Ну не может моя сестра быть такой милой, и всё тут! (ТВ-2) / Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. (Камбэ Хироюки) [TV+Special] [13+3 из 13+3] [RUS(ext), JAP+Sub] [2013, комедия, BDRip] [1080p]

Ответить
 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 03-Янв-14 02:18 (10 лет 10 месяцев назад, ред. 01-Дек-14 00:55)


Год выпуска: 2013
Страна: Япония
Жанр: комедия
Тип: TV+Special
Продолжительность: 13 + 3 эп. по 24 мин.
Выпуск: c 07.04.2013 по 30.06.2013
Перевод:
  1. русские субтитры от Eternal HARO & GMC & Shift & Ambiente (полные/вспомогательные) [1-8, 14-16]
    переводчик: To aru Evafan, оформление: nismo, редакторы: Libra, Lighter235, Schum, Xellos Slayer, Матадор

  2. русские субтитры от Stan WarHammer & Nesitach [9-13] (полные/вспомогательные)

Режиссер: Камбэ Хироюки
Студия: A-1 Pictures Inc.
Описание:
Простой с виду парень Кёсукэ Косака совершил невозможное – за рекордный срок расширил горизонты сознания, погрузившись в тайный и пугающий мир отаку, в котором, как выяснилось, живет младшая сестра Кирино. Познав тайну совмещения двух миров, герой нашего времени смог вернуть сестренку домой из заокеанского изгнания и помочь ее подругам, после чего надеялся, что все будет хорошо, и его усилия получат достойную оценку. Вот только сладкие иллюзии длились недолго: проснувшись однажды после крепкой оплеухи Кирино, наивный старший брат окончательно понял – все вернулось на круги своя!
А чего еще ожидать? Любые подвиги, посвященные себе, любимым, женщины воспринимают как должное и ждут их повторения на регулярной основе. Проблемы красавицы Кирино, малышки Куронэко, «принцессы» Саори, модели Аясэ никуда не делись, они засели глубоко в душе, но теперь девчонки точно знают, кто обязан найти решение! Куда же податься бедному Кёсукэ, от которого ждут слишком многого? Где черпать вдохновение и искать ответы на неразрешимые загадки? Убегать бесполезно, надо смело бросаться туда, где все началось – в мир аниме и манги, эрогэ и косплея, додзинси и конвентов. Мы-то с вами знаем – именно там сокрыты мудрость Вселенной и дорога к «истинному финалу»!
© Hollow, World Art
Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
Качество: BDRip
Энкод: sergey_krs
Тип видео: без хардсаба
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1920x1080, ~5100 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, ~1400 Kbps, 2ch, 24 bits
Аудио RUS 1-3: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Список озвучек в раздаче
  1. одноголосая (муж.) от Marclail (Anidub) [1-16]
  2. двухголосая (муж./жен.) от DJATOM & comina (Opendub) [1-8]
  3. двухголосая (муж./жен.) от Zendos & Eladiel (Anilibria) [1-16]
Список эпизодов
01. My Little Sister Can`t Come Back Home Again
02. The Onii-san I Trusted and Sent Off Can`t Get This Addicted to a Mobile Dating Sim and Commit Sexual Harassment
03. My Friend Can`t Take Off Her Glasses
04. My Little Sister`s Rival Can`t Come to Japan
05. I Can`t Be My Little Sister`s Boyfriend and My Little Sister Can`t Have a Boyfriend
06. There`s No Way My Sister Would Bring Her Boyfriend Home!
07. I Can`t Become a Couple with My Underclassman
08. I Can`t Create a Summer Memory with My Underclassman
09. My Little Sister Can`t Be This Cute!
10. My Little Sister Can`t Wear a Wedding Dress
11. Little Sisters Can`t Barge in on Their Brother Who Lives Alone
12. Total Angel Ayase-tan Can`t Descend Upon My Place While I Live Alone
13. Little Sisters Can`t Fall in Love with Their Older Brothers!
14. I Can`t Confess to Her
15. My Little Sister Is This Cute
16. My Little Sister Can`t Be This Cute.
Скриншоты
Подробные тех. данные
Код:
General
Unique ID                                : 202401659151191102726613203919485325094 (0x98452440E65F603694F6008F6424CF26)
Complete name                            : Z:\Ore no Imouto TV-2 [BD] [1080p]\Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. - 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.15 GiB
Duration                                 : 25mn 12s
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 6 521 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-01-08 07:58:55
Writing application                      : mkvmerge v4.5.0 ('Speed of Light') сборка от Feb  1 2011 02:10:32
Writing library                          : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High 10@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 25mn 12s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Scan type                                : Progressive
Writing library                          : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5 / qcomp=0.60 / qpmin=8 / qpmax=38 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                                 : Japanese
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : FLAC
Format/Info                              : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                                 : A_FLAC
Duration                                 : 25mn 12s
Bit rate mode                            : Variable
Channel count                            : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Writing library                          : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                                 : Japanese
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Информация о релизе
  1. Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
  2. Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
    Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.

