MYury · 22-Сен-13 04:13(11 лет 1 месяц назад, ред. 08-Авг-14 20:18)
Голливуд / Hollywood Год выпуска: 1980 Страна: Британия Жанр: документальный Продолжительность: 13 x 52 мин Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) + титры .srt (для оригинальных титров / интертитров) Режиссер: Кевин Браунлоу, Дэвид Гилл / Kevin Brownlow, David Gill Описание: Сериал состоит из 13 серий, каждая из которых показывает какой-то аспект истории Голливуда. Авторы сериала - британские историки кино Кевин Браунлоу и Дэвид Гилл - скрупулёзно и вдумчиво раскрывают перед зрителем историю и особенности немого кино, как искусства, не обходя вниманием и вопросы кинопроизводства того времени. В сериале используются интервью с участниками съемок того времени, активно иллюстрируемыми фрагментами фильмов и фотографиями со съемочных площадок. Некоторые из этих интервью уникальны тем, что являются единственными интервью данных людей. Техническое качество - важный аспект сериала. Немые фильмы часто показываются по ТВ в плохих копиях, воспроизводимых ускоренно под аккомпанемент расстроенного пианино. В данном сериале используются максимально качественные фрагменты фильмов, корректно воспроизведённые в оркестровом сопровождении специально написанной Карлом Дэвисом музыки, что даёт зрителю представление о том, как на самом деле воспринимались эти фильмы в больших кинотеатрах 1910-20-х годов. Данный сериал являлся лишь первым из множества, созданный этой группой авторов. Во многом на основании материалов, собранных для этого сериала, были в дальнейшем сняты "Неизвестный Чаплин", "Бастер Китон, после которого трудно выступать" и "Гарольд Ллойд - третий гений". Ну и конечно нельзя не упомянуть сериал, аналогичный данному, но посвящённый истории европейского кино - "Кино Европы: Неизвестный Голливуд". Огромное спасибо:
Сэмпл: http://multi-up.com/905620 Качество: VHSRip, LDRip Формат: AVI Видео: XViD, 528x400 [4:3], (в части серий - 640x480 [4:3]), ~1200-1800 Kbps, 29.970 fps Аудио 1: MP3, CBR 128 kbps, 48 kHz, mono, русский Аудио 2: MP3, CBR 128 kbps (в части серий - VBR 60-95kbps), 48 kHz, mono, английский
Качество - VHS, DVD и т.д.
Этот сериал трижды издавался на видео - в виде VHS, LaserDisc и DVD. Приобрести VHS можно и сейчас, LD'шки давно уже кончились и не переиздаются (не очень-то и хотелось). Печальней всего дело обстоит с DVD - сериал на них был выпущен в 2006, но буквально в течение недель тираж был отозван из магазинов в связи с проблемами с авторскими правами — в сериале множество фрагментов различных кинолент, на которые у авторов сериала нет прав на DVD-издание (только на трансляцию по ТВ). Кевин Браунлоу в одном из интервью сказал, что по этой причине сериал вряд ли когда-то повторно выйдет на DVD. Соответственно всё что ходит в Сети - это помесь: первых 9 серий в виде VHS-rip'а, серии 10-13 - то ли LD-rip, то ли средненький по качеству DVD-rip . Если у кого-то есть этот сериал в лучшем качестве и вы готовы предоставить копию для сведения его с русским звуком - свяжитесь со мной, пожалуйста. Перевод был записан ещё в 1990-е на бытовой VHS с киевского канала "Гравис", так что техническое качество не очень высокое.
