La chair de l'orchidée / Плоть орхидеи
Страна: Франция
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 01:50:30
Озвучание:
одноголосое закадровое (Urasiko)
Субтитры:
русские (Lisok), английские (хардсаб)
Оригинальная аудиодорожка:
французская
Режиссер: Патрис Шеро / Patrice Chéreau
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Бруно Кремер, Эдвиг Фейере, Симона Синьоре, Алида Валли, Ганс Кристиан Блех, Франсуа Симон, Юг Кестер, Реми Джермейн, Ролан Бертен и др.
Описание: По мотивам одноименного детективного романа Джеймса Хедли Чейза
Прожигатель жизни и авантюрист Луи встречает на дороге странную девушку, чудом выжившую в страшной аварии и подсаживает ее в свою машину. Цирковые метатели ножей преследуют юношу за какие-то таинственные грехи прошлого. Случайный свидетель убийства становится объектом преследования не только бандитов, но и родственников жертвы совсем другого преступления. Весь мир становится ареной парада-алле героев циркового представления. Все перепутается и перевернется с ног на голову, не оставив от Чейза даже воспоминания, за исключением имени в начальных титрах.
Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
NB! Поскольку фильм снабжен хардсабом, русские титры размещены вверху экрана.
За основу взят диск, который скачал с ТИКа (релизер - neverever) и предоставил для работы rulle1!
Одноголоска и титры с раздачи mara46! Перевод на русский Lisok!
Озвучание Urasiko!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: нет.
Меню: на английском языке.
Сэмпл:
http://multi-up.com/947783
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBRR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский
DVD Инфо
Title: Flesh Of The Orchid DVD-5_Custom
Size: 4.24 Gb ( 4 449 356,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:50:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
