kgh · 22-Дек-07 23:44(16 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Красота по-американски / American Beauty Страна: США Жанр: драма Год выпуска: 1999 Продолжительность: 02:01:30 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Субтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Сэм Мендес / Sam Mendes В ролях: Кевин Спейси, Аннетт Бенинг, Тора Бёрч, Уэс Бентли, Мена Сувари, Питер Галлахер, Эллисон Дженни, Крис Купер, Скотт Бакула, Сэм Робардс Описание: Лестер Бернэм переживает кризис среднего возраста. Его не уважают и не ценят на работе, а от счастливой семьи осталась лишь видимость. У жены Кэролайн страстный роман с коллегой по работе, а угрюмая дочь-подросток Джейн увлечена соседским парнем, побывавшим в психиатрической больнице.
Терзаемый душевными муками Лестер впадает в депрессию. Но неожиданно для себя влюбляется в одноклассницу дочери Анджелу, и эта страсть дает Лестеру мощный жизненный импульс. Он ощущает прилив сил и желаний и готов снова радоваться красоте. Дополнительная информация по релизу: Издатель "Pozitiv-Multimedia" Дополнительные материалы: Красота по-американски: Под пристальным взглядом... (События и интересные моменты за сценой), Аудиокомментарии с режиссером Сэмом Мендесом и автором сценария Аланом Боллом, Презентация раскадровки с Сэмом Мендесом и фоторежиссером Конрадом Л. Холлом, Театральный ролик 1, Театральный ролик 2, Создатели и исполнители, Заметки режиссера, ПК-бонус Меню: есть, анимированное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) MPEG Video, 29,970 кадр/сек, 6145 Кбит/сек Аудио: English (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: English (DTS, 6 ch) 768 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 4: Russian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц, Аудиокомментарии с режиссером С. Мендесом и автором сценария А. Боллом
DVDInfo
Title: am_beauty_pm Disk size: 7.27 Gb ( 7 628 008,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 02:01:29 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR,Auto Letterboxed Audio (4): English (Dolby AC3, 6 ch) English (DTS, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (2): English Russian VTS_02: Title Play Length: 00:21:52 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (2): English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_03: Title Play Length: 00:04:12 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR,Auto Letterboxed Audio (2): English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_04: Title Play Length: 01:01:17 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR,Auto Pan&Scan Audio (2): English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_05: Title Play Length: 00:00:02 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR,Auto Letterboxed Audio (0) Subtitles (0) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Audio (0) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_05 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : am_beauty_pm\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 17 м. 33 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 8150 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=12 Продолжительность : 17 м. 33 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 6145 Кбит/сек Максимальный битрейт : 7802 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.593 Размер потока : 772 Мбайт (75%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. 33 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,3 Мбайт (5%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. 33 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,3 Мбайт (5%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. 33 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 24,1 Мбайт (2%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-137 (0x89) Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. 33 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 755 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 94,7 Мбайт (9%) Текст #1 Идентификатор : 224 (0xE0)-CC3 Формат : EIA-608 Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1 Продолжительность : 17 м. 33 с. Вид битрейта : Постоянный Размер потока : 0,00 байт (0%) CaptionServiceName : CC3 Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
На отечественной лицензии:
- отсутствует родной DTS;
- русская дорожка 384 kbps;
- нет английских субтитров;
- нет DVD-ROM бонусов;
- нет текстовой информации в меню: создатели и исполнители, заметки режиссера;
- нет презентации раскадровки (более часа!);
- есть UOP на смену языка и на отключение русских субтитров при просмотре с английской дорожкой.
Достаточно?
Бонусы для просмотра только на компьютере, т.е. на диске (и в раздаче) кроме папки VIDEO_TS есть и другие. Что именно там есть точно не скажу, т.к. к себе на комп не устанавливал, но судя по содержимому папок - InterActual плеер, раскадровки и что-то еще.
На отечественной лицензии:
- отсутствует родной DTS;
- русская дорожка 384 kbps;
- нет английских субтитров;
- нет DVD-ROM бонусов;
- нет текстовой информации в меню: создатели и исполнители, заметки режиссера;
- нет презентации раскадровки (более часа!);
- есть UOP на смену языка и на отключение русских субтитров при просмотре с английской дорожкой.
Достаточно?
на r5 есть раскадровка длиной более часа, так что это издание выигрывает только из-за дтс дорожки(для меня, конечно). хотя оно мне не нужно, ибо с таким же поганым переводом с лицухи
Если надо завтра выложу, но она от старого издания (мало чем отличается от последней на http://covers.mrcat.org/title.php?id=1822), а лепестки роз на накатке диска, а не на обложке.
я зря болванку DL запорол 
