Шаги в тумане / Footsteps in the Fog (Артур Любин / Arthur Lubin) [1955, Великобритания, триллер, драма, BDRip] VO (Герусов) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Ответить
 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 07-Апр-14 14:44 (10 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Янв-24 15:31)

Шаги в тумане
Footsteps in the Fog

"Помните... Мужчина, готовый вас поцеловать... может и убить!"
Страна: Великобритания
Жанр: Триллер, драма
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:26:19
Перевод и озвучание: Одноголосый закадровый Герусов
Субтитры: русские, английские
Режиссер:
Артур Любин (Arthur Lubin)
В ролях:
Стюарт Грейнджер (Стивен Лаури),
Джин Симмонс (Лили Уоткинс),
Билл Треверс (Дэвид Макдональд),
Белинда Ли (Элизабет Трэверс),
Рональд Сквайр (Альфред Трэверс),
Финлэй Карри (Инспектор Питерс)
и другие
Описание:Узнав тайну смерти своей хозяйки, служанка Лили Уоткинс начинает шантажировать хозяина, не предполагая к каким последствиям приведёт такая опасная игра в "кошки-мышки"...Герусов)
Доп. информация:Финальный релиз этого замечательного и по-хичкоковски непредсказуемого триллера Артура Любина, на этот раз уже в качестве BDRip. Перевод, озвучка и русские субтитры мои. Enjoy!
О фильме
Дебют интеллигентной красавицы Джин Симмонс (1929-2010) в кино состоялся в её родной Великобритании, когда будущей звезде было всего 15 лет. Ради актёрской карьеры она бросила школу и приобрела известность, снявшись в таких крупных постановках как Цезарь и Клеопатра (1946), Большие надежды (1946), Чёрный нарцисс (1946). Слава к Симмонс пришла после роли Офелии в фильме Лоренса Оливье Гамлет (1948), за которую она получила номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Второй раз Американская киноакадемия номинирует Симмонс на «Оскар» в 1969 году за роль в фильме Счастливый конец. Среди партнёров Симмонс были такие звёзды как Марлон Брандо, Кирк Дуглас, Стюарт Грейнджер и Кэри Грант. За роль в фильме Парни и куколки, где она сыграла вместе с Брандо, Джин Симмонс получила «Золотой глобус». В 1983 году Симмонс стала лауреатом премии Эмми за роль в сериале Поющие в терновнике. Актриса дважды была замужем: за актёром Стюартом Грейнджером (1950—1960) и режиссёром Ричардом Бруксом (1960—1977). У неё есть две дочери, Трейси Грейнджер (род. 1956) и Кейт Брукс. Актриса умерла в своём доме в Санта-Монике на 81-м году жизни от рака лёгких. Сногсшибательная зеленоглазая блондинка Белинда Ли родилась 15 июня 1935 года в Девоне (Англия) в семье владельца отеля и флористки. Билли, как часто её называли, считалась красоткой ещё в подростковом возрасте в годы учёбы в подготовительной школе Руксбери Парк в Гемпшире и школе-интернате Св. Маргариты в Девоне. Жадно интересуясь актёрской профессией, она сосредоточилась на изучении драматического искусства: сначала в «Тюдор Артс Академи» в графстве Суррей (1947), а затем (стипендиатом) в лондонской Королевской академии драматического искусства (RADA), где и состоялся её сценический дебют в спектакле «Пункт отправления». На спектакле в театре «Ноттингем Плэйхаус» броскую Белинду заметил режиссер студии «Рэнк» Вэл Гест. Поднаторевший на раскрутке старлеток, Гест снял её сначала в комедии Неудержимый автобус (1954), а после помог получить ей контракт на фильм студии «Рэнк» и представил одному из главных фотографов студии Корнелу Лукасу. В том же году она вышла замуж за бывшего намного старше Лукаса, который создал ей имидж секс-богини тысячами своих гламурных фотографий.
От первых образов кротких молодых красавиц её роли постепенно становились сексуальнее. Белинда снималась довольно много, но свой типаж «полногрудой пероксидной блондинки» воспринимала с разочарованием. Вынужденная заменить Диану Дорс, она сыграла чувственную партнершу Бенни Хилла в комедии Кто это сделал? (1956) и «украсила витрину» фильмов Чудо в Сохо (1957) с Джоном Грегсоном и Опасное изгнание (1957) с Луи Журданом.
Отдалившаяся от Лукаса, Белинда отправилась в Италию, чтобы сменить обстановку, но там её ждали только роли соблазнительниц, которых она так стремилась избежать - Афродита, Мессалина и Лукреция Борджиа в малобюджетных постановках. Там же она была вовлечена в отношения с женатыми мужчинами, одним из которых был принц Филиппо Орсини, чьё положение в Ватикане привело к громкому скандалу. Этот бурный роман и угасающие отношения с Rank Studio (её последней картиной для студии стала Под африканским небом (1958) с Майклом Крейгом) привели к чуть не удавшейся попытке самоубийства таблетками в январе 1958 года. Позже она развелась с Лукасом и продолжила страстный роман с принцем Орсини, а затем и с другими.
Всё закончилось слишком рано для 25-летней актрисы, когда она решила присоединиться к своему нынешнему возлюбленному намного её старше, итальянскому плейбою / журналисту / продюсеру Гуалтиеро Джакопетти во время поездки в Лас-Вегас, где он работал над документальным фильмом Собачий мир (1962). Водитель машины, направлявшейся из Лас-Вегаса в Лос-Анджелес, в которой Белинда, Джакопетти и второй продюсер Паоло Кавара были пассажирами, потерял управление, и мчавшийся автомобиль перевернулся. 25-летнюю актрису выбросило из машины, и она скончалась от перелома основания черепа и сломанной шеи, трое же остальных отделались довольно незначительными травмами. Тело Белинды Ли было кремировано в Соединённых Штатах, а её прах был перевезён в Рим и помещён на кладбище Campo Cestio. (Gary Brumburgh / gr-home@pacbell.net, перевод Герусов)
Афиши и рекламные кадры
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------









