emmaSroff, а откуда английское название? в файле нет на него никакого намека.
На обложке написано.
Shougakusei-no kanji jiten ( tsukaikata, oboekata )
Авторов двое - Saiga Hideo и Nomura Masaoki
Поэтому, по правилам раздела файл в релизе должен называться
Код:
Saiga H., Nomura M. - Shougakusei-no kanji jiten ( tsukaikata, oboekata ) - 1989.pdf
И не забывайте писать назване на русском языке в заголовке темы.
нечто похожее -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3031311