Себастьян Бергман / Sebastian Bergman / Den fördömde / Сезон: 1 / Серии: 1-2 из 2 (Daniel Espinosa, Michael Hjorth) [2010, Швеция, триллер, криминал, детектив, драма, HDTVRip] MVO (ViruseProject & Jimmy J.)

Ответить
 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 03-Фев-14 14:50 (10 лет 9 месяцев назад, ред. 11-Фев-14 13:10)

Себастьян Бергман / Sebastian Bergman / Den fördömde
Год выпуска: 2010
Страна: Швеция
Жанр: триллер, криминал, детектив, драма
Продолжительность: 01:30:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) ViruseProject & Jimmy J.
Субтитры: нет
Режиссёр: Daniel Espinosa, Michael Hjorth
В ролях: Рольф Лассгорд, Томас Лаустиола, Моа Силен и др.
Описание:
1 серия.
Бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам Себастьян Бергман оказывается в городе Вестерчёпинг случайно – ему нужно продать дом матери, с которой он не общался много лет. Преследуя собственные цели, он принимает участие в расследовании жестокого убийства шестнадцатилетнего парня и вытаскивает на свет слишком много глубоко запрятанных скелетов. Но собственные скелеты есть и у него...
2 серия.
Бергман напрашивается в команду бывших коллег, расследующих серию убийств женщин, копирующую детали и тонкости работы маньяка, Эдварда Хинда, который действовал много лет назад, и о котором у Бергмана написана серия книг. Копируются даже такие мелочи, которых не было в книге. Самое странное, что маньяк-убийца по-прежнему находится в заключении. Появляются вопросы: кому и каким образом удалось узнать зловещие подробности и стать подражателем? И не манипулирует ли Хинд действиями новоявленного убийцы из застенков тюрьмы?
А Бергман тем временем пытается оправиться от потери маленькой дочери и жены, смытых волной цунами во время совместного отдыха. Сможет ли юная своенравная коллега заменить ему его потерю?
Доп. информация: Детектив Ханса Русенфельдта и Микаэля Юрта стал европейским бестселлером и положил начало литературному сериалу о расследованиях любвеобильного психолога Себастьяна Бергмана – человека, который слишком непредсказуем, чтобы работать в команде, и слишком профессионален, чтобы сидеть без дела.


Релиз:
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
Смотреть ТРЕЙЛЕР к сериалу на ютубе
Смотреть СЕМПЛ озвучки на ютубе
скачать СЕМПЛ с multi-up
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1250 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg
Над релизом трудились
Озвучка: Елена Емельянова, Марина Видякина, Дмитрий Чепусов, Дмитрий Кравченко, Дмитрий Иванов
Перевод: izolenta (lenta2007), а так же julia9111, cherednichen, Podruga
Редакция перевода, монтаж, сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов
MediaInfo
D:\ОЗВУЧКА\СЕРИАЛЫ\Sebastian.Bergman.S01.ViruseProject\Sebastian.Bergman.S01.ViruseProject\Sebastian.Bergman.S01E01.ViruseProject.avi
General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\СЕРИАЛЫ\Sebastian.Bergman.S01.ViruseProject\Sebastian.Bergman.S01.ViruseProject\Sebastian.Bergman.S01E01.ViruseProject.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 927 MiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 1 452 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 1 250 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 798 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
  1. Остановить скачивание.
  2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
  3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
ВНИМАНИЕ!!!
Добавлена 2-я ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия;
Перезалейте торрентфайл;
Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 03-Фев-14 15:49 (спустя 59 мин.)

-ViruseProject-
Уберите букву М в начале названия.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 03-Фев-14 16:08 (спустя 19 мин.)

Спасибо!
Рекомендую всем! Замечательный психологический триллер.
[Профиль]  [ЛС] 

Swetik81

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 274


Swetik81 · 03-Фев-14 17:41 (спустя 1 час 32 мин.)

Что-то описание немного напоминает "Тот, кто убивает". Кто отсмотрелся - сильно они похожи или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 03-Фев-14 18:39 (спустя 58 мин.)

Swetik81 писал(а):
62809076Что-то описание немного напоминает "Тот, кто убивает". Кто отсмотрелся - сильно они похожи или нет?
В том сериале главная героиня - красивая женщина, здесь - малосимпатичный мужик)).
Серии держат в напряжении, смотрится очень и очень даже замечательно!
Думаю, не пожалеете!
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 03-Фев-14 22:33 (спустя 3 часа)

Mannenr
Убрал, спасибо
lenta2007
О да, цепляет. Очередное добротное Шведское кино - умеют они довольно мрачно снимать, ух народ какой Еще неплохо напряженность дает музыкальное оформление...
[Профиль]  [ЛС] 

Mapups

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 825

Mapups · 04-Фев-14 09:56 (спустя 11 часов, ред. 04-Фев-14 09:56)

У меня одного главный герой вызвал отвращение? Обычно наоборот - главный герой располагает, вызывает сочувствие, симпатию и смотришь сопереживая... Тут же словил себя на мысли, что впервые все с точностью наоборот.
ViruseProject & Jimmy J., как всегда Спасибо за Труд!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 04-Фев-14 10:52 (спустя 56 мин.)