------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Уважаемые зрители, ваши активные комментарии помогают раздачам жить и поддерживать достаточное количество сидов, чтобы другие тоже скачали. Не забывайте об этом.


Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео: 704x400 (16 : 9), 23,976 fps, XVID, 1914 kbps avg, 0.283 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 1 ch, СBR 192.00 kbps | (русский VO Герусов)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 1 ch, СBR 192.00 kbps | (оригинальная английская дорожка)
Формат субтитров: softsub (SRT, кодировка Unicode (UTF-8), автор © Герусов
MediaInfo
Общее
Полное имя : 34.Shagi.v.Tumane.(Footsteps.in.the.Fog).1955.BDRip.Xvid.AC3.Dual_OIN.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2312 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 1914 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.283
Размер потока : 1,20 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 123 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Russian VO Gerusov
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 123 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : English original
ServiceKind/String : Complete Main
Скриншоты
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Все материалы оригинальные © Ссылка на авторство обязательна
Не для коммерческого использования
Любые заимствования дорожки с переводом или субтитров для других раздач прошу согласовывать
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2445


eddiedez · 07-Апр-14 15:40 (спустя 56 мин.)

Спасибо за фильм. Очень рады, что Рутрекер заработал. А в чем было дело?
[Профиль]  [ЛС] 

savage1981

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353

savage1981 · 07-Апр-14 16:16 (спустя 36 мин., ред. 07-Апр-14 16:16)

Всем доброго времени суток.Также всех поздравляю с возобновлением работы рутрекера!Первое сообщение после атаки на трекер!Спасибо за релиз,скачиваю!Будем надеется на хорошую работу трекера!Всем удачи!
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 4563

dimmm2v · 07-Апр-14 16:20 (спустя 3 мин.)

