Кудряшка Сью / Curly Sue (Джон Хьюз / John Hughes) [1991, США, семейный, комедия, мелодрама, WEB-DL 720p] Dub + 3х MVO + DVO + 2х AVO + VO + Original Eng + Sub Rus, Eng

Ответить
 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 15-Апр-14 13:01 (10 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Мар-17 22:15)


Кудряшка СьюCurly Sue

Страна: США
Жанр: семейный, комедия, мелодрама
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:42:04
Перевод:
1. Профессиональный (полное дублирование - Varus)
2. Профессиональный (многоголосый, закадровый - iTunes Russia)
3. Профессиональный (многоголосый, закадровый)
4. Профессиональный (многоголосый, закадровый - PTP)
5. Профессиональный (двухголосый, закадровый - НТВ)
6. Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалёв
7. Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
8. Одноголосый закадровый Никитин
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Джон Хьюз / John Hughes
В ролях: Джеймс Белуши, Келли Линч, Элисан Портер, Джон Гетз, Фред Далтон Томпсон, Камерон Тор, Брэнском Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бурк Бернс
Описание: Аферист-бродяга (обаятельнейший Белуши) имеет на своем попечении очень сообразительную и живую девочку девяти лет, схватывающую основы его "профессии" очень легко. Вместе они расставляют ловушку для преуспевающей адвокатши и проникают в ее роскошный дом, постепенно завоевывая ее сердце. Шедевральная комедия Режиссёра Джона Хьюза пропитана юмором добротой и теплом. Эдакая рождественская карамель, в обертке от Белуши, срабатывает на все "сто"!!!
Пример: http://yadi.sk/d/g0QfVfQBMaosq
Качество видео: Web-DL 720p
Формат видео: MKV
Видео: 1274х720 (16:9), MPEG-4 AVC, ~ 23.976 fps, 3 943 Kbps, 0.179 Bits/Pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Дубляж - Varus)
Аудио #2: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg (Многоголосый закадровый - iTunes Russia)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Многоголосый закадровый)
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Многоголосый закадровый - PTP)
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Двухголосый закадровый - НТВ)
Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Одноголосый закадровый - А. Михалев)
Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Одноголосый закадровый - Ю. Сербин)
Аудио #8: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Одноголосый закадровый)
Аудио #9: 48 kHz, AAC 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg (Original)
Субтитры: Русские (Forced), Русские, Английские (UTF-8)
MediaInfo
General
Unique ID : 249933231669472154229463425954091941364 (0xBC0763B612CFC09285AE88DCB60CBDF4)
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.08 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 5 721 Kbps
Encoded date : UTC 2014-04-19 07:21:26
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Width : 1 274 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Curly Sue (1991)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Дубляж - Varus
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 42mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Многоголосый закадровый - iTunes Russia
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый - PTP
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Двухголосый закадровый - NTV
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Одноголосый закадровый - А. Михалев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Одноголосый закадровый - Ю. Сербин
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (3%)
Title : Одноголосый закадровый - Somebody
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 42mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Keepsakes (Credits)
00:04:07.000 : en:2. Free Eats; Grey's Grind
00:08:25.000 : en:3. "You Killed My Daddy!"
00:10:58.000 : en:4. Rocky Feller's
00:16:06.000 : en:5. Second Thoughts
00:20:26.000 : en:6. Chow in Church
00:22:30.000 : en:7. Running Into Each Other
00:25:25.000 : en:8. Cleaned and Fed
00:31:28.000 : en:9. Questions and Mementos
00:36:37.000 : en:10. Angel Kisses and Anthems
00:39:59.000 : en:11. Walker Unannounced
00:43:26.000 : en:12. Trina Unannounced; Poker Party
00:47:44.000 : en:13. Grey Confronts Bill
00:53:36.000 : en:14. "Bill'll Take Care of It"
00:56:08.000 : en:15. A Job; a Little Nice
00:59:47.000 : en:16. Sprucing Up
01:03:40.000 : en:17. Playing Dressup?
01:08:24.000 : en:18. Taking Grey Out
01:16:18.000 : en:19. Romance With Music
01:19:33.000 : en:20. Tightened Screws
01:21:42.000 : en:21. The Law Steps In
01:26:50.000 : en:22. Going "Quality of Life"
01:29:32.000 : en:23. Recovering Curly Sue
01:31:31.000 : en:24. Where's Bill?
01:36:31.000 : en:25. Off to School
01:38:12.000 : en:26. End Credits (You Never Know)
Скриншот с названием фильма
Скриншоты

Торрент перезалит 19.04.2014 года, добавлены английские субтитры
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4425

garageforsale · 15-Апр-14 16:23 (спустя 3 часа)

Хорошо бы скриншоты сравнения с HDTVRip 720p
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 15-Апр-14 16:50 (спустя 26 мин.)

