Деревенская глубинка (ТВ-1) / Non Non Biyori (Кавамо Синъя) [TV] [12 из 12] [RUS(ext), JAP+Sub] [2013, комедия, повседневность, BDRip] [720p]

Страницы:  1
Ответить
 

Aglenn

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6638

Aglenn · 08-Янв-14 21:27 (11 лет 1 месяц назад, ред. 09-Июл-16 11:36)


Год выпуска: 2013
Страна: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Продолжительность: ТВ, 12 эп. по 25 мин.
Выпуск: c 08.10.2013 по 24.12.2013
Перевод:
  1. русские субтитры от YakuSub Studio (полные/вспомогательные)
    редактор: Harushechka, оформление: Helge, переводчик: Lulu

Режиссер: Кавамо Синъя
Студия: Silver Link
Описание:
11-летняя Хотару Итидзё переселилась из Токио в настоящую японскую глубинку – настолько глухую, что до ближайшего книжного магазина час езды поездом. Нравы здесь простые, двери никто не запирает – зачем, ведь все друг друга знают до седьмого колена. Излишне говорить, что в сельской школе в одной комнате учится все местное детское население – первоклассница Рэнгэ, семиклассница Нацуми, ее сестра восьмиклассница Комари и их на год старший брат Сугуру. А теперь вот еще и пятиклассница Хотару прибавилась!
Конечно, сперва многие сцены деревенского быта показались юной столичной жительнице странными и необычными. Но потом Хотару, кстати, в обоих отношениях весьма развитая для своего возраста, начала понимать, что «на всякого мудреца довольно простоты». На природе под ясным небом чувства делаются проще, чище и глубже, а развлекаться с подругами среди полей и холмов можно не хуже, чем в каменных джунглях Гиндзы или Синдзюку. У главной героини появился отличный шанс стать лучше, мудрее и ответственнее, и тогда за взрослую и зрелую девушку ее будет принимать не только наивная малышка Комари!
© Hollow, World Art
В названии сериала non – вовсе не отрицательная частица, а диалектный суффикс, который употребляют деревенские жители, аналогично русскому архаичному «-тко» или «-кось». Не случайно младшую из героинь подруги зовут Рэнгэ-тон (вместо –тян), а приезжую Хотару сразу «перекрестили» в Хотарун. Biyori значит «погода», но в переносном смысле также «обстановка, положение дел» («погода в доме»). Поэтому у японского зрителя при виде названия сразу возникают ассоциации в духе «деревня» или «глубинка».
Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
Качество: BDRip
Энкод: Winter - RG Pantheon
Тип видео: без хардсаба, без линковки
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1280x720, ~2700 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1-2: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Список озвучек в раздаче
  1. одноголосая (жен.) от Eladiel (Anilibria)
  2. одноголосая (муж.) от Inspector Gadjet (AniDub)
Список эпизодов
01. The Transfer Student Came
02. We Went to the Candy Store
03. I Ran Away from Home with My Sister
04. Summer Vacation Started
05. I Pretended I Forgot My Swimsuit
06. I Became a Ghost and Tried Hard
07. My Rice Crackers Turned Into Curry
08. We Cooked Rice at School
09. We Tried Having a Cultural Festival
10. We Watched the First Sunrise of the Year
11. We Made a Snow House
12. Spring Came Again
Скриншоты
Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 248007474379409129365643205730736070616 (0xBA94808BD928F5F2A71189615338DFD8)
Полное имя : Z:\Anime\720p\Non Non Biyori [BD] [720p]\[Winter] Non Non Biyori 02 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 530 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3098 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-01-09 04:11:24
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Битрейт : 2780 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.126
Размер потока : 476 Мбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.4 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=42 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90 / zones=1440,3596,b=1.3
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,8 Мбайт (8%)
Библиотека кодирования : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет


Информация о релизе
  1. Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
  2. В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
  3. Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
  4. Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
    Обсудить проблемы с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.

  5. Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
    1. Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
      перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.

    2. Для просмотра с субтитрами нужно:
      перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
  6. Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Setes Pandora

Стаж: 13 лет

Сообщений: 18

Setes Pandora · 09-Янв-14 07:42 (спустя 10 часов, ред. 10-Янв-14 21:05)

какая милая атмосферная анимешечка.)) постер так и манит
    T временная
    HeaD_CaT
[Профиль]  [ЛС] 

bota_nik

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3619

bota_nik · 09-Янв-14 12:10 (спустя 4 часа)

Решил глянуть сериал после этого =))
[Профиль]  [ЛС] 

Longel

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 573


Longel · 09-Янв-14 12:28 (спустя 17 мин.)

