Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey (Питер Джексон / Peter Jackson) [2012, Фэнтези, приключения, AC3, NTSC] [Extended Cut / Расширенная версия] AVO (Сербин, Горчаков)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

James (Sawyer) Ford

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 472

James (Sawyer) Ford · 31-Дек-13 20:44 (10 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Янв-14 12:12)

Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey Режиссёр на русском: Питер Джексон
Режиссёр на английском: Peter Jackson
Жанр: Фэнтези, приключения
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 03:02:30
FPS: 23.976 fps (NTSC)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps - Юрий Сербин
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Юрий Сербин
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps - Василий Горчаков
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Василий Горчаков
Доп. информация:
Расширенная версия - фильма длиннее на 13 минут. Полный перевод.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

angelica_k

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1028

angelica_k · 01-Янв-14 02:48 (спустя 6 часов)

Спасибо! Как раз просили обновить дубляж + Сербин на расширенную версию.
С Новым годом!
[Профиль]  [ЛС] 

Jiraya87

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 818

Jiraya87 · 01-Янв-14 11:20 (спустя 8 часов)

Илья2810 писал(а):
62339383Фильм с одногластным переводом, так, это не интересно.
не нравится , проходим мимо.
это для ценителей авторского перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1875

leon82xxx · 01-Янв-14 15:55 (спустя 4 часа)

спасибо большое с Новым Годом
P.S. Кому не нравится перевод... то какого... вы сюда зашли вообще
[Профиль]  [ЛС] 

James (Sawyer) Ford

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 472

James (Sawyer) Ford · 03-Янв-14 11:04 (спустя 1 день 19 часов)

И Вас! всех, С Новым Годом.
[Профиль]  [ЛС] 

Maccaluzo Vincenzo

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

Maccaluzo Vincenzo · 04-Янв-14 00:25 (спустя 13 часов)

простите... переводов тьма а сам фильм где брать???
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1875

leon82xxx · 04-Янв-14 01:27 (спустя 1 час 2 мин.)

Maccaluzo Vincenzo писал(а):
62372819простите... переводов тьма а сам фильм где брать???
загуглите Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey BDRip торент и найдете
[Профиль]  [ЛС] 

DasKrr

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 1

DasKrr · 04-Янв-14 14:03 (спустя 12 часов)

блин. вот уж точно на любителя: самой фильмы-то и нет.
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1875

leon82xxx · 04-Янв-14 14:12 (спустя 9 мин.)

DasKrr писал(а):
62378098блин. вот уж точно на любителя: самой фильмы-то и нет.
я вот не пойму одного у вас google не работает вообще скопируйте строку из моего сообщения выше и вставьте в поиск
[Профиль]  [ЛС] 

James (Sawyer) Ford

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 472

James (Sawyer) Ford · 05-Янв-14 17:32 (спустя 1 день 3 часа)

В данной раздаче самого видеоряда нету, имеются только аудиодорожки,сам фильм ищите на других торрент трекерах. И будьте бдительны когда заходите в раздел "Звуковые дорожки и Переводы" и что качаете.
[Профиль]  [ЛС] 

Роман Усов

Стаж: 14 лет

Сообщений: 9

Роман Усов · 30-Дек-14 12:32 (спустя 11 месяцев)

Спасибо огромное! Никто не в курсе, а Гаврилов не сподобится свой сделать?
[Профиль]  [ЛС] 

gango77

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 71

gango77 · 10-Янв-19 17:20 (спустя 4 года)

Прошу автора или сидеров вернутся на эту замечательную раздачу!!!
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

бурая

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

бурая · 17-Ноя-20 13:23 (спустя 1 год 10 месяцев)

А можно снова включить раздачу? Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error