30.12.2014: Молодая разведенная мать-одиночка / Maman, jeune et divorcée
Продолжительность: 00:52:44 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: В сегодняшнем выпуске речь пойдет о матерях-одиночках и о том, как нелегко им живется.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 16.01.2015: Дежурное блюдо – домашняя или индустриальная кухня? Когда я вырасту, то стану фермером / Plats du jour, fait en cuisine ou en usine? Quand je serai grand, je serai paysan
Продолжительность: 00:51:41 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Более 2,5 млн. швейцарцев ежедневно едят вне дома. Все больше людей обедают в столовой на работе или в ресторанах, где им подают дежурное блюдо. Работа поваров тоже изменилась. Сегодня мы заглянем на кухню некоторых женевских ресторанов. Второй репортаж о молодых швейцарских фермерах.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 22.01.2015: Товарищи по несчастью, и Мой кюре из Африки / Compagnons d'infortune, et Mon curé est africain
Продолжительность: 00:51:51 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Сегодня мы поговорим об "Эммаусе" и барахолках этой организации, на которых за смехотворную цену можно купить кофеварку или антикварную вещь. Второй репортаж о забавном витке истории: африканские священники несут слово Божие швейцарскому народу.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 29.01.2015: Насильственное помещение в дома престарелых / Placés de force
Продолжительность: 00:51:54 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Сегодня репортаж о том, как государство насильно помещает пожилых людей в дома престарелых или психиатрические больницы.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 12.02.2015: Кризис в аптечном деле / La pharmacie malade de la crise
Продолжительность: 00:51:31 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Профессия фармацевта считается весьма престижной. Несколько лет назад так оно и было, но сейчас ситуация резко ухудшилась.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 19.02.2015: Нелегкая жизнь таксистов / Taxis blues
Продолжительность: 00:52:24 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Во франкоязычной Швейцарии идет настоящая война. После появления тут американской службы такси Uber швейцарские таксисты начали воевать с конкурентами.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 26.02.2015: Работники приграничной зоны / Frontaliers
Продолжительность: 00:52:43 Перевод: Субтитры (перевод Éclair Group) Описание: Год назад в Швейцарии был проведен референдум, вызвавший большой резонанс. 9 февраля 2014 года швейцарцы одобрили инициативу ШНП по введению квот на иностранцев. Результат голосования больно ударил по предпринимателям и политикам, ухудшил отношения с Европой.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 24.03.2015: Стажеры – новые рабы / Stagiaires, les nouveaux esclaves
Продолжительность: 00:52:16 Перевод: Субтитры (перевод К.Семенюк, Éclair Group) Описание: Референдум 9 февраля, касающийся иммиграции, показал следующее: швейцарцы считают, что сначала нужно обеспечить работой их, а уж потом – иностранцев.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 31.03.2015: Железнодорожные катастрофы, и В 13 лет я была трудным подростком / Accidents de train les CFF passent au rouge, et A 13 ans, ma vie etait fouture
Продолжительность: 00:51:40 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: В Швейцарии плотная сеть железных дорог, и нередко случаются аварии. Второй репортаж о судьбе двух бывших трудных подростков из приюта.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 14.04.2015: На помощь! Меня оперирует робот / Au secours! Le chirurgien est un Robot
Продолжительность: 00:51:40 Перевод: Субтитры (перевод К.Семенюк, Éclair Group) Описание: Сегодня разговор пойдет об использовании роботов-хирургов. Мы решили выяснить, надежны ли такие аппараты для проведения операций. Наши журналисты выяснили, что с роботами связано немало проблем.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 28.04.2015: Они опять поженились и были счастливы, и Желание транссексуалки / Ils se remarièrent et vécurent heureux, et Des transsexuelles nommées désir
Продолжительность: 00:49:27 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Во франкоязычной Швейцарии много разводов. Треть разведенных снова вступают в брак. Треть мужчин и женщин, не сумевших сохранить первый брак, женятся и выходят замуж во второй и третий раз. Причем в любом возрасте. Как эти люди живут в новой семье? Второй репортаж о запретной теме проституции транссексуалок.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 17.05.2015: Управление кадрами: человечное или бесчеловечное? / Ressources humaines ou inhumaines?
Продолжительность: 00:51:45 Перевод: Субтитры (перевод Éclair Group) Описание: Сегодня разговор пойдет о профессии, которая в последние годы пользуется большим успехом – специалист по управлению кадрами.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 02.06.2015: С горными спасателями / Avec les sauveteurs en Montagne
Продолжительность: 00:52:27 Перевод: Субтитры (перевод М.Лабори, Éclair Group) Описание: По числу пострадавших от снежных лавин эта зима оказалась самой трагической.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 09.06.2015: Большие проблемы мелких предпринимателей / Petits patrons gros soucis
Продолжительность: 00:51:41 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: 15 января 2015 года в Швейцарии произошло чрезвычайное событие. Решение Центробанка вызвало небывалый рост франка по отношению к евро. Как ни странно, от этого могут сильно пострадать швейцарские экспортеры.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 16.06.2015: Дело Жиру – махинации с вином / Affaire Giroud, du vin en eaux troubles
Продолжительность: 00:51:02 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Описание: Сегодняшний выпуск расскажет о сомнительных делах швейцарских виноделов.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 23.06.2015: Развод: Боль отцов / Divorce, le cri des peres
Продолжительность: 00:52:39 Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, Éclair Group) Описание: Для отцов, как и для матерей, развод является большой драмой. К финансовым проблемам добавляются душевные муки. В некоторых случаях отцы живут в разлуке с детьми.
