Вот это Подарок на Новый год!
Спасибо, art-v-k, за такое Эксклюзивное ассорти с концертного тура Милен! Был на Её концерте в Москве 2013 году и эта композиция произвела на меня наиболее сильное впечатление. А тут ещё и Роскошный видеоряд со всеми концертными нарядами! Будем ждать официального Блу-рэй издания этого Шоу.
А Вас, art-v-k, поздравляю с наступившим Новым годом, желаю Здоровья, удачи, исполнения всех желаний и продолжать дальше радовать нас своими Великолепными раздачами!
PS А Миленочка, как всегда - Классная и неповторимая!
С Новым Годом всех любителей творчества нашей непревзойденной Милен! Спасибо дорогой art-v-k за шикарный подарок. Всем Здоровья, Удачи! Милен - Полетов Души и Замечательных Творений, ты - Дыхание и Счастье!!!
Может будет кому-нибудь интересен перевод песни (размещен Александром Курагиным на одном из видео-ресурсов)
скрытый текст
Дьявольский мой ангел
Тихая безмятежность,
Напрасная пора
В этой комнате.
Дрожит рука. Остались только сны .
Странное наваждение ,
Что хранит его след ,
Исчезло в его объятиях. Отправимся прочь, если хочешь ,
Отведи меня туда, где тебе лучше .
И никогда не буду прежней…
А ветер притворяется глухим. Плюх-плюх!
Дьявольский мой ангел.
Тик-так!
Ничто нам больше не мешает.
Шлепок.
Прямо напротив него, качаюсь...
Тик-так!
Мы полюбили друг друга, и нас уже не различить. Плюх-плюх!
Дьявольский мой ангел.
Тик-так!
Ничто мне больше не мешает.
Шлепок.
Я против него, качаюсь,
И вот
Я на коленях, а потом влюбляюсь. Ветер! Я пожелала твоей смерти2...
Время, я прокляла твоё тело... И никогда не буду прежней…
На веки вечные одна из тех,
Что открывают окна,
Бормочут что-то и бросаются вниз. Плюх-плюх!
Дьявольский мой ангел.
Тик-так!
Ничто нам больше не мешает.
Шлепок.
Прямо напротив него, качаюсь...
Тик-так!
Мы полюбили друг друга, и нас уже не различить. Плюх-плюх!
Дьявольский мой ангел.
Тик-так!
Ничто мне больше не мешает.
Шлепок.
Я против него, качаюсь,
И вот
Я на коленях, а потом влюбляюсь. У меня в голове беспорядок,
Надо хоть немного навести в ней порядок .
Он никогда не видел моего жара,
Он никогда не говорил «Я люблю тебя»,
И всё же, я люблю его,
И всё же, я люблю его,
И всё же, я люблю его,
И всё же, я люблю его... И никогда не буду прежней...
Ветер притворяется глухим...
Он никогда не видел моего жара...
Он никогда не говорил «Я люблю тебя»... Тик-так!
Дьявольский мой ангел...
Тик-так!
Дьявольский мой ангел...
Тик-так!
Дьявольский мой ангел...
Тик-так!
Дьявольский мой ангел..