Adam_Park · 20-Авг-13 12:54(11 лет 2 месяца назад, ред. 23-Ноя-13 17:52)
Шоу Кливленда / The Cleveland ShowСтрана: США Жанр: Мультсериал, Комедия, Пародия, Мюзикл, Ситком Продолжительность: ~00:22:00 Год выпуска: 2012-2013 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый: 3, 5, 7, 8, 9), Любительский (одноголосый закадровый: 4, 6) Студия [Light - Media] Русские субтитры: вшитые, отключаемые (8 серия, песня) Режиссёр: Сет Макфарлейн / Seth MacFarlane Роли озвучивали: Сет Макфарлейн, Майк Генри, Санаа Лэтэн, Кевин Майкл Ричардсон, Джейсон Судейкис, Реган Гомез-Престон, Арианна Хаффингтон и другие.Озвучание студии: Закадровые голоса: Илья Гусаков, Станислав Горбунов, Кира КомраковаОписание: «Шоу Кливленда» (The Cleveland Show) — американский мультсериал, который является спин-оффом известного сериала Гриффины. Премьера мультсериала началась в 2009 году. Одним из авторов сериала является создатель Гриффинов Сет Макфарлейн. Вместе с ним сериал создают Майк Генри и Ричард Эппел. Сериал выходит на канале Fox сразу после Гриффинов. Первая серия вышла 27 сентября 2009г и произвела внушительный успех на американских экранах. В сериале весь сюжет крутится вокруг семьи Кливлендов. Попрощавшись с Гриффинами, Кливленд Браун и его сын Браун младший, уезжают из Куахога. В городе Стулбенд, штат Виргиния, Кливленд встречает свою бывшую любовь Донну Таббс, на которой после женится. У Донны от старого брака есть 2 детей — дочь-подросток Роберта Таббс и пятилетний сын Рало Таббс.Первые две серии 1-2 [1080p] Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи Качество: HDTVRip 720p Формат: MKV Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1280:720, 23,976 fps, 840 kbps Аудио 1: AC3, 48,0 Hz, 2 ch, 192 kbps (Rus) Аудио 2: AC-3, 48,0 Hz, 6 ch (Eng) Субтитры: Русские
Подробные технические данные
Общее Уникальный идентификатор : 216619433626507981459983804363065422441 (0xA2F762A7FC30CB119AEAD7A7BB6A7269) Полное имя : D:\Сериалы\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media]\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media] [720p]\Light - Media «Шоу Кливленда» 4-ой сезон 3-ая серия.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 235 Мбайт Продолжительность : 21 м. Общий поток : 1510 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-08-20 09:24:05 Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jul 19 2013 16:27:38 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 21 м. Битрейт : 840 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.038 Размер потока : 131 Мбайт (56%) Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : English Default : Да Forced : Нет Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 29,8 Мбайт (13%) Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 69,6 Мбайт (30%) Default : Нет Forced : Нет Общее Уникальный идентификатор : 196470211274488174190729825861501190828 (0x93CEC94B7075E45C809F7D6E9BA402AC) Полное имя : D:\Сериалы\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media]\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media] [720p]\Light - Media «Шоу Кливленда» 4-ой сезон 4-ая серия.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 274 Мбайт Продолжительность : 21 м. Общий поток : 1771 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-08-20 09:25:47 Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jul 19 2013 16:27:38 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 21 м. Битрейт : 1096 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.050 Размер потока : 170 Мбайт (62%) Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : English Default : Да Forced : Нет Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 29,7 Мбайт (11%) Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 69,3 Мбайт (25%) Default : Нет Forced : Нет Общее Уникальный идентификатор : 198458293604724400258294739169353052556 (0x954DAD5244288B4E9AB7190F0376B18C) Полное имя : D:\Сериалы\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media]\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media] [720p]\Light - Media «Шоу Кливленда» 4-ой сезон 5-ая серия.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 206 Мбайт Продолжительность : 22 м. Общий поток : 1300 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-08-20 09:28:48 Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jul 19 2013 16:27:38 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 22 м. Битрейт : 634 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.029 Размер потока : 100 Мбайт (49%) Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : English Default : Да Forced : Нет Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 22 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,4 Мбайт (15%) Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 22 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 70,9 Мбайт (34%) Default : Нет Forced : Нет Общее Уникальный идентификатор : 220635145637163288846896004983097089427 (0xA5FCC88B5FDB33678F3E5C2D99F35D93) Полное имя : D:\Сериалы\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media]\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media] [720p]\Light - Media «Шоу Кливленда» 4-ой сезон 6-ая серия.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 269 Мбайт Продолжительность : 21 м. Общий поток : 1739 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-11-01 06:42:27 Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 21 м. Битрейт : 1064 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.048 Размер потока : 165 Мбайт (61%) Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : English Default : Нет Forced : Нет Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 29,7 Мбайт (11%) Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 69,4 Мбайт (26%) Default : Нет Forced : Нет Общее Уникальный идентификатор : 208699695404553765419871882814510827511 (0x9D02196A2DD1141CB22AA2D2CA7B87F7) Полное имя : D:\Сериалы\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media]\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media] [720p]\Light - Media «Шоу Кливленда» 4-ой сезон 7-ая серия.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 216 Мбайт Продолжительность : 22 м. Общий поток : 1365 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-10-31 18:59:03 Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 22 м. Битрейт : 698 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.032 Размер потока : 111 Мбайт (51%) Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : English Default : Нет Forced : Нет Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 22 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,4 Мбайт (14%) Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 22 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 71,0 Мбайт (33%) Default : Нет Forced : Нет Общее Уникальный идентификатор : 181253787057174465222068336251233188165 (0x885C35A885C59D11AE278911BB613945) Полное имя : D:\Сериалы\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media]\The Cleveland Show (season 4) [Light_Media] [720p]\Light - Media «Шоу Кливленда» 4-ой сезон 8-ая серия.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 238 Мбайт Продолжительность : 21 м. Общий поток : 1532 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-11-09 15:25:15 Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 21 м. Битрейт : 861 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.039 Размер потока : 134 Мбайт (56%) Библиотека кодирования : x264 core 129 r2245 bc13772 Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=28 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : English Default : Да Forced : Нет Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 29,8 Мбайт (13%) Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 69,5 Мбайт (29%) Default : Нет Forced : Нет Текст Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Default : Да Forced : Нет
Наличие серий в раздаче
03. A General Thanksgiving Episode / Главный благодарственный эпизод
04. Turkey Pot Die / Подстреленная индейка
05. A Vas Deferens Between Men & Women / Семявыносящий проток между мужчиной и женщиной
06. Tis the Cleveland to Be Sorry / Кливленд просит прощение
07. Hustle 'N' Bros / Чумовые братья
08. The Wide World of Cleveland Show / Весь мир Шоу Кливленда
Adam_Park
Вы бы хоть название исходника писали - на основе чего релиз собран, а то замучаешься по инету лазить искать, что за рипы у вас в раздаче. ))))
Это были The Cleveland Show 720p HDTV X264-DIMENSION, я полагаю?
Спасибо, Light-Media! Голос Кливленда подходит просто великолепно. Жаль только, что в одноголосой версии все говорят им.
к 5 серии:
week=неделя. НЕДЕЛЯ, а не месяц.
к 8 серии:
Около 3.40 не "поют" они "на испанском". Это ломаный английский с примесью десятка (?) слов на испанском. Врать - это плохо, мкей?
На 12.40 возможно имелся в виду Билли КрисТАЛ, как и написано в хардсабах
