Заговор / Le complot (Рене Гейнвиль / Rene Gainville) [1973, Франция, Италия, Испания, боевик, драма, DVD9 (Custom)] VO + Sub Rus (Lisok) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5451

Нордер · 21-Май-14 14:20 (10 лет 5 месяцев назад, ред. 05-Авг-16 20:35)

Заговор / Le complot
Страна: Франция, Италия, Испания
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:52:51
Перевод: Одноголосый закадровый Сибирский (по субтитрам)
Субтитры: русские (Lisok)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Рене Гейнвиль / Rene Gainville
В ролях: Жан Рошфор, Мишель Буке, Марина Влади, Мишель Дюшоссуа, Раймон Пеллегрен, Габриэле Тинти, Раймон Жером, Морис Биро, Анхель дель Позо, Симон Андреу
Описание: Начало 1960-х. Секретная Вооруженная Организация (ОАС) предпринимает отчаянные попытки помешать де Голлю освободить Алжир от господства метрополии. Небольшая группа военных крадет оружие и грабит банк, готовя побег генерала Шалля из Тюльской тюрьмы. Предполагается, что это спровоцирует гражданскую войну. Члены ОАС, внедренные в полицию, оказывают мятежникам посильную помощь. Операцию ОАС возглавляет орденоносный майор Клаве, противостоять которому приходится ставленнику правительства Паро и полицейскому Лелонгу. Командование операцией - дело чести для Клаве, но он не в силах контролировать события, вследствие чего начинается серия кровопролитных терактов. Полиция проводит задержания и закручивает гайки, выжимая все возможное из информаторов... Но осталась ли хоть одна капля чести в этом гиблом деле?
Доп. информация: К французскому исходнику добавлены русские субтитры - огромное СПАСИБО Lisok ! И русская дорожка.
Бонусы: трейлер
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/72xfc0
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Аудио 2: Francais: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
DVDInfo
Title: Заговор DVD-9_Custom
Size: 6.52 Gb ( 6 833 328,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:52:51+{01:52:51}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:03:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10332

Skytower · 21-Май-14 16:06 (спустя 1 час 45 мин., ред. 26-Май-14 21:57)

Нордер
Lisok!
Спасибо большое за Жана Рошфора, Мишеля Буке, Марину Влади, Мишеля Дюшоссуа, первое появление на трекере Рене Гейнвиля, да и вобще французский фильм!
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 4563

dimmm2v · 21-Май-14 16:35 (спустя 29 мин.)

Lisok, Нордер
Огромнейшее спасибо за этот прекрасный фильм с созвездием великолепных актеров!Я так давно мечтал увидеть его в переводе!
[Профиль]  [ЛС] 

AnatolRN

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 25


AnatolRN · 22-Май-14 23:26 (спустя 1 день 6 часов)

Lisok, Нордер
Если не затруднит выложите пожалуйста русские субтитры отдельно.
[Профиль]  [ЛС] 

Lisok

Переводчик

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 433

Lisok · 22-Май-14 23:59 (спустя 32 мин.)

AnatolRN писал(а):
64015348Lisok, Нордер
Если не затруднит выложите пожалуйста русские субтитры отдельно.
Вот тут субтитры в формате srt
[Профиль]  [ЛС] 

AnatolRN

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 25


AnatolRN · 23-Май-14 04:34 (спустя 4 часа)

Lisok, Нордер
Большое спасибо за субтитры и прекрасный фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Lisok

Переводчик

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 433

Lisok · 28-Май-14 20:50 (спустя 5 дней)

Появилась раздача рипа:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4749813
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 4219

sss777sss · 09-Июн-14 09:22 (спустя 11 дней)

Нордер
У меня есть для этой раздачи Украинский закадровый многоголосый нужен?
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1823

ARHBCLAN · 11-Янв-15 20:39 (спустя 7 месяцев)

Спасибо за ДВД, хоят места нету для него, помню раньше смотрел на французском, у меня статья есть о фильме во французской книжке.....
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1823

ARHBCLAN · 10-Авг-16 10:20 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 10-Авг-16 10:20)

Отличный фильм и актеры !
Музыка Маня издавалась в 2013м вместе с L'Indic (1983) / Un Ange au paradis (1973)
http://www.musicbox-records.com/fr/cd-musiques-de-films/50-l-indic-un-ange-au-par...-le-complot.html
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error