  3. Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
    1. Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
      перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.

    2. Для просмотра с субтитрами нужно:
      перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Head_CaT

Стаж: 16 лет

Сообщений: 992

Head_CaT · 03-Янв-14 08:44 (спустя 6 часов)


    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 05-Янв-14 04:11 (спустя 1 день 19 часов, ред. 05-Янв-14 04:11)

09. My Little Sister Can`t Be This Cute!
10. My Little Sister Can`t Wear a Wedding Dress
11. Little Sisters Can`t Barge in on Their Brother Who Lives Alone
12. Total Angel Ayase-tan Can`t Descend Upon My Place While I Live Alone
+ сабы от Stan WarHammer & Nesitach
5 и 6 серии переименованы (убрано из названия rev).
Сабы от Eternal HARO & GMC & Shift & Ambiente переехали в соответствующую папку.
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 29-Янв-14 03:36 (спустя 23 дня)

Возможно будет замена рипа.
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 10-Фев-14 02:47 (спустя 11 дней, ред. 10-Фев-14 02:47)

13. Little Sisters Can`t Fall in Love with Their Older Brothers!
14. I Can`t Confess to Her
15. My Little Sister Is This Cute
16. My Little Sister Can`t Be This Cute.
Рип теперь от sergey_krs. Чуть-чуть лучше и легче.
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 10-Фев-14 02:54 (спустя 6 мин.)

Чёрд, точно, забыл.
Завтра уж поменяю, вставать через 2 часа =_=
[Профиль]  [ЛС] 

AT@NET

Старожил

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30

AT@NET · 10-Фев-14 12:59 (спустя 10 часов)

Озвучка на спешалы будет? На Анилибрии 14-16 серии есть...
[Профиль]  [ЛС] 

Dyavlik

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 852

Dyavlik · 10-Фев-14 13:35 (спустя 36 мин.)

bota_nik
А сравнение сереги с e-haro случайно не завалялось?
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 10-Фев-14 17:14 (спустя 3 часа, ред. 10-Фев-14 20:22)

Первый рип я вообще выпросил у знакомого. Теперь он меня иудой назвал Т_Т

сергей - e-haro
скрытый текст
Позже в шапку добавлю скрины сравнения с серегой, не убирая вариант e-haro. done
AT@NET
Да если бы я умел таймить озвучку...
Пока что я бессовестно беру то, что выкладывает Aglenn, за что ему спасибо =)
[Профиль]  [ЛС] 

Longel

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 576


Longel · 10-Фев-14 22:09 (спустя 4 часа)

Насколько сильно отличается от первого сезона в плане впечатлений?
Не являюсь фанатом кого то одного хм ну и есть ощушение что тру рот так и не поглядел в общем интересно мнение без спойлеров
[Профиль]  [ЛС] 

Dyavlik

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 852

Dyavlik · 10-Фев-14 22:51 (спустя 41 мин.)

Longel
Больше серьезных дел, флешбеков, драмы. Но я бы не сказал, что первый сезон хуже, произведение вполне себе целостно. Качественных изменений во втором сезоне я для себя не отметил.
[Профиль]  [ЛС] 

Longel

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 576


Longel · 10-Фев-14 22:53 (спустя 2 мин.)

Ясно единственное в чем не повезло первому сезону это с переводом и возможно во втором частично так же
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11231

Ich Lauf · 10-Фев-14 23:34 (спустя 40 мин.)

bota_nik писал(а):
62902385Да если бы я умел таймить озвучку...
Я бы помог, но я в ас3 не делаю, так что подождем пока Аглен сделает, чтобы все в одном формате было =)
bota_nik писал(а):
62902385что выкладывает Aglenn, за что ему спасибо =)
Как-то странно ты брал, у него озвучка на первый спешл есть от Зендоса с Эладиэль.
Заголовок подправил, продолжительность в описании тоже, просьба вернуть в описание тип аниме - TV+Special.
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 11-Фев-14 00:06 (спустя 32 мин., ред. 11-Фев-14 00:13)

