Hydrogenium · 30-Июл-13 20:20(11 лет 3 месяца назад, ред. 06-Авг-13 16:01)
Робин Гуд«The way it REALLY happened...»Год выпуска: 1973 Страна: США, Walt Disney Pictures Жанры: мелодрама, комедия, приключения, семейный Продолжительность: 01:19:34Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Авторский одноголосый Л.Володарский
Авторский одноголосый А.Михалёв (Поздний и Ранний)
Субтитры: Русские, Английские Навигация по главам: естьРежиссер: Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman Роли озвучивали: Роджер Миллер, Питер Устинов, Терри-Томас, Брайан Бедфорд, Моника Эванс, Фил Харрис, Энди Дивайн, Кэрол Шелли, Пэт Баттрем, Джордж Линдси Роли дублировали: Алексей Иващенко, Алексей Борзунов, Александр Леньков, Игорь Ливанов, Елена СоловьеваОписание: Добро пожаловать в дремучий Шервудский лес, где ты встретишь храброго и забавного лисенка по имени Робин Гуд и его лучшего друга Крошку Джона — большого добродушного медведя.
Эту веселую компанию давно разыскивает шериф Нотингема. Он готовит друзьям ловушку: на турнире лучников Робин Гуда будет ждать засада. Но отважный лисенок все равно собирается участвовать в состязании: ведь только там у него есть шанс увидеть красавицу Мариан.
И вот турнир начался, однако шериф никак не может узнать среди участников переодетого Робин Гуда. Правда, один точный выстрел способен сразу выдать самого лучшего стрелка в королевстве.
Релиз от Качество: BDRip (HiDt) Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: MPEG4 Video (H264), ~6 770 Kbps, 1200x720, 23.976 fps Аудио #1: Russian - AС3, 192 Kbps, 48KHz, 2ch[Профессиональный Дубляж, студии Пифагор] Аудио #2: Russian - DTS, 1510 Kbps, 48KHz, 6ch[Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ] Аудио #3: Russian - AС3, 256 Kbps, 48KHz, 2ch[Профессиональный (многоголосый, закадровый)] Аудио #4: Russian - DTS, 1510 Kbps, 48KHz, 6ch[Одноголосый закадровый, А.Михалев (поздний перевод)] Аудио #5: Russian - AС3, 192 Kbps, 48KHz, 2ch[Одноголосый закадровый, А.Михалев (ранний перевод)] Аудио #5: Russian - AС3, 192 Kbps, 48KHz, 2ch[Одноголосый закадровый, Л.Володарский] Аудио #6: English - DTS, 1509 Kbps, 48KHz, 6ch
Подробные тех. данные
General
Unique ID : 225420131678891440228635624872523748181 (0xA99656921999948EA3145E40743E5355)
Complete name : D:\Мультфильмы\Полнометражные\Robin.Hood.1973.720p.BluRay.x264.Rus.Eng-HiDt.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.12 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 12.3 Mbps
Movie name : BLUEBIRD
Encoded date : UTC 2013-07-30 16:55:31
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 29 2012 15:12:35
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 6 680 Kbps
Width : 1 200 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.667
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.322
Stream size : 3.87 GiB (54%)
Title : HiDt
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.3 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 114 MiB (2%)
Title : DUB
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 896 MiB (12%)
Title : Карусель
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (2%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 896 MiB (12%)
Title : Михалев
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 114 MiB (2%)
Title : Михалев (ранний)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 114 MiB (2%)
Title : Володарский
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 896 MiB (12%)
Title : DTS5.1
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:31.962 : en:00:03:31.962
00:09:10.133 : en:00:09:10.133
00:15:09.617 : en:00:15:09.617
00:20:57.089 : en:00:20:57.089
00:27:01.537 : en:00:27:01.537
00:31:22.172 : en:00:31:22.172
00:37:40.049 : en:00:37:40.049
00:42:00.351 : en:00:42:00.351
00:48:57.643 : en:00:48:57.643
00:51:08.983 : en:00:51:08.983
00:55:10.432 : en:00:55:10.432
01:03:05.198 : en:01:03:05.198
01:05:22.001 : en:01:05:22.001
01:20:30.743 : en:01:20:30.743
все таки качество чуть лучше чем у хдтв, в отличие от Меча в камне. В том плане что артефакты убраны при сравнимой четкости. хотя нет, все таки хуже. выбираю хдтв после более детального сравнения.
Не могу качать такой огромный... А не мог бы кто-нибудь сделать всего на пару гигабайт, все дорожки отдельно? (Мне, например, нужна оригинальна английская + какая-нибудь русская + субтитры. Многие другие мультики в таком составе найти смогла, а этот - нет).
60522530Не могу качать такой огромный... А не мог бы кто-нибудь сделать всего на пару гигабайт, все дорожки отдельно? (Мне, например, нужна оригинальна английская + какая-нибудь русская + субтитры. Многие другие мультики в таком составе найти смогла, а этот - нет).
60522530Не могу качать такой огромный... А не мог бы кто-нибудь сделать всего на пару гигабайт, все дорожки отдельно? (Мне, например, нужна оригинальна английская + какая-нибудь русская + субтитры. Многие другие мультики в таком составе найти смогла, а этот - нет).
7 гигов это огромный файл? На дворе 2013, даже используя моб. интернет можно скачать файл (зависит от региона). Скачали и сами выкинули лишнее, т.к. это раздел HD, а не рипчик на 1,5 гига или 700 метров
качество дороги дубляжа везде не очень
просьба к кому нибудь если мульт будет показан в рубрике золотая коллекция по каналу дисней записать дорожку...вдруг она там будет немного получше
Вряд ли. Ещё ни разу Дисней не делал для блюреев новый перевод, отличный от ДВД. Да и зачем новый делать - старый и так отличный. Не понимаю, что вам не нравится.
63926245Вряд ли. Ещё ни разу Дисней не делал для блюреев новый перевод, отличный от ДВД. Да и зачем новый делать - старый и так отличный. Не понимаю, что вам не нравится.
мне-то как раз очень нравится вы что!
Саранцев,Борзунов,Леньков,Назаров(да еще и зайчиха Назарова)
просто странно что так долго ждать.может улучшат качество дубляжа?
Вспомнил одну деталь перевода Володарского которого здесь нет. В мультфильме был вырезана минута в самом конце, там где стрела рикошетит и попадает в карету.
