Мосенька · 02-Авг-09 20:22(15 лет 3 месяца назад, ред. 29-Авг-09 21:20)
Малыш и Я / A-gi-wa Na / Baby and I Год выпуска: 2008 Страна: Южная Корея Жанр: Комедия, драма, семейный Продолжительность: 01:38:47 Перевод: Narцissa ( behaviour ) Озвучивание: Проф-любительскоеNosferatu13fd Русские субтитры: нет Режиссер: Ким Джин-Янг / Kim Jin-yeong В ролях: Джанг Гёнсук, Мун Масун, Ким Беол, Кио Гио-пил, Чои Джай Хван Описание: 18-летнего старшеклассника Ким Чжун-су в воспитательных целях оставили родители за его хулиганское поведение и прогуливание школы, пообещав вернуться, когда он возьмётся за голову. В довершение картины, одна из его бывших подружек подкинула ему 6-месячного ребёнка, трактуя это желанием, чтоб он рос у отца. Чжун-су предстоит узнать, кто мать ребёнка, как его прокормить (тот отказывался есть что-либо кроме грудного молока) и надо было как-то решить вопрос со школой. Доп. информация: Sample:http://multi-up.com/124626 Большое спасибо за предоставленый релиз Logan88, озвучку Nosferatu13fd и, в особенности, Narцissе ( behaviour ) за перевод !!! Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, 1519 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg
Ну народ е мое ну если тащите с кинозала пишите хотя бы полную информацию о файле!
Моего ника с ником переводчицы нет! Проф-любительское озвучивание заменили на любительский перевод!
Так и так все бесплатно и качественно делается ну хоть инфу правильно перетаскивайте!
devochka.indigo
Ой да пофигу уже если честно. Где не надо модераторы по 10 дней фигней маятся, типа оформления проверяют и все такое, долбают по полной,а где явная лажа сразу ставят галку ПРОВЕРЕНО. Так что че хотят пусть делают всеравно кто посмотрит и так поймет)
behaviour
А бесполезно чето писать по этому поводу) Нет на трекерах понятия озвучивание и перевод) всегда лепят все вместе) И кстати в примечании вообще нашиша надо было писать. Все нормально написал мой друг при раздаче - все как есть. А тут все перевернуто хотя все тоже самое.
Вот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2050602 тут все написано как надо и то модераторы не хотели открывать изза того что написал друган Проф-любительское озвучивание. Так что.....
Поэтому я тебя и озвучил)) Так уж точняк никуда не засунут))
ААААААА!!! Люди добрые, помогите, пожалуйста! Никак не могу найти Малыша без русской озвучки. Раньше был, behaviour выкладывала. А я с компа нечайно удалила и терь найти не могу :'(((
Поддерживаю вопрос по поводу того, где можно скачать этот фильм только с субтитрами! Помнится раньше я его здесь находила, но тогда у меня ещё не было анлима.. Помогите, пожалуйста!
чудесный фильм! добрый такой, забавный, создает очень светлое настроение ) а из ГынСока получился отличный юный папочка, о да <3
очень хотелось бы еще саундтрек найти, но что-то нигде даже упоминаний о том, что его выпускали, нет. так что буду очень благодарна за любую информацию ) ps: если кому все еще надо ссылку на фильм с сабами, пишите в личку.
Умоляю, подскажите где можно этот фильм скачать с саббами, озвучку не приемлю, пусть она будет сто раз профессиональная, без голоса Соши уже нет наслаждения от просмотра фильма ;))
Заранее благодарю!
Уже и перевод Nosferatu13fd приписали... 
Люди (!!!!!!), пожалуйста подскажите где можно скачать этот фильм просто с субтитрами без озвучки, очень прошу киньте ссыль в личку((( 