А как перевод? какие у кого ощушения
[Профиль]  [ЛС] 

Setes Pandora

Стаж: 13 лет

Сообщений: 18

Setes Pandora · 09-Янв-14 13:34 (спустя 1 час 6 мин., ред. 10-Янв-14 21:04)

Longel писал(а):
62456077А как перевод? какие у кого ощушения
по мне Eladiel (Anilibria) все пока хорошо =)
[Профиль]  [ЛС] 

Longel

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 573


Longel · 09-Янв-14 17:13 (спустя 3 часа)

Setes Pandora перевод это явно не озвучка
Тьфу кто извратил это понятие?
[Профиль]  [ЛС] 

Chumaster59

Старожил

Стаж: 17 лет

Сообщений: 377

Chumaster59 · 09-Янв-14 20:56 (спустя 3 часа)

Longel писал(а):
62459544Setes Pandora перевод это явно не озвучка
Тьфу кто извратил это понятие?
+ миллион
[Профиль]  [ЛС] 

alesandre-nov

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 502

alesandre-nov · 09-Янв-14 21:10 (спустя 13 мин.)

Longel писал(а):
62456077А как перевод? Какие у кого от него ощущения?
Ну, как по мне новая переводчица Lulu переводит вполне неплохо, ошибок смысловых не более 2-3 на серию.
[Профиль]  [ЛС] 

Setes Pandora

Стаж: 13 лет

Сообщений: 18

Setes Pandora · 10-Янв-14 21:08 (спустя 23 часа)

Longel писал(а):
62459544Setes Pandora перевод это явно не озвучка
Тьфу кто извратил это понятие?
что сразу в штики то ??)) ну ошибся при выбери слово , не так употребил.
[Профиль]  [ЛС] 

fedoRRRX

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1137

fedoRRRX · 17-Янв-14 11:43 (спустя 6 дней)

Setes Pandora писал(а):
62568101Non Non Biyori
Release Date + сабмитт + энкод
[Профиль]  [ЛС] 

MindHighLights

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

MindHighLights · 06-Май-14 17:00 (спустя 3 месяца 20 дней)

Когда продолжится выпуск?
[Профиль]  [ЛС] 

serjiantik

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 198


serjiantik · 08-Июн-14 14:02 (спустя 1 месяц 1 день)

Aglenn, на няшах появились диски со 2 по 5 (3 - 10 серии), очень жду обновлений.
[Профиль]  [ЛС] 

Aglenn

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6638

Aglenn · 08-Июн-14 14:25 (спустя 23 мин.)

Да, выложили БД.
Скоро будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Aglenn

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6638

Aglenn · 14-Июн-14 11:49 (спустя 5 дней)

03. I Ran Away from Home with My Sister
04. Summer Vacation Started
05. I Pretended I Forgot My Swimsuit
06. I Became a Ghost and Tried Hard
07. My Rice Crackers Turned Into Curry
08. We Cooked Rice at School
09. We Tried Having a Cultural Festival
10. We Watched the First Sunrise of the Year
[Профиль]  [ЛС] 

Nekami

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 21

Nekami · 18-Июн-14 08:40 (спустя 3 дня)

А 1080 не планируете?
[Профиль]  [ЛС] 

serjiantik

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 198


serjiantik · 01-Июл-14 18:41 (спустя 13 дней)

появился последний диск с 11 и 12 серией, ждём обновления.
[Профиль]  [ЛС] 

Aglenn

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6638

Aglenn · 06-Июл-14 01:37 (спустя 4 дня)

11. We Made a Snow House
12. Spring Came Again
[Профиль]  [ЛС] 

S.A.Mendez

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 58

S.A.Mendez · 10-Июл-14 11:00 (спустя 4 дня)

Офигенная анима, лучшее из слайсов, что выходило в последнее время.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 18-Июл-14 16:52 (спустя 8 дней)

агаа, просто прелесть)
короче едим в отпуск к ^рэнгэтян^
ова вроде еще должна быть,
а вот по поводу продолжения ничего не ясно, а ведь так ахота..
 

bota_nik

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3619

bota_nik · 18-Июл-14 16:53 (спустя 1 мин.)

фапфапфап писал(а):
64585837а вот по поводу продолжения ничего не ясно
Всё с ним ясно, 2 сезон будет, давно уж новость была.
[Профиль]  [ЛС] 

Polifon123

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 415

Polifon123 · 20-Мар-15 19:28 (спустя 8 месяцев)

Второй сезон стартует в летнем сезоне
[Профиль]  [ЛС] 

Wolflordix

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 77

Wolflordix · 16-Фев-21 23:01 (спустя 5 лет 10 месяцев)

Очень уютное аниме. Наверное для не фанатов повседневности оно может быть скучным, потому что это, собственно, повседневность. Но по скольку я фанат этого жанра, как бы странно это ни было, для меня это аниме уютное.) И местами немного забавное.) Оно мне напоминает Сенко - сан в том плане, что после тяжёлого трудового дня снять накопившийся стресс - самое то. Рекомендовал бы каким нибудь 40 летним мужикам, хреначащим в шахте или на заводе. Им такое аниме посмотреть - самое то. Твёрдые 7 баллов из 10.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error