garageforsale писал(а):
63613892Хорошо бы скриншоты сравнения с HDTVRip 720p
Зачем ?
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4425

garageforsale · 15-Апр-14 17:38 (спустя 48 мин., ред. 15-Апр-14 17:58)

ochkarik1, я же написал зачем. Для сравнения. Где картинка лучше, деталей больше, охват кадра шире и т.д. В WEB-DL в полтора раза меньший битрейт например и без CABAC (что вообще нонсенс), да и кадр как-то странно обрезан в 1274 пикселов, в отличии от нормальных 1280 у HDTVrip-а. Вот и хочется сличить наглядно. И этот вопрос не к раздающему лично, а вообще к людям которые скачали и уже определились что оставить в коллекции HDTVrip или этот WEB-DL.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37465

cedr · 15-Апр-14 18:37 (спустя 58 мин.)

ochkarik1 писал(а):
63612084Перевод: Дублированный, Многоосный закадровый, Двухголосый закадровый, Авторский одноголосый закадровый
укажите переводы построчно
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 15-Апр-14 19:44 (спустя 1 час 7 мин.)

cedr писал(а):
63615329
ochkarik1 писал(а):
63612084Перевод: Дублированный, Многоосный закадровый, Двухголосый закадровый, Авторский одноголосый закадровый
укажите переводы построчно
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
Исправил
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 15-Апр-14 19:53 (спустя 8 мин., ред. 15-Апр-14 19:53)

ochkarik1
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Varus
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - iTunes Russia
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - PTP
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Михалев
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Перевод 8: Одноголосый закадровый - Somebody
ochkarik1 писал(а):
63612084Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Многоголосый закадровый - iTunes Russia)
В исходнике эта дорожка в ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4716703 . Не стоит её пережимать - это качества не добавит.
Кстати, английская дорога тоже пережата из ААС или взята с DVD?
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 15-Апр-14 19:57 (спустя 4 мин., ред. 15-Апр-14 19:57)

xfiles писал(а):
63616233ochkarik1
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Varus
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - iTunes Russia
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - PTP
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Михалев
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Перевод 8: Одноголосый закадровый - Somebody
ochkarik1 писал(а):
63612084Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (Многоголосый закадровый - iTunes Russia)
В исходнике эта дорожка в ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4716703 . Не стоит её пережимать - это качества не добавит.
Кстати, английская дорога тоже пережата из ААС или взята с DVD?
Пережата. Могу переделать в АС3 160 kbps, но ААС оставлять не буду
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 15-Апр-14 19:58 (спустя 58 сек.)

ochkarik1 писал(а):
63616265Могу переделать в АС3 160 kbps, но ААС оставлять не буду
Скажите, у вас цель какая - сохранить качество или испортить?
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 15-Апр-14 20:01 (спустя 2 мин., ред. 15-Апр-14 20:01)

xfiles писал(а):
63616307
ochkarik1 писал(а):
63616265Могу переделать в АС3 160 kbps, но ААС оставлять не буду
Скажите, у вас цель какая - сохранить качество или испортить?
Испортить
И порчу я все с помощью вот этих двух программ
foobar2000
Sonic.foundry.Soft.encode
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 15-Апр-14 20:04 (спустя 2 мин.)

ochkarik1
У нас принято не портить. Английскую дорогу можно взять в АС3 на DVD издании. А русскую дорогу из тунца стоит оставить в исходном виде.
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4425

garageforsale · 15-Апр-14 20:06 (спустя 2 мин., ред. 15-Апр-14 20:08)

ochkarik1, любое сжатие с потерями, это порча. Любое ПЕРЕжатие с потерями уже пережатого ранее, это порча в квадрате. Любыми программами. С любыми параметрами.
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 15-Апр-14 20:18 (спустя 11 мин., ред. 15-Апр-14 20:18)

xfiles писал(а):
63616385ochkarik1
У нас принято не портить. Английскую дорогу можно взять в АС3 на DVD издании. А русскую дорогу из тунца стоит оставить в исходном виде.
Я согласен на сомнительно или Временую без этих двух дорог
Заранее извиняюсь
[Профиль]  [ЛС] 

GOLD_PIRAT

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 99

GOLD_PIRAT · 15-Апр-14 20:37 (спустя 19 мин.)