Oneinchnales
Большое спасибо!С удовольствием посмотрю и Ваш вариант!
eddiedez
Хакеры атаковали трекер,вот он и не работал.
[Профиль]  [ЛС] 

Гладитор

Стаж: 16 лет

Сообщений: 167


Гладитор · 07-Апр-14 16:37 (спустя 17 мин.)

УРА!!! Рутрекер снова работает! Огроменное спасибо за триллер с озвучкой! ТАК ДЕРЖАТЬ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

torrent user

Фильмографы

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 997

torrent user · 07-Апр-14 16:45 (спустя 7 мин.)

Oneinchnales
Благодарю за новый релиз и особенно за Грейнджера!
Надеюсь, что-нибудь ещё будет с его участием в вашем исполнении.
[Профиль]  [ЛС] 

Gendix

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 32

Gendix · 07-Апр-14 19:28 (спустя 2 часа 42 мин.)

Спасибо за фильм!!!
Любимому Рутрекеру - наилучшие пожелания!
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 08-Апр-14 20:58 (спустя 1 день 1 час)

Всем пожалуйста :). Жду ваших отзывов о фильме в моей интерпретации.
[Профиль]  [ЛС] 

Gendix

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 32

Gendix · 09-Апр-14 10:34 (спустя 13 часов)

Oneinchnales, фильм классика жанра, хорош во всех отношениях! Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 

Lidia58

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1412

Lidia58 · 09-Апр-14 11:50 (спустя 1 час 16 мин.)

спасибо за фильм и озвучку! трекер заработал только сегодня 9 04 14.
[Профиль]  [ЛС] 

parma50

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 263


parma50 · 10-Апр-14 01:50 (спустя 13 часов)

Потрясающие актеры,шикарный фильм - образец детективного жанра! Большущее спасибо за фильм и озвучку!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 719

Kn15 · 10-Апр-14 15:29 (спустя 13 часов)

Oneinchnales, спасибо. Такое кино должно быть на уровне.
С удовольствием посмотрим.
[Профиль]  [ЛС] 

Aurora_Dark

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 49

Aurora_Dark · 10-Апр-14 20:47 (спустя 5 часов)

Oneinchnales
Спасибо за интересный фильм и очень хорошую озвучку! Желаю долгого творческого вдохновения и новых интересных проектов!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 10-Апр-14 22:14 (спустя 1 час 27 мин., ред. 08-Май-14 08:19)

Пожалуйста, уважаемые akotus, torrent user, Gendix, Lidia58, parma50, Kn15, Aurora_Dark и остальные поблагодарившие. Всегда рад вашим отзывам
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 2257

daэna11 · 17-Апр-14 18:10 (спустя 6 дней, ред. 02-Фев-15 21:08)