Список серий, скриншоты, MediaInfo
01. Пионеры (Pioneers), 8.01.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 01 - Pioneers (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 744 MiB
Duration : 52mn 4s
Overall bit rate : 1 997 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 4s
Bit rate : 1 724 Kbps
Width : 528 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 642 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.7 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
02. В начале (In the Beginning), 15.01.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 02 - In The Beginning (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 744 MiB
Duration : 51mn 41s
Overall bit rate : 2 012 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 51mn 41s
Bit rate : 1 739 Kbps
Width : 528 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.275
Stream size : 643 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.3 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.3 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
03. Односпальные кровати и двойные стандарты (Single Beds and Double Standards), 22.01.1980
MediaInfo
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 03 - Single Beds and Double Standards (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 744 MiB
Duration : 52mn 1s
Overall bit rate : 2 000 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 1s
Bit rate : 1 726 Kbps
Width : 528 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.273
Stream size : 642 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
04. Голливуд идёт на войну (Hollywood Goes to War), 29.01.1980
MediaInfo
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 04 - Hollywood Goes to War (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 748 MiB
Duration : 51mn 42s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 022 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 51mn 42s
Bit rate : 1 783 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 4 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.287
Stream size : 659 MiB (88%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 40s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.3 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 40s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 92.9 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.3 MiB (5%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
05. Игра с риском (Hazard of the Game), 5.02.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 05 - Hazards of the Game (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 749 MiB
Duration : 51mn 54s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 017 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 51mn 54s
Bit rate : 1 811 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.291
Stream size : 672 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 54s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 54s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 60.2 Kbps
Nominal bit rate : 64.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.4 MiB (3%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 612 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 16.5 --abr 64
06. Свенсон и Валентино (Swanson and Valentino), 12.02.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 06 - Swanson and Valentino (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 749 MiB
Duration : 51mn 55s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 016 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 51mn 55s
Bit rate : 1 810 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.291
Stream size : 672 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 52s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 55s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 60.3 Kbps
Nominal bit rate : 64.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.4 MiB (3%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 455 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 16.5 --abr 64
07. Диктаторы (Autocrats), 19.02.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 07 - Autocrats (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 749 MiB
Duration : 51mn 59s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 014 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 51mn 59s
Bit rate : 1 809 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.291
Stream size : 672 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 57s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 59s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 60.2 Kbps
Nominal bit rate : 64.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.4 MiB (3%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 389 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 16.5 --abr 64
08. Комедия - серьёзное дело (Comedy: A Serious Business), 26.02.1980
MediaInfo
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 08 - Comedy - a Serious Business (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 749 MiB
Duration : 52mn 17s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 003 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 17s
Bit rate : 1 797 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 672 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 14s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.8 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 17s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 60.1 Kbps
Nominal bit rate : 64.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.5 MiB (3%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 581 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 16.5 --abr 64[/code]
09. На Диком Западе (Out West), 4.03.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 09 - Out West (VHSRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 738 MiB
Duration : 49mn 5s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 101 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 49mn 5s
Bit rate : 1 878 Kbps
Width : 592 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 1.370
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.306
Stream size : 659 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 49mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.0 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 49mn 5s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 78.2 Kbps
Minimum bit rate : 32.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.5 MiB (4%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 235 ms
Writing library : LAME3.97b
Encoding settings : -m j -V 5 -q 3 -lowpass 16 --vbr-new -b 32
10. Человек с мегафоном (The Man With the Megaphone), 11.03.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 10 - The Man With the Megaphone (LDRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 550 MiB
Duration : 52mn 13s
Overall bit rate : 1 473 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 13s
Bit rate : 1 200 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 448 MiB (81%)
Writing library : Magic0432 Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 52s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 34 ms (1.01 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.8 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.97
11. Волшебство света (Trick of the Light), 18.03.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 11 - Trick of the Light (LDRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 549 MiB
Duration : 52mn 2s
Overall bit rate : 1 475 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 2s
Bit rate : 1 200 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 447 MiB (81%)
Writing library : Magic0432 Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.7 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.78 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms
12. Звёздами не рождаются (Star Treatment), 25.03.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 12 - Star Treatment (LDRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 550 MiB
Duration : 52mn 8s
Overall bit rate : 1 475 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 8s
Bit rate : 1 200 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 448 MiB (81%)
Writing library : Magic0432 Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.7 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.78 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms
13. Конец эры (End of an Era), 1.04.1980
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\Hollywood\Hollywood 13 - End of an Era (LDRip)(rus,eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 552 MiB
Duration : 52mn 16s
Overall bit rate : 1 475 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 52mn 16s
Bit rate : 1 200 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 449 MiB (81%)
Writing library : Magic0432 Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 15s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.8 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 16s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.9 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.78 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms
У меня есть все 13 серий со звуком. Сам записывал на VHS с канала ТНТ в 1999. Но как их Вам из Алма-Аты доставить не понятно. И великая Вам благодарность за Вашу работу над этим сериалом.
vboltrukevich
Если есть возможность записать звук с кассеты для 6-й и 7-й (конец, минут 10) серий, и потом выложить где-то в Интернете (да хоть на dropbox.com или box.net, или disk.yandex.ru, и присылайте в приват ссылку) - то это будет очень хорошо. Может потом ещё что вылезет, но пока надо это. Если получится записать - пишите пожалуйста в WAV (формат без потерь), а потом уже жмите архиватором типа RAR или 7Z (запись сразу в MP3 даёт ощутимо худшее качество). Спасибо!
Уважаемый MYury! Звук 6 и 7 серий был отправлен одним файлом (около 1 Гб) на сервис dropmefiles.com два месяца назад. Может быть есть необходимость повторить отправку. Прошу сообщить. И всё ли там в порядке.
63979270Уважаемый MYury! Звук 6 и 7 серий был отправлен одним файлом (около 1 Гб) на сервис dropmefiles.com два месяца назад. Может быть есть необходимость повторить отправку. Прошу сообщить. И всё ли там в порядке.
Да, большое спасибо, всё дошло, выкладываю. (Вроде ж в личке отвечал.)
---
Добавлены серии 6 и 9, обновлена серия 7 и её титры (добавлен отсутствовавший ранее фрагмент звукового перевода), пожалуйста, перекачайте торрент. За звук к 6-7 большое спасибо vboltrukevich.