Платформа / Zhantai / Platform
Страна: Гонконг, Китай, Япония, Франция
Жанр: драма, история
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 02:28:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
Субтитры: русские, английские, испанские, китайские, японские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Цзя Чжанкэ / Zhangke Jia
В ролях: Хунвэй Ван, Чжао Тао, Цзин Дун Лян, Лина Янг, Ван Бо, Хань Саньмин
Описание: Действие фильма разворачивается в городе Фэньян, провинции Шаньси, вокруг любительской театральной труппы, судьба каждого из членов которой отражает те социально-экономические изменения, которые произошли в китайском обществе.
Фильм начинается в 1979 году, когда труппа, выступает с номерами, боготворящими Мао Цзэдуна и заканчивается в 80-ых, показывая результаты сильного влияния Запада, проникающего в Китай, и огромные изменения, которые произошли за последнее десятилетие.
Доп. информация: За исходник большое спасибо
edus67. Добавлены русская дорожка и субтитры - спасибо
ziher_ck.
Бонусы: Галереи
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://www.sendspace.com/file/dwh613
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2: Chinese: AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps
DVDInfo
Title: Платформа DVD-9_Custom
Size: 7.71 Gb ( 8 087 922,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 02:28:32+{02:28:32}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
English
Chinese
Japanese
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 00:00:41
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:30:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_08 :
Play Length: 00:47:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_09 :
Play Length: 00:49:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
