Poor Little Rich Girl / Бедная маленькая богачка
Страна: США
Жанр: мелодрама, мюзикл, приключения, семейный
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 01:19:18
Перевод:
профессиональный двухголосый закадровый (Ren-tv)
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
английская
Режиссер: Ирвинг Каммингс / Irving Cummings
В ролях: Ширли Темпл, Элис Фэй, Глория Стюарт, Джек Хейли, Майкл Уэйлен, Сара Хейден, Джейн Дарвелл, Пол Стэнтон, Генри Арметта и др.
Описание: Маленькая Барбара (Ширли Темпл) скучает одна дома, прислуга "сдувает с нее пылинки", следит за каждым шагом девочки. Ее отец, успешный бизнесмен, руководитель мыловаренной компании, постоянно занят на работе и не может уделять ребенку достаточно времени. Решив, что Барбаре необходимо общение со сверстниками, он отправляет дочь в Летнюю загородную школу. Однако, вследствие стечения обстоятельств, Барбара теряется в городе. Каково же удивление ее отца, когда через несколько дней, он узнает голос своей дочери по радио, участвующей в рекламной шоу-программе его конкурента по бизнесу.
Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
За основу взято издание TCM (весьма среднего качества), содержащее оригинальную ч/б версию фильма, которое скачал с ТИКа (релизер - pranzis) и предоставил для работы rulle1!
Русская дорожка с раздачи capusha, предоставлена Jennifer81!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: нет
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/900369
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec - английский
DVD Инфо
Title: Poor Little Rich Girl DVD-5_Custom
Size: 2.84 Gb ( 2 979 438,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:19:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
