Интервью Джорджа Карлина для XFM / George Carlin on XFM [2007, интервью, биография, WEBRip] Sub: rus, VO Rumble

Страницы:  1
Ответить
 

StudioRumble

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 140

StudioRumble · 20-Авг-14 07:10 (10 лет 3 месяца назад, ред. 08-Апр-20 23:49)

Интервью Джорджа Карлина для XFM
George Carlin on XFM

Русская озвучка, оригинальная дорожка, русские субтитры
_____________________________________________________________________________
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Интервью, биография
Продолжительность: 01:20:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Автор перевода: Насим Калиев
Текст читает: Rumble
Язык: Русский, Английский
Субтитры: русские отдельными файлами *.ass
СЕМПЛ

_____________________________________________________________________________
Описание: Интервью Джорджа Карлина для радиопередачи "Без масок" спутникового радио XFM. Джордж расскажет о том, как и с чего начинался его путь, о роли везения в его жизни, переломном моменте в творчестве, наркотиках и природе своего гнева.
Переведено при поддержке группы почитателей творчества Джорджа Карлина вконтакте.
_____________________________________________________________________________
Качество: WebRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD MPEG-4 ~700 kbps avh, 640x332 @ 29.970 fps
Аудио 1: Русская озвучка - MP3, 192 Kbps, 48.000 Hz, 2 channels
Аудио 2: Оригинальный звук - MP3, 192 Kbps, 48.000 Hz, 2 channels
_____________________________________________________________________________
MediaInfo
General
Complete name : S:\VIDEO\Stand-up\Джордж Карлин\Интервью Джорджа Карлина для XFM 2007\Интервью Джорджа Карлина для XFM [2007] RUS ENG.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 722 MiB
Duration : 1h 20mn
Overall bit rate : 1 249 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
TCOD : 0
TCDO : 48501786666
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 20mn
Bit rate : 847 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 332 pixels
Display aspect ratio : 1.928
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.133
Stream size : 490 MiB (68%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншоты
Все озвучки студии RUMBLE на трекере
Стендап комедия
Ардал О'Хенлон
2007 - Ардал О'Хенлон: Концерт в Дублине
Билл Бёрр
2005 - Билл Бёрр: Спешл
2008 - Билл Бёрр: Зачем я это делаю?
2010 - Билл Бёрр: Будь что будет
2012 - Билл Бёрр: Все вы, люди, одинаковые
2014 - Билл Бёрр: Жаль что вы так думаете
Билл Мар
2000 - Билл Мар: Будьте циничнее
2003 - Билл Мар: Победа начинается в тылу
2005 - Билл Мар: Я швейцарец
2007 - Билл Мар: Разводящий
2010 - Билл Мар: Но я не ошибаюсь
2012 - Билл Мар: Безумно тупая политика
Билл Хикс
1991 - Билл Хикс: Одно вечернее шоу
1993 - Билл Хикс: Откровения
Билли Коннолли
2005 - Билли Коннолли: Концерт в Нью-Йорке
Даг Стенхоуп
2000 - Даг СТенхоуп: Повод выпустить пар [АУДИОАЛЬБОМ]
2002 - Даг Стенхоуп: Из уст в уста
2004 - Даг Стенхоуп: Никчёмный герой
2007 - Даг Стенхоуп: Без возмещений
2009 - Даг Стенхоуп: С той стороны улицы [АУДИОАЛЬБОМ]
2011 - Даг Стенхоуп: Осло - сжигая мост в никуда
2012 - Даг Стенхоуп: Прежде чем наставить пистолет на себя
2013 - Даг Стенхоуп: Пивной путч
2016 - Даг Стенхоуп: Дома лучше
Деметри Мартин
2004 - Деметри Мартин: Если я
2012 - Деметри Мартин: Стендап комик
2015 - Деметри Мартин: В живую на тот момент
Джефф Росс
2015 Джефф Росс стебёт преступников
Джим Джеффрис
2016 - Джим Джеффрис: Свободнутые
Джим Керри
1991 - Джим Керри: Противоестественное действо
Джимми Карр
2004 - Джимми Карр: Вживую
2005 - Джимми Карр: Стенд Ап
2007 - Джимми Карр: Комик
2008 - Джимми Карр: На концерте
2009 - Джимми Карр: Рассказывает шутки
2010 - Джимми Карр: Смешит людей
2011 - Джимми Карр: Шутя
2013 - Джимми Карр: Смеясь и шутя
2016 - Джимми Карр: Валяет дурака
Джо Роган
2006 - Джо Роган: Live
2009 - Джо Роган: Говорящие обезьяны в космосе
2012 - Джо Роган: Выступление в театре Tabernacle
2014 - Джо Роган: Rocky Mountain High
2016 - Джо Роган: Бомбануло
Джордж Карлин
1977 - Джордж Карлин: Вживую в УЮК
1982 - Джордж Карлин: в Карнеги
1984 - Джордж Карлин: Карлин в Кампусе
1986 - Джордж Карлин: Игры с твоим разумом
1988 - Джордж Карлин: Что я делаю в Нью-Джерси?
1990 - Джордж Карлин: Снова за старое
1992 - Джордж Карлин: Зависая в Нью-Йорке
1996 - Джордж Карлин: Снова в городе
1997 - Джордж Карлин: 40 лет на сцене
1999 - Джордж Карлин: Вы все больны
2001 - Джордж Карлин: Жалобы и недовольства
2004 - Джордж Карлин в актёрской студии
2005 - Джордж Карлин: Жизнь стоит того, чтобы её потерять
2007 - Интервью Джорджа Карлина для XFM
2008 - Джордж Карлин: Это плохо для тебя
2008 - Биография Джорджа Карлина, рассказанная им самим
Дилан Моран
2004 - Дилан Моран: Монстр
2006 - Дилан Моран: Типа, обо всем
2009 - Дилан Моран: Что же это
2011 - Дилан Моран: Да, да
2015 - Дилан Моран: Без проблем
Дэйв Шапелл
2004 - Дэйв Шапелл: Если уж на то пошло
Луи Си Кей
2013 - Луи Си Кей: О боже мой
2015 - Луи Си Кей: Live at The Comedy Store
Митч Хедберг
1999 - Митч Хедберг: Спешал (Полная версия)
Омид Джалили
2009 - Омид Джалили: Концерт в Лондоне
Патрис О'Нил
2004 - Патрис О'Нил: В голливудском комедийном клубе
Реджинальд Хантер
2011 - Реджинальд Д. Хантер: Концерт в Лондоне
2013 - Реджинальд Д. Хантер: Белый плен
Ричард Прайор
1982 - Ричард Прайор: Живое шоу в Сансет Стрип
Ричард Херринг
2007 - Ричард Херринг: Кто-то любит йогурт
2008 - Ричард Херринг: Сын директора
2011 - Ричард Херринг: Христос на велике
Рой Чабби Браун
2010 - Рой Чабби Браун: Вагина с тефтелями
Саймон Амстелл
2010 - Саймон Амстелл - Ничего не делай
Сара Сильверман
2005 - Сара Сильверман: Иисус - это волшебство
Хэннибал Бёресс
2016 - Хэннибал Бёресс - Комедийное нападение
Энди Кауфман
1977 - Энди Кауфман - Live
Энтони Джесельник
2015 - Энтони Джесельник: Примите мои соболезнования
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