Mapups писал(а):
62817142У меня одного главный герой вызвал отвращение? Обычно наоборот - главный герой располагает, вызывает сочувствие, симпатию и смотришь сопереживая... Тут же словил себя на мысли, что впервые все с точностью наоборот.
ViruseProject & Jimmy J., как всегда Спасибо за Труд!!!!
Не переживайте, вы не один!)) Поначалу он действительно вызывает неприязнь, как внешне, так и своими манерами, но потом проникаешься к нему сочувствием и симпатией, поскольку дядька-то в общем одинокий, к тому же умный и не лишённый сантиментов.
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1511

swazilige0897 · 04-Фев-14 16:28 (спустя 5 часов)

Mapups
А мне этот дядечка, ох, как нравится! Вот ведь действительно- на вкус и цвет! Тип моего мужчины, однозначно!
[Профиль]  [ЛС] 

Dreyk101

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 69


Dreyk101 · 05-Фев-14 09:40 (спустя 17 часов)

Mapups
Вы не одиноки ! )) я понимаю, что ГГ не обязан быть во всём положительным(как и реальные люди), а так же понимаю, что и трагические потери, и душевные метания, и всё такое прочее....но не могу хоть чуток нашкрябать в себе симпатии к нему ))
тем не менее - фильм нра! а это - гла! ))))
-ViruseProject-
большое спасибо, ждём дальше!
[Профиль]  [ЛС] 

aratj

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 117


aratj · 05-Фев-14 18:19 (спустя 8 часов)

да ладно,
хоть в каком то сериале нормальные мужики, а не смазливые герои.
[Профиль]  [ЛС] 

Dreyk101

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 69


Dreyk101 · 05-Фев-14 19:14 (спустя 54 мин.)

aratj
дело не во внешности, а в отталкивающей манере поведения... хотя,полагаю, так и было задумано авторами)
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 10-Фев-14 08:35 (спустя 4 дня)

ВНИМАНИЕ!!!
Добавлена 2-я ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия;
Перезалейте торрентфайл;
Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 10-Фев-14 09:29 (спустя 54 мин.)

Строгин
На здоровье, кстати - 2 серия с маньяком и на порядок выше первой, ну, лично мне намного больше понравилась
[Профиль]  [ЛС] 

Cheremoha

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 49


Cheremoha · 10-Фев-14 10:02 (спустя 33 мин.)

Замечательный триллер. Спасибо большое. А будет ли продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 10-Фев-14 16:03 (спустя 6 часов)

Cheremoha писал(а):
62898197Замечательный триллер. Спасибо большое. А будет ли продолжение?
Как только появятся английские субтитры, постараюсь не задерживаться с переводом. На данный момент они только шведские.
[Профиль]  [ЛС] 

autosport_gt

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 748


autosport_gt · 10-Фев-14 19:49 (спустя 3 часа)

Спасибо вам всем огромное, причастным к переводу и озвучанию сериала.
[Профиль]  [ЛС] 

8314victor

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 215


8314victor · 17-Фев-14 13:39 (спустя 6 дней)

..... а есть информация по поводу 2 сезона? или это все?
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 17-Фев-14 14:22 (спустя 42 мин.)

8314victor
И зачем только людям глаза? Здесь же не 20 страниц комментов Выше на 4 сообщения почитайте...
[Профиль]  [ЛС] 

8314victor

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 215


8314victor · 17-Фев-14 17:14 (спустя 2 часа 51 мин.)

-ViruseProject- ну да, и типа я должна сама догадаться о чем идет речь...
а может тот ком писался еще до выкладки 2 серии)))
[Профиль]  [ЛС] 

Dreyk101

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 69


Dreyk101 · 17-Фев-14 17:30 (спустя 16 мин., ред. 17-Фев-14 17:30)

8314victor типа и нЕзачем догадываться:
10-Фев-14 05:35
ВНИМАНИЕ!!!
Добавлена 2-я ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия;
Перезалейте торрентфайл;
Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...

а ниже:
10-Фев-14 13:03 (спустя 6 часов)
.......................................................................
Как только появятся английские субтитры, постараюсь не задерживаться с переводом. На данный момент они только шведские.

всего-то нужно обратить внимание на порядок и время комментариев
[Профиль]  [ЛС] 

8314victor

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 215


8314victor · 17-Фев-14 18:16 (спустя 46 мин.)

Dreyk101 не была бы я такая тупая, остались бы вы с автором топика без повода мокнуть меня)
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 17-Фев-14 18:26 (спустя 9 мин.)

8314victor
Ну почему сразу "тупая"? Просто не особо "внимательная" - с кем не бывает?
[Профиль]  [ЛС] 

Dreyk101

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 69


Dreyk101 · 17-Фев-14 20:27 (спустя 2 часа)

О! мы же ещё и гады ...прелесть просто
[Профиль]  [ЛС] 

stefr2011

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


stefr2011 · 25-Фев-14 14:21 (спустя 7 дней)

хорошее добротное телевизионное кино (если так можно говорить)
одно но - но это уже к вируспроджекту - в первой серии перебарщиваете с эмоциями, в оригинале все гораздо спокойнее звучит
[Профиль]  [ЛС] 

ColyanSUN

Старожил

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1397

ColyanSUN · 16-Мар-14 22:49 (спустя 19 дней, ред. 01-Сен-17 15:10)

Достойный сериал, озвучка в тему.
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Еленочkа

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 89

Еленочkа · 28-Июн-14 17:45 (спустя 3 месяца 11 дней)

Начало хорошее, когда же будет продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 29-Июн-14 13:01 (спустя 19 часов)

Еленочkа писал(а):
64394968Начало хорошее, когда же будет продолжение?
Наверное, когда появятся английские субтитры или кто-нибудь переведёт со шведских.)
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 10-Авг-14 21:47 (спустя 1 месяц 11 дней, ред. 10-Авг-14 21:47)

Предварительно в среду-четверг выложу первую серию второго сезона с русской и шведской озвучкой и субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 10-Авг-14 22:22 (спустя 34 мин.)

Mannenr
Чудесная новость! Будем ждать с нетерпением.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error