Ich Lauf писал(а):
62907368Как-то странно ты брал, у него озвучка на первый спешл есть от Зендоса с Эладиэль.
Эм... Прошляпил
Следующим обновлением уж добавлю...
Ich Lauf писал(а):
62907368Заголовок подправил
Как оно стало сложно выглядеть ;D
Ich Lauf писал(а):
62907368вернуть в описание тип аниме - TV+Special
+
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11231

Ich Lauf · 11-Фев-14 00:11 (спустя 5 мин.)

bota_nik писал(а):
62907674Следующим обновлением уж добавлю...
Ну это понятно, смысла из-за одной мало, а там думаю Аглен вскоре обновится.
bota_nik писал(а):
62907674Как оно стало сложно выглядеть ;D
Зато по полочкам, четко что есть, хоть многие и рассматривают как что из вышмата =)
[Профиль]  [ЛС] 

OnLine.xWx.94

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 15


OnLine.xWx.94 · 27-Фев-14 19:49 (спустя 16 дней)

Когда ожидается добавления озвочки для спешлов?
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 27-Фев-14 19:56 (спустя 7 мин.)

А, точно, Агленн же обновился. Сегодня-завтра будет тогда.
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 07-Мар-14 16:56 (спустя 7 дней)

+ озвучка Zendos & Eladiel на оставшиеся 3 серии.
[Профиль]  [ЛС] 

Safronik

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

Safronik · 08-Мар-14 08:10 (спустя 15 часов)

bota_nik
Позвольте узнать, а что в папке субтитров от Stan WarHammer & Nesitach делают 5-8 файлы субтитров, выполненные отнюдь не ими?
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 08-Мар-14 12:19 (спустя 4 часа)

Safronik
Косяк =_=
Но из-за субтитров перезаливать всё...
[Профиль]  [ЛС] 

Dyavlik

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 852

Dyavlik · 08-Мар-14 12:24 (спустя 4 мин., ред. 08-Мар-14 12:24)

bota_nik
Просто в оформлении указать можно.
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 08-Мар-14 12:35 (спустя 11 мин., ред. 08-Мар-14 12:35)

Вписал в шапку. Выглядит теперь странно, ну да в следующий раз внимательней буду))
[Профиль]  [ЛС] 

Fess2028

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 102


Fess2028 · 09-Мар-14 19:21 (спустя 1 день 6 часов)

третьего сезона небудет ведь ? если так то вопрос : отношения Кеске и Кирино - просто уговор изобразить пару до поцелуя у алтаря или между ними все же что то есть , ибо тогда , если все это небольше спектакля , с кем же он тогда будет , столько девушек признались ему , может конечно неочень внимательно смотрел и что то непонял , но в манге сюжет развиваеться так же или там все более прозрачно ?
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 09-Мар-14 19:43 (спустя 21 мин., ред. 09-Мар-14 19:43)

Ни с кем он не будет. Вот, почитайте краткий пересказ последнего тома ранобе.
Fess2028 писал(а):
63226267в манге
Первоисточник - ранобе.
И опять же в комментариях ниже:
void писал(а):
Да, в книге они расстались, но автор всячески намекает, что ненадолго. Говорит, что Кирино “полностью победила”, т.е. получила Кёске, и что у них “общий секрет”, т.е. они снова встречаются. Он хотел бы это написать в книге, но не может, поскольку тогда бы его не издали. Поэтому он сочинил такую концовку, чтобы и приличия соблюсти, и всё-таки деваться героям было некуда, рано или поздно у них всё будет. Это если упрощённо.
Фактически автор не говорил, что у них там таки всё сложилось, но намёки больно уж прямые. Т.е. как там же отметили в последнем комментарии: хочется чтобы у них всё было - можно верить, автор намекает на это, а если не хочется - можно не верить, он прямым текстом это не говорил и общий секрет может значить что-то другое.
[Профиль]  [ЛС] 

JarodSpock

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 449

JarodSpock · 20-Мар-14 23:04 (спустя 11 дней, ред. 20-Мар-14 23:04)

Fess2028 писал(а):
63226267третьего сезона небудет ведь ? если так то вопрос : отношения Кеске и Кирино - просто уговор изобразить пару до поцелуя у алтаря или между ними все же что то есть , ибо тогда , если все это небольше спектакля , с кем же он тогда будет , столько девушек признались ему , может конечно неочень внимательно смотрел и что то непонял , но в манге сюжет развиваеться так же или там все более прозрачно ?
Продолжение вряд ли будет, автор уже начал новую серию книг, тоже про брата и сестру, первый том тут (на английском) http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ero_Manga_Sensei
Вот перевод интервью автора (на английском), он говорит что хотел написать тотальный инцест но злые издатели не позволили и что концовка как в книжке но он добавляет что концовка полностью за Кирино и что всё заканчивается тем что у брата и сестры есть общий секрет. Что конкретно за секрет непонятно, но учитывая то что он сказал можно предположить что они продолжают встречаться но только в этот раз в тайне от всех.
http://anime.stackexchange.com/questions/4901/why-did-the-until-we-graduate-provi...ending-of-oreimo
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3589

bota_nik · 20-Мар-14 23:27 (спустя 23 мин., ред. 20-Мар-14 23:27)