TViST-8484

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2808


TViST-8484 · 20-Авг-14 11:37 (спустя 4 часа)

О, уже 3 по счету интервью Карлина озвученное Рамблом, если не ошибаюсь....
[Профиль]  [ЛС] 

StudioRumble

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 140

StudioRumble · 20-Авг-14 11:49 (спустя 11 мин.)

TViST-8484 писал(а):
64883033О, уже 3 по счету интервью Карлина озвученное Рамблом, если не ошибаюсь....
Четвёртое, не считая коротких роликов
1997 - Джордж Карлин: 40 лет на сцене (здесь небольшое интервью в конце)
2004 - Джордж Карлин в актёрской студии
2007 - Интервью Джорджа Карлина для XFM
2008 - Биография Джорджа Карлина, рассказанная им самим
[Профиль]  [ЛС] 

TViST-8484

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2808


TViST-8484 · 23-Авг-14 18:20 (спустя 3 дня)

Он в начале интервью рассказывает про своего брата, который тоже выступает в жанре стендапа... Кому нибудь попадалось такие видео, было бы любопытно посмотреть или послушать.... ?
[Профиль]  [ЛС] 

StudioRumble

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 140

StudioRumble · 27-Авг-14 09:53 (спустя 3 дня, ред. 27-Авг-14 09:53)

TViST-8484 писал(а):
64913935Он в начале интервью рассказывает про своего брата, который тоже выступает в жанре стендапа... Кому нибудь попадалось такие видео, было бы любопытно посмотреть или послушать.... ?
На ютубе есть пару записей на телефон. Поиск по Patrick Carlin
Само собой, видео на английском
А вот Джодж со своим старшим братом Патриком
[Профиль]  [ЛС] 

ayli2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 286


ayli2 · 12-Сен-14 20:12 (спустя 16 дней)

Походу не своей смертью комик умер "благодаря" своему творчеству - слушать с 56-й минуты.
[Профиль]  [ЛС] 

Uwe Boll

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 17

Uwe Boll · 04-Окт-14 23:23 (спустя 22 дня, ред. 04-Окт-14 23:23)

StudioRumble
спасибо за очередной замечательный релиз!
планируется ли озвучание для George Carlin 1978 Again! (ака On Location: George Carlin at Phoenix)?
[Профиль]  [ЛС] 

StudioRumble

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 140

StudioRumble · 10-Окт-14 11:53 (спустя 5 дней)

Uwe Boll писал(а):
планируется ли озвучание для George Carlin 1978 Again! (ака On Location: George Carlin at Phoenix)?
Планируется. Но на энтузиазме всё никак не выходит сделать правку перевода. Процесс затягивается на неопределённый срок.
[Профиль]  [ЛС] 

Arsenal15

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 12422

Arsenal15 · 17-Ноя-14 23:39 (спустя 1 месяц 7 дней)

StudioRumble писал(а):
64881651640x332
[*]Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная для рипов ⇒
    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

Metallist_0_13.

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 268


Metallist_0_13. · 19-Апр-15 20:51 (спустя 5 месяцев 1 день)

А не планируется хотя бы сабов к видео:
https://www.youtube.com/watch?v=Pc0ZHsoHAlE
случайно его нашел.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error