Нерассказанная история Соединённых Штатов. Глава1. Вторая мировая война (Русский перевод) / The Untold History of the United States. Chapter 1. World War II (Оливер Стоун) [2012, Документальный исторический телесериал, HDTV 720p]

Ответить
 

Call of Blood Omen

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 936


Call of Blood Omen · 22-Июл-14 18:35 (10 лет 7 месяцев назад)

сделать дубляж, показать по ОРТ и выложить на торренты блурей.
[Профиль]  [ЛС] 

BENDERS

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 65


BENDERS · 09-Авг-14 10:18 (спустя 17 дней)

ally27 писал(а):
61421595количество комментариев возвеличивающих кобу, возросшее в разы за последние несколько лет, достигло угрожающих размеров.
пропаганда построения "великой державы" ложиться на благородную почву.
увы...история повторяется...
Вот у вас и повторилась, допрыгались.
[Профиль]  [ЛС] 

7236281

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


7236281 · 31-Авг-14 13:05 (спустя 22 дня)

вот бы без перевода этот сериал найти...
[Профиль]  [ЛС] 

Sofi12175

RG Документалисты

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3796

Sofi12175 · 06-Сен-14 10:37 (спустя 5 дней)

Этот документальный сериал у нас уже показывали с русскими субтитрами, на следующей неделе будет повторный показ. Если нужно, то я запишу его?
[Профиль]  [ЛС] 

Call of Blood Omen

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 936


Call of Blood Omen · 06-Сен-14 12:03 (спустя 1 час 25 мин.)

Sofi12175
обязательно. И организуй озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

Sofi12175

RG Документалисты

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3796

Sofi12175 · 06-Сен-14 15:33 (спустя 3 часа)

Call of Blood Omen писал(а):
65051311Sofi12175
обязательно. И организуй озвучку.
Озвучкой я не занимаюсь. Могу только записать с субтитрами, а за озвучку может быть кто-нибудь возьмется позже.
[Профиль]  [ЛС] 

7236281

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


7236281 · 08-Сен-14 18:27 (спустя 2 дня 2 часа)

Sofi12175, это было бы просто прекрасно. всё лучше в оригинале! буду ждать...
ps без обид, даже самый лучший перевод -- это только перевод, это вмешательство в оригинал.
[Профиль]  [ЛС] 

Sofi12175

RG Документалисты

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3796

Sofi12175 · 14-Сен-14 12:47 (спустя 5 дней)

Приглашаю всех на новую раздачу этого документального сериала - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=65137609#65137609
[Профиль]  [ЛС] 

Call of Blood Omen

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 936


Call of Blood Omen · 17-Сен-14 14:20 (спустя 3 дня)

хоть кто то говорит правду, только это ничо неизменит.в америкашке майдана небудит.
[Профиль]  [ЛС] 

SV-Ded7

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 28


SV-Ded7 · 27-Сен-14 11:34 (спустя 9 дней)

Жаль, что нет остальных серий с переводом. За раздачу - спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Ripper[47]

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 878

Ripper[47] · 27-Окт-14 06:38 (спустя 29 дней)

Господа спецы! Просьба выложить продолжение!
Или хотя бы субтитры (само видео в HD и на английском есть на "пиратской бухте").
[Профиль]  [ЛС] 

dogen14

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 72


dogen14 · 28-Окт-14 18:39 (спустя 1 день 12 часов, ред. 28-Окт-14 18:39)

Альтернативной эта история будет если в ней есть хотя бы два добрых слова про США. Но за это народ просто может на улице растерзать. А критика США - это не альтернатива, а то чем нас и так каждый день поливают.
[Профиль]  [ЛС] 

serik457

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1


serik457 · 04-Ноя-14 15:51 (спустя 6 дней)

ждемс, однако они как всегда растянут на месяц, хотелось бы все сразу и без рекламы
[Профиль]  [ЛС] 

Trewiszx

Стаж: 15 лет

Сообщений: 20


Trewiszx · 07-Ноя-14 23:31 (спустя 3 дня)

Что же так, рутрэкер уже не тот?? Где же продолжение??
[Профиль]  [ЛС] 

Ripper[47]

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 878

Ripper[47] · 10-Ноя-14 19:45 (спустя 2 дня 20 часов, ред. 10-Ноя-14 19:45)