JarodSpock писал(а):
63355319он говорит что хотел написать тотальный инцест но злые издатели не позволили
Спорно:
void писал(а):
Вспомните хотя бы его интервью про if-ветку из PSP-игры! “Если бы Кирино и Кёске не были родственниками”. “Это как камень с плеч,” – говорил он, – “Пиши, что хочешь.” Получается, дело не в издательстве, а в условиях.
[Профиль]  [ЛС] 

JarodSpock

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 449

JarodSpock · 20-Мар-14 23:40 (спустя 12 мин.)

bota_nik
Дело конечно не конкретно в издательстве, а в законе, там цензура вмешалась. На ютубе обсуждали что в Японии, конкретно в Токио, есть закон ограничивающий вещи неприемлимые с точки зрения морали и нравственности, а поскольку большинство аниме контор и издательств хостятся в Токио то отсюда и ограничения. Закон кстати ужесточился недавно поэтому Yosuga no Sora еще успела проскользнуть.
[Профиль]  [ЛС] 

Dyavlik

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 852

Dyavlik · 21-Мар-14 06:38 (спустя 6 часов)

JarodSpock писал(а):
63355761Yosuga no Sora еще успела проскользнуть.
Мне кажется йосугу пропустили скорее из-за того, что там на этой почве ДРАМА и инцест осуждается таким образом. Может если бы в сестренке был кирино бэд энд им бы много чего позволили сделать до непосредственно энда.
А вот хороший энд, где в общественно осуждаемых отношениях все хорошо, пропустить гораздо сложнее, ибо ПРОПАГАНДА и все такое.
[Профиль]  [ЛС] 

JarodSpock

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 449

JarodSpock · 21-Мар-14 17:07 (спустя 10 часов, ред. 21-Мар-14 17:07)

Dyavlik
Так и в Сестрёнке тоже ДРАМА и осуждается. В Йосуге тоже хорошая концовка, да еще какая хорошая. Просто поскольку закон ужесточился гораздо позже начала публикации книг, автор Сестрёнки внезапно оказался в ситуации что ему нужно было резко менять ранее задуманное, то есть он задумывал полный Кирино хэппи-энд а уже низзя. Я так думаю если бы второй сезон Сестрёнки вышел году в 2010-м (или там 11-12) то мы могли бы увидеть совсем другую концовку...
Вот кстати про Йосугу (на английском)
http://myanimelist.net/forum/?topicid=447095
скрытый текст
Although the section chief of the Youth Affairs concerned about the description of incest in the anime, he reached a conclusion that Yosuga no Sora does not violate Tokyo government's anime and manga regulation ordinance because the description was not excessive and there was no intention in the anime to present incest as socially accepted.
скрытый текст
То есть действительно речь идёт о том что инцест не должен представляться как общественно одобренные отношения, в Сестрёнке кстати да, общество гораздо ляльнее к этому относится, Кирино всем хвастается в школе что встречается с братом, все в курсе кроме родителей. Думаю это логично для Кирино и Кёске начать держать отношения в секрете как делали Сора и Хару. Кирино кстати в этом плане мне Сору напоминает, обе не стремятся держать отношения в секрете, что естественно то не безобразно, в то время как Хару и Кёске побаиваются и смущаются.
[Профиль]  [ЛС] 

Dyavlik

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 852

Dyavlik · 21-Мар-14 17:51 (спустя 43 мин., ред. 21-Мар-14 17:51)

JarodSpock писал(а):
63362240осуждается
Кем? Шлюхой Манами?
И никем больше, кошка не против threesome, остальные молча поддерживают и принимают. Вся остальная и главная ДРАМА не связана именно с "неприятием" обществом.
В йосуге все гораздо более трагично обставлено. Далее их ждет "неизвестность", они уезжают жить к кому-то, хотя здесь жили одни, их вполне могут раскидать по разным родственникам. Там даже они оба не слишком уверенны в своей любви друг к другу, выглядит это все как подростковые игры.
А имоута, хоть и комедия, но серьезнее. И персонажи раскрыты лучше и сопереживаешь им больше. Там как "игры" это все не обставить. Кеске может и побаивается/смущается, но имоуту любит.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error