ochkarik1 писал(а):
63614177
garageforsale писал(а):
63613892Хорошо бы скриншоты сравнения с HDTVRip 720p
Зачем ?
Хотя бы для того чтоб понять что лучше судя по вашим скриншотам преобладает цвет-коррекция, и почти убита детализация второго плана. даже взять тот же пиджак и многое другое(те же волосы). Как всегда при-обладает черный цвет который напрочь всё убивает.
скрытый текст
ваш скриншот HDTV .
как говориться каждому своё сколько исходников столько и споров. Последнее время те же безупречные америкосы просто стали делать откровенное гавно как в своё время лепили российские издатели
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37465

cedr · 16-Апр-14 18:24 (спустя 21 час)

ochkarik1 писал(а):
63612084Перевод:
Дублированный
Многоосный закадровый
Двухголосый закадровый
Авторский одноголосый закадровый
в шаблоне http://post.rutr.life/forum/posting.php?f=2198&mode=new_rel всё несколько иначе.
ochkarik1 писал(а):
63612084Оригинальная аудиодорожка: нет
ochkarik1 писал(а):
63612084Аудио #9: 48 kHz, AAC 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg (Original)

ochkarik1 писал(а):
63612084заменены дорожки
сэмпл тогда тоже надо обновить
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 16-Апр-14 19:12 (спустя 47 мин.)

cedr писал(а):
63625397
ochkarik1 писал(а):
63612084Перевод:
Дублированный
Многоосный закадровый
Двухголосый закадровый
Авторский одноголосый закадровый
в шаблоне http://post.rutr.life/forum/posting.php?f=2198&mode=new_rel всё несколько иначе.
ochkarik1 писал(а):
63612084Оригинальная аудиодорожка: нет
ochkarik1 писал(а):
63612084Аудио #9: 48 kHz, AAC 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg (Original)

ochkarik1 писал(а):
63612084заменены дорожки
сэмпл тогда тоже надо обновить
Исправил
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 17-Апр-14 05:01 (спустя 9 часов)

garageforsale
GOLD_PIRAT
В HDTV - лица красные у всех.
ochkarik1
А перевод Сербина откуда?
[Профиль]  [ЛС] 

survive

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1102


survive · 17-Апр-14 19:21 (спустя 14 часов)

английские субтитры под эту версию никто не подгонял?
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 17-Апр-14 20:06 (спустя 44 мин.)

survive
А что так их в Инете нет? )
[Профиль]  [ЛС] 

survive

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1102


survive · 17-Апр-14 20:57 (спустя 51 мин.)

Синта Рурони
Ну, если Вы нашли под эту версию, поделились бы ссылкой .
[Профиль]  [ЛС] 

Anton TL

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 83

Anton TL · 17-Апр-14 22:29 (спустя 1 час 31 мин.)

Фильм на все времена!!Автору спасибо за труд!!
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 18-Апр-14 13:11 (спустя 14 часов)

Top11
А где вы нашли ТВ_рип?
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4425

garageforsale · 18-Апр-14 13:21 (спустя 10 мин.)

Синта Рурони писал(а):
63643747Top11
А где вы нашли ТВ_рип?
HDTVRip 720p
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 18-Апр-14 13:24 (спустя 2 мин.)

garageforsale писал(а):
63643829
Синта Рурони писал(а):
63643747Top11
А где вы нашли ТВ_рип?
HDTVRip 720p
Это HDTVRip
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 18-Апр-14 13:28 (спустя 4 мин., ред. 18-Апр-14 13:28)

garageforsale
Вы и Top11 - один и тот же человек?
Спрашивали его.
А вам выше было вот:
В HDTV - лица красные у всех.
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4425

garageforsale · 18-Апр-14 14:40 (спустя 1 час 11 мин., ред. 19-Апр-14 10:07)

ochkarik1 писал(а):
63643851
garageforsale писал(а):
63643829
Синта Рурони писал(а):
63643747Top11
А где вы нашли ТВ_рип?
HDTVRip 720p
Это HDTVRip
ну правильно. Тв_рип с hd-канала, пережатый в 720p Там и название телеканала после вырезанных рекламных пауз мелькает.
[Профиль]  [ЛС] 

uncle_killer

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 126

uncle_killer · 19-Апр-14 09:04 (спустя 18 часов)

Английские субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1619

ochkarik1 · 19-Апр-14 10:48 (спустя 1 час 43 мин.)

uncle_killer писал(а):
Спасибо, добавил
[Профиль]  [ЛС] 

Shraibikus

Старожил

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1306

Shraibikus · 19-Апр-14 12:27 (спустя 1 час 39 мин.)

garageforsale писал(а):
63644647ну правильно. Тв_рип с hd-канала, пережатый в 720p Там и название телеканала после вырезанных рекламных пауз мелькает.
Ну правильно.
В общепринятой терминологии "Тв_рип с hd-канала" называется HDTVRip, а не ТВ_рип


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельный топик Top11 [п. 2.1 правил] (0)
tyami
[Профиль]  [ЛС] 

fcsdua

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 47


fcsdua · 01-Май-14 14:25 (спустя 12 дней)

Это лучший перевод Михалёва !
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error