Oneinchnales, Спасибо!
Посмотрев фильм, могу сказать, что описание Ваше чуть ближе, чем те, что я прочла в других раздачах.
Oneinchnales писал(а):
63523216не забываем оставлять отзывы, так вы продлеваете жизнь раздаче.
Ну, что же, попробую высказать свой взгляд на фильм. И хотя я не большой любитель подобных фильмов, но посмотрела его с интересом. Это, конечно, не многогранный фильм, над которым надо ломать голову, всё хоть и предсказуемо заранее (не рой яму другому - сам в неё попадешь), но и не сразу увидишь и присказку - "любовь зла, полюбишь и ...", ну или " чего не сделаешь, ради любви".
Для тех, кто уже успел посмотреть фильм:
скрытый текст
Почему то люди никогда не хотят довольствоваться тем местом в жизни, которое они занимают от рождения, хочется им всегда подняться повыше, причем, путем далеким от праведного. Так главный герой, Стивен, женился на "деньгах": " Я хотел заполучить всё Это, и мне это удалось!". А его зеркальному отражению в этом вопросе, Лили, тоже знакомо чувство, желание быть не тем, кем она есть на сегодня, а чем- то большим, чем пустое место, комок грязи, и даже не просто прислуга, на которую могут все покрикивать. И каждый из них идет к своей цели, используя то, что может. Одна разница. Стивен, достигнув цели, избавляется от ненавистной, надоевшей жены, а Лили, влюбившись в хозяина и неожиданно раскрыв его тайну, использует её, тайну, убивая сразу двух зайцев: она будет не только рядом с любимым человек, а будет ещё и единственной хозяйкой/экономкой в доме, и, уж теперь, никто не сможет ей помыкать, ну, чего ещё и желать? "Как бы я жила, если бы мне не нужно было бы о Вас заботиться", - говорит Лили. Но Стивен получил свободу не для того, чтобы её тут же потерять. "Когда-то одна женщина уже считала меня своей собственностью...". И одно преступление рождает тут же другое. "Убив жену, я чувствовал только освобождение, а сейчас...". Убив единожды, Это чувство требует подпитки, новой жертвы. А неудача, заставляет придумывать новые способы "освобождения", затягивая свой узел. За все в жизни надо платить. В данном фильме не могу сказать, чтобы всё было логически правильно, ну, да Бог с ним...не буду придираться. Единственное, что мне понравилось, что инструментом расплаты стал сам же Стивен, а не другой человек, что бывает чаще всего. Здесь проигралось - "Змея, кусающая свой хвост". Наказывают тем, чем грешил. Убил - тебя убьют. Чем убил, тем и тебя же убьют (правда, это проигрывается в жизни не всегда сразу). Всё простенько. Лили сыграла в жизни Стивена роль своеобразного провокатора. "Я взяла бутылочку, чтобы привлечь Ваше внимание , а драгоценности - чтобы Вы обратили на меня внимание". Это важно. Это хоть и шантаж, но оттенок он имеет другой. Нельзя, конечно, заставить любить себя насильно. А драгоценности ей нужны были не сами по себе, как ценность, а как средство привлечения всего лишь внимания к себе. Это совсем другое дело. А потому ей и жизнь сохранили, и всё кончилось для неё с минимальными физическими потерями, но зато глубоким разочарованием, я бы сказала даже ударом. Бедная наивная девушка. Ну, всё равно - хэппи энд. По большому счету. Это не относится к семье, где погибла женщина, конечно.
Ну, вот в основном, и всё. А остальное уже и не важно.
[Профиль]  [ЛС] 

Джинсы

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1708


Джинсы · 17-Апр-14 18:34 (спустя 23 мин.)

Ура, любимый рутрекер вернулся к нам ! Да еще с таким фильмом ! Всем нам - радостных впечатлений !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 18-Апр-14 16:53 (спустя 22 часа, ред. 18-Апр-14 16:53)

Пожалуйста, уважаемая daэna11, и большое спасибо Вам за такой обстоятельный отзыв :). Лучше про фильм, пожалуй, и не напишешь.
[Профиль]  [ЛС] 

дупаксабак

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 126


дупаксабак · 20-Апр-14 22:23 (спустя 2 дня 5 часов)

Oneinchnales, в очередной раз благодарю вас за качественный перевод достойного фильма!
Старобританский кинематограф прекрасен!
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 21-Апр-14 17:05 (спустя 18 часов, ред. 30-Апр-14 17:46)

дупаксабак писал(а):
63672440Oneinchnales, в очередной раз благодарю вас за качественный перевод достойного фильма!
Старобританский кинематограф прекрасен!
Пожалуйста, дупаксабак. Фильм мне самому очень понравился, поэтому делал его с удовольствием. Что касается британского кино - полностью Вас поддерживаю. Здорово, что ещё так много отличных британских фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 

Lidia58

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1412

Lidia58 · 30-Апр-14 15:37 (спустя 8 дней)

пожалуйста! посоветуйте еще такие фильмы,очень люблю триллеры и детективы -мелодрамы той эпохи! газовый свет есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 01-Май-14 12:24 (спустя 20 часов)

