Сейлор Мун: Обещание розы (фильм) / Bishoujo Senshi Sailor Moon R / Sailor Moon R: The Movie - Promise of the Rose / Красавица-воин Сейлор Мун Эр: Опасные цветы [Movie] [RUS(int), JAP+Sub] [1993, махо-сёдзё, приключения, романтика, DVDRemux]

Страницы:  1
Ответить
 

Edzyowa

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353


Edzyowa · 03-Апр-14 09:19 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 27-Фев-19 20:22)

Красавица-воин Сейлор Мун Эр — Фильм / Sailor Moon R: The Movie - Promise of the Rose / Сейлор Мун Эр: Фильм — Опасные цветы
Страна: Япония
Год выпуска: 1993 г.
Жанр: махо-сёдзё, приключения, романтика
Тип: Movie
Продолжительность: 60 мин.
Режиссер: Икухара Кунихико
Студия: Toei Animation
Описание: Сейлор Мун, её четыре подруги по сражениям (Меркурий, Венера, Марс и Юпитер) и Такседо Маск спасают планету от очередного опасного создания вселенной — Ксенианского Цветка. Это только на первый взгляд красивый безобидный цветок. Ксениан поремещается по вселенной уничтожая планеты на своём пути, поглащая их энергию. И вот целый астероид этих цветов направляется к Земле и одним из носителей цветка стал Фьёре, друг детства Мамору.
Спасёт ли на этот раз Землю магия Серебрянного Кристалла? Хватит ли у Сейлор Мун мужества защитить Землю, дружбу и любовь?
World Art, AniDB, MAL
Доп. информация: Без реставрации Это версия с полной (необрезанной сверху и снизу) картинкой.
Качество: DVDRemux
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Совместимость с бытовыми плеерами: Да
Видео: MPEG2, 720×576, 4:3, 6862 Kbps ~ 9300 Kbps, 23.976 fps (vfr), Interlaced 8 bit
Аудио : AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels, Язык Русский (в составе контейнера) ; (двухголосная) взята из раздачи Yurasyk синхронизирована без перекодирования.
Аудио 2: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels, Язык Японский (в составе контейнера);
Аудио 3: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels, Язык отсутствует (в составе контейнера) ; минусовка (присутствуют все звуки, кроме голосов)
Аудио 4: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels, Язык Русский (в составе контейнера) ; (Визгунов - одноголосая мужская) выложено для тех, кто когда-то смотрел в этом переводе и теперь хочет вспомнить ощущения от первого просмотра. Имейте в виду — Визгунов данное аниме переводил с английского дубляжа, который сам по себе очень далёк от оригинала. Так что сходство с японскими репликами 10—20%.
Субтитры: ASS, (в составе контейнера) Язык субтитров русский ; автор субтитров — Edzyowa;
Субтитры 2: SRT, (в составе контейнера) Язык субтитров русский ; автор субтитров — Edzyowa;
Дополнительная информация о дорожке Визгунова:
Предоставление исходника и очистка дорожки — ALEKS KV
Синхронизация — Edzyowa
Подробные тех. данные
[pre]
General
Unique ID : 185651992128682973557340675293953279920 (0x8BAB45E91145DAB78DD1C08B3C8A47B0)
Complete name : K:\Анимешная коллеция № 2\Sailor Moon\DVDRemux (итальянское издание)\Sailor Moon R The Movie 4х3 DVDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.31 GiB
Duration : 1 h 0 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 758 kb/s
Encoded date : UTC 2016-11-10 19:07:21
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture st : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 0 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 000 kb/s
Maximum bit rate : 9 300 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.675
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first f : Closed
Stream size : 2.98 GiB (90%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.6 MiB (2%)
Title : Двухголосный
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.6 MiB (2%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 17 ms
Stream size : 168 MiB (5%)
Title : Minus
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 125 b/s
Count of elements : 699
Compression mode : Lossless
Stream size : 55.5 KiB (0%)
Title : Edzyowa
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 75 b/s
Count of elements : 589
Stream size : 33.3 KiB (0%)
Title : Edzyowa
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:41.960 : en:Chapter 02
00:11:57.640 : en:Chapter 03
00:20:29.520 : en:Chapter 04
00:31:37.680 : en:Chapter 05
00:40:14.840 : en:Chapter 06
00:45:50.000 : en:Chapter 07
00:58:48.200 : en:Chapter 08
Отличия
От всех остальных раздач:
    Edzyowa
    Yurasyk
    alex9012
    Ze_us
    chame1eon
отличается необрезанной картинкой (разница — примерно 30%). В остальном качество заметно хуже и присутствует интерлейс.
Эта версия:


Обрезанная версия (Edzyowa):
Скриншоты
Оглавление
Первый сезон
Второй сезон — Спецвыпуск 480i, 1080p
Второй сезон — Фильм (обрезанная картинка с реставрацией) 480i, 1080p/Второй сезон — Фильм (полная картинка без реставрации)
Второй сезон
Третий сезон
Сейлор Мун Эс Фильм (обрезанная картинка с реставрацией) 480i, 1080p/Сейлор Мун Эс Фильм (полная картинка без реставрации)
Четвёртый сезон
Четвёртый сезон — Спецвыпуск
Сейлор Мун Супер Эс Фильм (обрезанная картинка с реставрацией) 480i, 1080p/Сейлор Мун Супер Эс Фильм (полная картинка без реставрации)
Сейлор Мун Супер Эс — Спецвыпуск 480i, 1080p
Пятый сезон
«Чистые» OP&ED 1080p
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Edzyowa

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353


Edzyowa · 18-Апр-14 16:49 (спустя 15 дней)

Торрент обновлён:
    ● Добавлена русская озвучка;
    ● Заменены русские субтитры ASS;
    ● Заменены русские субтитры SRT;
    ● Добавлены английские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

