Русско-английские и англо-русские словари Lingvo 12 для Leopard Dictionary
Год выпуска: 2008
Версия: Lingvo 12
Платформа: PPC/Intel universal
Системные требования: Leopard PPC / Intel, Dictionary.app
Язык интерфейса: английский + русский
Таблэтка: Не требуется
Описание: Полный пакет англо-русских и русско-английских словарей ABBYY Lingvo 12 для Dictionary.app (Leopard). Если на слово навести указатель мыши и нажать "Ctrl + Cmd + D", то появится всплывающее окошко словарной статьи первого словаря с опциями для поиска в других словарях.
В распакованном виде весит 1,66 Гб. Устанавливать в /Library/Application support/Dictionaries/
Для ускорения загрузки лучше в этой папке создать еще одну (например /Library/Application support/Dictionaries/Dics/) и поместить туда ВСЕ (не только эти, а ВСЕ) используемые словари. У меня, к примеру, /Library/Application support/Dictionaries/Dics/Lingvo 12/
Запустить Словарь (Dictionary.app), открыть настройки, отметить используемые словари. Для изменения порядка поиска по словарям перетащить словари в нужном порядке сверху вниз (см. help к Словарю).
Список словарей:
LingvoUniversal English - Russian
(новый) Большой Русско - Английский
Financial Markets English - Russian
Accounting English - Russian
Americana English - Russian
Auto(mobile) English - Russian
Biology English - Russian
Building English - Russian
Computers English - Russian
Engineering English - Russian
FinancialManagement English - Russian
GreatBritain English - Russian
Idioms English - Russian
Informal English - Russian
Management English - Russian
Marketing English - Russian
Mechanical Engineering English - Russian
Medical English - Russian
Patents English - Russian
Physics English - Russian
Telecoms English - Russian
Wine English - Russian
Law English - Russian
LingvoComputer English - Russian
Lingvo Economics English - Russian
Lingvo Grammar English - Russian
Lingvo Science English - Russian
Oil and Gas English - Russian
Polytechnical English - Russian
Автомобильный Русско - Английский
Биологический Русско - Английский
Строительный Русско - Английский
Компьютерный Русско - Английский
Инженерный Русско - Английский
Механико-инженерный Русско - Английский
Патентный Русско - Английский
Физический Русско - Английский
Религиозный Русско - Английский
Телекоммуникационный Русско - Английский
Юридический Русско - Английский
Компьютерный (Lingvo) Русско - Английский
Экономический (Lingvo) Русско - Английский
Научный (Lingvo) Русско - Английский
Медицинский Русско - Английский
Нефтегазовый Русско - Английский
Фразеологический Русско - Английский
Политехнический Русско - Английский
Доп. информация: Словари скомпилированы с учетом морфологии русского и английского языков. Если со словарем был файл аббревиатур, то компилировались с ним, если нет - компилировались с обощенным словарем аббревиатур Lingvo 12.
Использован компилятор (конвертер) DSL, написанный Юрием Юрьевым