Lidia58 писал(а):
63775520пожалуйста! посоветуйте еще такие фильмы,очень люблю триллеры и детективы -мелодрамы той эпохи! газовый свет есть.
С ходу так и не скажешь, уважаемая Lidia58. Этот фильм мне и понравился этим редким сочетанием - мелодрамы викторианской эпохи и триллера. Попробуйте посмотреть Подозреваемый (1944) с Чарльзом Лоутоном, Винтовая лестница (1945), Рискованный эксперимент (1944). Советую, кроме того, обратить внимание на вот такой любительский список, многое из него соответствует интересующим Вас критериям.
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4607

Lafajet · 01-Май-14 12:48 (спустя 23 мин.)

Думаю, что очень подойдёт Ребекка Альфреда Хичкока
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 01-Май-14 13:05 (спустя 17 мин.)

Lafajet писал(а):
63785158Думаю, что очень подойдёт Ребекка Альфреда Хичкока
Абсолютно согласен, кстати она тоже есть в этом списке.
[Профиль]  [ЛС] 

дупаксабак

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 126


дупаксабак · 01-Май-14 19:42 (спустя 6 часов)

Кроме Ребекки, раз уж вспомнили Хичкока, стоит упомянуть и Подозрение. Как триллер он, пожалуй, немного проигрывает Ребекке, но мелодраматичная линия на высоте и атмосфера старой доброй Англии передана прекрасно.
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 2257

daэna11 · 01-Май-14 21:00 (спустя 1 час 18 мин., ред. 02-Фев-15 21:01)

Я всегда обходила стороной такие фильмы, но ...
О "Шагах" я написала, а теперь попробую посмотреть то, что все в один голос рекомендуют: и Lafajet, и Oneinchnales, и дупаксабак. Начну всё же с двух последних. Спасибо вам!
Надо же когда- нибудь начинать восполнять пробелы...
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 06-Май-14 18:33 (спустя 4 дня, ред. 06-Май-14 20:55)

daэna11 писал(а):
63790012 Спасибо вам!
Надо же когда- то начинать заполнять пробелы...
Пожалуйста. Если найдёте что-нибудь, столь же удачное, уважаемая daэna11, и подЕлитесь своими впечатлениями - буду только рад.
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 2257

daэna11 · 06-Май-14 21:09 (спустя 2 часа 35 мин.)

Oneinchnales писал(а):
63843188Если найдёте что-нибудь, столь же удачное
Ой, боюсь Вас, уважаемый Oneinchnales, разочаровать, ибо с поисками у меня всегда напряженка. Действую только по интуиции, а куда она меня приведет, на тот момент, одному Богу известно. И коль совершенно непонятным образом я вышла на Ваш фильм, а потом и узнала, что есть подобные в том же ключе (шучу!), то решила все же продолжить. И вот посмотрела оба предложенные мне фильма, но даже трудно представить Вашу, и не только Вашу, реакцию на мои отзывы о них, а ведь я их, отзывы, уже запечатлела. А теперь я в раздумье :hmm:, может не стоит мне больше экспериментировать с этим жанром?...
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 06-Май-14 21:39 (спустя 29 мин.)

Что Вы, уважаемая daэna11, конечно же на жанре крест ставить не стоит. Уверен, Вас ещё ждут интересные находки, только наберитесь терпения. Постараюсь и я чем-нибудь порадовать.
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 2257

daэna11 · 07-Май-14 23:05 (спустя 1 день 1 час, ред. 08-Май-14 15:48)

Oneinchnales
Буду рада, очень, посмотреть и не разочаровать Вас своим отзывом
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2326

Oneinchnales · 24-Июн-14 10:04 (спустя 1 месяц 16 дней, ред. 24-Июн-14 10:04)

Rainmood писал(а):
64282731Хороший фильм, красивые актеры.
Cпасибо за отзыв, Rainmood. Жалко, что Вы ничего не пишите про перевод.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error