SBerT

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 178


SBerT · 23-Апр-14 11:56 (спустя 4 дня)

А откуда сделан ремукс, с чьего издания?
[Профиль]  [ЛС] 

Edzyowa

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353


Edzyowa · 23-Апр-14 15:12 (спустя 3 часа)

SBerT, ремукс сделан с итальянского издания: на ДВД были одновременно обрезанная сверху и снизу реставрированная версия, и представленная в данной раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Aglenn

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6582

Aglenn · 27-Апр-14 13:49 (спустя 3 дня, ред. 27-Апр-14 20:51)

скрытый текст
Цитата:
Отличия
Отличается необрезанной картинкой (разница — примерно 30%). В остальном качество заметно хуже и присутствует интерлейс.
Ссылки на раздачи обязательны в отличиях.
    ! не оформлено

    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

Aglenn

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6582

Aglenn · 27-Апр-14 19:22 (спустя 5 часов)

Edzyowa
На все раздачи фильма в разделе же.
Сравнения хватит и одного, если во всех случаях речь идет о 4:3 vs урезанное 16:9.
[Профиль]  [ЛС] 

Edzyowa

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353


Edzyowa · 27-Апр-14 19:35 (спустя 13 мин., ред. 27-Апр-14 19:35)

Aglenn
Указал, что во всех случаях речь идёт о 4:3 vs урезанное 16:9.
[Профиль]  [ЛС] 

Edzyowa

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353


Edzyowa · 25-Июн-14 12:44 (спустя 1 месяц 27 дней)

Торрент обновлён:
    ● Добавлен перевод Визгунова;
    ● Обновлены русские субтитры ASS/SRT;
    ● Добавлена аудиодорожка-минусовка (присутствуют все звуки, кроме голосов).
    ● Папка «Rus sound» переименована в «Rus sound (двухголосный)»
    [Профиль]  [ЛС] 

    Edzyowa

    Стаж: 14 лет 8 месяцев

    Сообщений: 353


    Edzyowa · 10-Ноя-16 22:28 (спустя 2 года 4 месяца, ред. 13-Ноя-16 03:10)

    Торрент обновлён:
      ● Всё упаковано в один контейнер
      ● Убраны англ. и итальян. субтитры

          Торрент обновлён:
          Исправлен косяк
    [Профиль]  [ЛС] 

    незнаюююю

    Стаж: 14 лет 5 месяцев

    Сообщений: 1


    незнаюююю · 27-Май-19 17:26 (спустя 2 года 6 месяцев)

    Увидел первое сообщение : "Добавлены английские субтитры." - обрадовался. Увидел последнее :"Убраны англ. и итальян. субтитры" - опечалился
    [Профиль]  [ЛС] 

    Gregor MacGregor

    Стаж: 11 лет 5 месяцев

    Сообщений: 46


    Gregor MacGregor · 13-Ноя-19 20:01 (спустя 5 месяцев 17 дней)

    Edzyowa
    Был бы очень признателен, если б вы добавили в эту раздачу японскую аудио дорожку из вашей раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5684026 (хоть отдельным файлом если по таймингу совпадёт). А то реставрацию из-за резаной картинкой смотреть не охота, а вот звук получше было бы хорошо
    [Профиль]  [ЛС] 

    orlandvl

    Стаж: 16 лет 5 месяцев

    Сообщений: 70

    orlandvl · 08-Май-23 23:49 (спустя 3 года 5 месяцев)

    Gregor MacGregor писал(а):
    78308699Edzyowa
    Был бы очень признателен, если б вы добавили в эту раздачу японскую аудио дорожку из вашей раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5684026 (хоть отдельным файлом если по таймингу совпадёт). А то реставрацию из-за резаной картинкой смотреть не охота, а вот звук получше было бы хорошо
    Сделал так для себя. Думаю: надо ли создавать релиз?
    Что касается субтитров, то я поправил тайминг, ошибки в тексте и оформление. Спрашивайте субтитры в ЛС.
    [Профиль]  [ЛС] 

    orlandvl

    Стаж: 16 лет 5 месяцев

    Сообщений: 70

    orlandvl · 13-Май-23 02:53 (спустя 4 дня)

    После того, как насладился звуком из BDRemux, соединённого с видео DVDRemux, появилась идея: наложить кадры BDRemux на кадры DVDRemux для повышения качества основной части кадра. При наложении кадров обнаружил смещение кадров по горизонтали в разные моменты на разные расстояния в разные стороны. В среднем — смещение кадров BDRemux вправо с потерей правого края (это в придачу к отрезанным верху и низу), но с открытием левого края!
    Для пробы и эксперимента решил сжимать BDRemux до DVDRemux. Сначала сузил общий кадр, обрезая чёрные поля DVDRemux. Далее увеличивая ширину общего кадра, сдвинул BDRemux влево, а DVDRemux — вправо. Пока подбирал величину сдвига, обнаружил маленький сдвиг BDRemux по вертикали вверх (заметил на кадрах с подлокотниками в автобусе). Сдвинул вниз.
    Получилось любопытное наглядное пособие того, что теряет зритель, выбирая реставрацию с обрезанием. То голова отрезана, то ноги… а то и надписи.
    Обнаружил в DVDRemux зеркальный разворот сцены (см. 2-й скрин), когда поднималась левая рука, и вдруг, поднята правая.
    После логотипа/названия фильма идёт видеоряд с видом на город и телебашню. В BDRemux эту часть перерисовали! А автобус с мостом остались на месте… Надо ли создавать раздачу такой версии фильма? Если найдутся желающие скачать, а модераторы разрешат такой вариант раздавать, то я создам раздачу.
    [Профиль]  [ЛС] 
     
    Ответить
    Loading...
    Error