Скриншоты
Резервные скриншоты
Выпуск от 20.09.2015: Неплательщики налогов / Ceux qui ne payent pas d'impôt
Продолжительность: 00:51:23 Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, Éclair Group) Описание: Четверть жителей кантонов Во и Юра не платят налогов. А в кантоне Женева – 34%.
Скриншоты
Резервные скриншоты
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 197524410560391188038997511566444990732 (0x9499D15516301C83AA7EE8954EA4110C) Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]TSR_Suisse_Temps_present_Pt.2\[apreder]TSR_Suisse_Temps_present(19.05.2014)DVB.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 1,76 Гбайт Продолжительность : 52 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 4813 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2014-06-21 14:45:39 Программа кодирования : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Нет Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : V_MPEG2 Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video Продолжительность : 52 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4525 Кбит/сек Максимальный битрейт : 8194 Кбит/сек Ширина : 704 пикселя Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.446 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header Размер потока : 1,66 Гбайт (94%) Default : Да Forced : Нет Аудио Идентификатор : 2 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 2 Идентификатор кодека : A_MPEG/L2 Идентификатор кодека/Подсказка : MP2 Продолжительность : 52 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 71,9 Мбайт (4%) Язык : French Default : Да Forced : Нет
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку нового выпуска, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых выпусков. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это). В результате он будет докачивать только те выпуски, которых у Вас ещё нет. Старые выпуски при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли Вы уже удалили старые выпуски, то предотвратить их повторную закачку можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые выпуски как можно дольше, чтобы релизёр не только продолжал раздавать старые выпуски, но и смог сконцентрироваться на новых.
65471275не, хоть убейся, не качает с этой раздачи, удивительное что-то
Перехешировал раздачу, но в пирах вы не появились Посмотрите в настройках клиента - включен ли DHT
скрытый текст
Если проблема не решится, спросите у знатоков: Обсуждение вопросов по скорости скачивания и отдачи В последние дни наблюдаются некоторые странности с трекером: то новые раздачи в поиске не ищутся по двое суток, то уже кто-то жаловался на такую же ситуацию со скачиванием другой моей раздачи...
Добавлен Выпуск от 28.10.2014: По следам швейцарских джихадистов / Sur la piste des djihadistes suisses Добавлен Выпуск от 21.10.2014: Пережить изнасилование / Lendemains de viol
Добавлен Выпуск от 16.01.2015: Дежурное блюдо – домашняя или индустриальная кухня? Когда я вырасту, то стану фермером / Plats du jour, fait en cuisine ou en usine? Quand je serai grand, je serai paysan
С 7 марта 2015 НТВ+ прекратила вещание канала TV5MONDE. В ближайшее время тема обновляться не будет.
Ужас (про все раздачи с TV5MONDE) !!!
Может кто разбирающийся подскажет как с самого TV5MONDE - нельзя ли записывать напрямую (раз это их собственные русские субтитры)?!?
Может кто разбирающийся подскажет как с самого TV5MONDE - нельзя ли записывать напрямую (раз это их собственные русские субтитры)?!?
Можно. Вещают открыто со спутника Hot Bird 13 градусов. Но НТВ-шная тарелка не подойдет из-за конвертора (у НТВ+ круговая поляризация, а на Hot Bird - линейная). Собираюсь устанавливать дополнительную тарелку на Hot Bird, но пока на крыше дома снег, установщики сказали, что будут делать после того, как снег сойдет, а это еще с месяц.
В сентябре 2014 пришло новое руководство - после этого ежемесячно объявление о прекращении вещания каких-нибудь каналов.
скрытый текст
24 сентября 2014, 14:03 медиа НТВ
Новым гендиректором «НТВ-ПЛЮС» стал Станислав Родионов
Гендиректором «НТВ-ПЛЮС» назначен Станислав Родионов. Об этом «Интерфаксу» сообщили в пресс-службе холдинга «Газпром-Медиа» 24 сентября. «Совет директор ОАО "НТВ-ПЛЮС" назначил генеральным директором компании Станислава Родионова», - говорится в сообщении. Ранее должность гендиректора занимал Илья Ситковский, который проработал в «НТВ-Плюс» менее года. Он продолжит работу в холдинге и войдет в совет директоров «НТВ-ПЛЮС». Станислав Родионов родился в 1960 году, в 1983 году он закончил Военный институт
иностранных языков, в 90-х годах работал в компаниях Xerox, Motorola, в 2008-2010 годах - глава департамента по работе с ключевыми заказчиками в Nokia Siemens Networks, с 2012 по 2014 годы - заместитель главы департамента Восточной Европы по развитию бизнеса в Nokia.
Вот и до TV5MONDE - старейшего канала на платформе - очередь дошла. Несмотря на то, что канал сам платит за свою трансляцию.
