Долгий путь / Daleká cesta
Страна: Чехословакия
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:38:03
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (busiko)
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Альфред Радок / Alfréd Radok
В ролях: Бланка Валеска, Отомар Крейча, Виктор Очасек, Зденька Балдова, Эдуард Когоут, Йозеф Хвалина, Анна Ванькова, Иржи Плахый, Саша Рашилов
Описание: Хана молодая врач-еврейка выходит замуж за чеха Тоника. После оккупации Чехии нацистской Германией семью Ханы депортируют в концентрационный лагерь в Терезине. Хане, как жене чеха, пока позволяют жить в Праге.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/usiggy
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX 4; 640x480; 1683 Kbps; 25 fps; 0.219 bpp
Аудио: MPEG Layer 3; 224 Kbps; CBR; 2 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
172
00:26:25,080 --> 00:26:27,635
- Привет.
- Привет, Тоник.
173
00:26:28,280 --> 00:26:30,311
Папа не пришёл?
174
00:26:31,320 --> 00:26:33,376
Нет, не пришёл.
175
00:26:39,120 --> 00:26:41,990
Слушай,
за тобой не следят?
176
00:26:42,600 --> 00:26:43,959
Как это?
177
00:26:43,960 --> 00:26:46,710
Они за мной, знаешь.
178
00:26:50,760 --> 00:26:53,296
У всех нас есть
свои заботы.
179
00:26:55,200 --> 00:26:58,679
Пепа, как приятно!
Это хорошо, что ты пришёл.
180
00:26:58,680 --> 00:27:02,035
Отрадно. Итак, давайте
продолжим дальше.
181
00:27:14,680 --> 00:27:16,999
Будь здорова, Ханочка!
182
00:27:18,640 --> 00:27:22,689
- Папа не пришёл?
- Папа передаёт поздравление.
183
00:27:23,280 --> 00:27:25,635
Знаешь,
у папы много работы.
184
00:27:25,760 --> 00:27:28,359
- Мы не должны идти?
- Идти?
185
00:27:28,360 --> 00:27:31,511
Ещё чашка,
чашка ещё!
186
00:27:39,760 --> 00:27:42,713
- Встань.
- Встань, Тоник.
187
00:27:52,920 --> 00:27:55,770
На счастье.
188
00:32:03,360 --> 00:32:05,710
Что случилось?
189
00:33:06,840 --> 00:33:10,319
Не жалеешь,
что приходится теперь
из-за Ханы работать на заводе?
190
00:33:10,320 --> 00:33:12,456
- Конечно - нет.
- Нет?
191
00:33:40,120 --> 00:33:42,680
Транспорт, Хана,
не так ли?
192
00:33:43,920 --> 00:33:45,672
Да, мама.
MediaInfo
Общее
Полное имя : Долгий путь (1949).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 1,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 1921 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf52.93.0
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DIVX
Идентификатор кодека/Информация : Project Mayo
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 4
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1683 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.219
Размер потока : 1,15 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : Lavc52.108.0
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 52 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.98.4