Trewiszx писал(а):
65750317Что же так, рутрэкер уже не тот?? Где же продолжение??
За мой подобный вопрос и просьбу выложить весь сериал в HD (выдрать субтитры из уже имеющегося на трекере сериала в SD, причём я даже видео в HD дал, куда эти субтитры только добавить надо - не очень разбираюсь, но насколько я понимаю, любой муксер типа MkvToolNix с этим справится за пять минут) в соседней теме мне релизершей было предложено самому сделать релиз:) А другой товарищь сказал что раз у меня навыков и времени делать релизы нету, то я должен радоваться тому что есть. Так что да, рутрэкер, судя по всему, уже давно не торт Нынче, надо пониматьвсе 100500 тыщ пользователей каждый для себя по отдельности клепает дома релизы
dogen14 писал(а):
65630088Альтернативной эта история будет если в ней есть хотя бы два добрых слова про США. Но за это народ просто может на улице растерзать. А критика США - это не альтернатива, а то чем нас и так каждый день поливают.
Очень даже Альтернативная история. В сравнении с тем, что втюхивают средства массовой информации и политики в своих лживых спичах и праймериз. Зря Джордж Карлин только Дэна Куэйла обвинял в "full of shit", можно было смело 90% правительства под ту же гребёнку.
А у нас-то да, безусловно, каждый кулик своё болото хвалит и Штаты грязью каждый день поливаются. Но посмотрите на страну выпуска фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

dodon670

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5


dodon670 · 11-Ноя-14 03:29 (спустя 7 часов, ред. 11-Ноя-14 03:29)

перевод с 1-го канала https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=65789061#65789061
[Профиль]  [ЛС] 

Skaramusch

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 15346

Skaramusch · 11-Ноя-14 10:59 (спустя 7 часов)

dodon670 писал(а):
65788982перевод с 1-го канала https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=65789061#65789061
Тема в мусорке((
[Профиль]  [ЛС] 

Veditor01

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 21


Veditor01 · 11-Ноя-14 12:10 (спустя 1 час 10 мин.)

Буду ждать продолжения сериала на РУТРЕКЕРЕ
Спасиб.
[Профиль]  [ЛС] 

Skaramusch

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 15346

Skaramusch · 11-Ноя-14 13:21 (спустя 1 час 10 мин.)

Записывал ли кто-то первую серию вчера?
[Профиль]  [ЛС] 

Ripper[47]

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 878

Ripper[47] · 11-Ноя-14 18:04 (спустя 4 часа)

Господа форумчане, господа спецы! Вчерашняя серия с переводом ОРТ? Кто записывал? Просьба выложить. Желательно в HD.
[Профиль]  [ЛС] 

okulval

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 35

okulval · 11-Ноя-14 20:43 (спустя 2 часа 38 мин.)

Ждём следующих серий...Спасибо за раздачу...
[Профиль]  [ЛС] 

SirJorah

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 4


SirJorah · 12-Ноя-14 16:29 (спустя 19 часов)

Спасибо релизеру за раздачу. И да - кому ведом график выхода серий на Первом канале?
[Профиль]  [ЛС] 

adsad9

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


adsad9 · 12-Ноя-14 20:06 (спустя 3 часа)

подскажите, пожалуйста, где можно найти другие серии с русским переводом? в начале комментариев была ссылка, но она уже битая.
[Профиль]  [ЛС] 

-HeTpe3B-

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


-HeTpe3B- · 12-Ноя-14 21:20 (спустя 1 час 13 мин.)

adsad9 вот вроде https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4823614
сейчас сам качать буду
[Профиль]  [ЛС] 

_cheAter_

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

_cheAter_ · 12-Ноя-14 23:35 (спустя 2 часа 15 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4823614
остальные серии
[Профиль]  [ЛС] 

igor19721023q

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

igor19721023q · 13-Ноя-14 16:03 (спустя 16 часов, ред. 13-Ноя-14 16:03)

Скажите пожалуйста, в данную раздачу будут добавляться остальные серии с озвучкой? Буду очень благодарен если ответ будет "ДА" и жду с нетерпением.
[Профиль]  [ЛС] 

kostia2016

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


kostia2016 · 14-Ноя-14 01:23 (спустя 9 часов)

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ! Всем качать смотреть и пересматривать-ЛУЧШЕЕ пока про Америку.Другие видео по этой теме ищите в ВК-Борьба СверхДержав России и США ПОЖАЛУЙСТА ДАЛЬШЕ !!!!!!!!)
[Профиль]  [ЛС] 

Masqube

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 68

Masqube · 16-Ноя-14 22:58 (спустя 2 дня 21 час)

увы, банальная лживая американская пропаганда с вкраплениями фактов для вящей правдоподобности. суть ее сводится к следующему: да, америка тоже делала ошибки, но они ничто против тех преступлений, что совершили эти русские! и какой должен сделать вывод из увиденного американец? а такой: надо довести гитлеровский проект Lebensraum до конца, но для великой америки.
в общем, товарищ Стоун нам не товарищ.
[Профиль]  [ЛС] 

cheeroky

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 1

cheeroky · 17-Ноя-14 06:43 (спустя 7 часов)

Когда продолжение, жиганжиган?
[Профиль]  [ЛС] 

1220roma

Стаж: 13 лет

Сообщений: 63

1220roma · 17-Ноя-14 13:44 (спустя 7 часов)

Спасибо за товарища Стоуна !
Товарищу ЖигануДжану - респект и ждем остальных серий ))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error