A_warrior_of_light · 21-Дек-11 18:42(12 лет 11 месяцев назад, ред. 29-Апр-17 14:24)
Год выпуска: 2002 Страна: Япония Тип: короткометражный фильм Жанр: Action, Comedy, Fantasy, Shounen, Super Power Жанры AniDB: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Shounen, Super Power, Underworld Продолжительность: 55 минПеревод: Субтитры + ОзвучкаРежиссёр: Симидзу Дзюндзи Снято по манге: Ван-Пис Автор оригинала: Ода ЭйитироСтудия: Ссылки: Официальная страница, Ani DB, ANN, Allcinema, World Art Рейтинг: 7.3 из 10 (W-A) | 6.60 (1226) (AniDB rating)Перед смертью король пиратов, у которого было все — богатство, слава и власть — спрятал сокровище под названием «Платье». Мальчик по имени Луффи отправляется в путешествие по океану в надежде найти его. В открытом море он знакомится с друзьями, и они попадают во множество приключений, преодолевая все преграды в погоне за своей мечтой.
В этом эпизоде они попадают на остров редких животных. Качество: BDRip Формат: MKV Тип видео: Без хардсаба Состав релиза:
[*]Видео: 852x480, ~1850 Kbps, 23.976 fps, x264
энкод: A_warrior_of_light[*]Аудио, Russian: mp3, 48000Hz, 2.0ch, 192 Kbps CBR
Озвучивание: одноголосый закадровый, Persona99, в составе контейнера[*]Аудио, Japanese: AC3, 48000Hz, 5.1ch, 448 Kbps CBR
Оригинальная дорожка, в составе контейнера[*]Субтитры Russian, ass-формат, в составе контейнераПеревод: Куваев МаксимДля нормального воспроизведения видео настоятельно рекомендуется использовать KMplayer или K-Lite Codec Pack
"Платье", ребят, серьёзно? "Справка:
В качестве названия сериала использовано японское слово ワンピース (wanpiisu), которое в основном своем значении переводится на русский как «женское платье» (европейское). Это слово произошло от английского one piece - «платье, скроенное из одного куска ткани». Однако у английского сочетания one piece (one -piece) есть и другие, более общие смыслы, первичные по отношению к заимствованному японцами – «одинарный, цельный, неразъемный, монолитный, состоящий из одного куска или предмета». Именно они в максимально широком понимании (а не узкое значение «женское платье») и отражены в названии."
