|
|
|
minato87
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 83
|
minato87 ·
10-Янв-13 18:41
(11 лет 10 месяцев назад)
Извините за глупый вопрос, но плеер видит только 4 дорожки, в описании указано 10
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
10-Янв-13 20:50
(спустя 2 часа 9 мин.)
Скрин плеера, показывающий также список дорожек на выбор - в студию!
|
|
|
|
Joneleth Irenicus
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
Joneleth Irenicus ·
16-Апр-13 22:31
(спустя 3 месяца 6 дней)
Чё так? 
Pot-ный плеер:
VLC и MPC тоже 4 дорожки показывают.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
16-Апр-13 23:06
(спустя 35 мин.)
Joneleth Irenicus писал(а):
58893045VLC и MPC тоже 4 дорожки показывают
Ну всё правильно. В каждой серии количество дорожек варьируется в зависимости от степени их наличия
В серии 4x20, например, их восемь:
Плюс к тому - имена ВСЕХ звуковых дорожек указаны дополнительно в каждом конкретно взятом файле-серии в квадратных скобках
Плюс - все подробности всегда описаны в описании раздачи каждого сезона, а также вот в этом сводном посте:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=35456938#35456938
|
|
|
|
aramon
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
aramon ·
29-Авг-13 23:58
(спустя 4 месяца 13 дней)
Достаточно годные сабы к сериям 16-22 есть на нотабеноиде: http://notabenoid.com/book/4327/
Не без ляпов, конечно, но вполне читабельно.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
30-Авг-13 12:14
(спустя 12 часов)
aramon
Спасибо, но, пожалуй, пока воздержусь от нотабеноидовских сабов. Уже не раз обжигался на них, порой весьма жестоко. Проверять полностью - просто совершенно нет времени. Если кто готов посвятить своё время хотя бы вычитке и коррекции тех сабов - тогда можно подумать о будущем добавлении.
|
|
|
|
aramon
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
aramon ·
31-Авг-13 00:08
(спустя 11 часов)
RoxMarty
Ну, смотрите сами, на безрыбье, как говорится, и рак - рыба. Я сейчас заканчиваю отсматривать седьмой сезон, с 16 серии как раз идут нотабеноидовские сабы. Пока что рвотных ощущений не испытал. Во всяком случае, субтитры не сильно хуже субтитров г-на Купрякова. В коррекции нуждаются, но скорее грамматической, чем стилистической. Так что - решайте сами.
Могу отписать свое мнение от сабов после просмотра 7 сезона. Может, пригодится )
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
31-Авг-13 00:20
(спустя 12 мин.)
aramon
Понятно. Я конечно, качну на всякий случай. Когда наступит время обновлять этот сезон, может быть включу эти субтитры. Посмотрим. Просто после того, что я увидел вот тут (от того же г-на den1z):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=58988999#58988999
я, мягко говоря, впал в ступор. Подозревал, как на нотабеноиде переводят, но не думал, что всё настолько ужасно...
|
|
|
|
aramon
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
aramon ·
31-Авг-13 13:06
(спустя 12 часов)
RoxMarty
Не, такого ада я не заметил =) Все вполне цивильно. Посмотрю 7 сезон - напишу тогда.
|
|
|
|
aramon
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
aramon ·
07-Сен-13 23:21
(спустя 7 дней, ред. 07-Сен-13 23:21)
RoxMarty
Отсмотрел 7 сезон. В субтитрах последней серии сезона есть пара стилистических недочетов, но можно подредактировать при желании. В остальном сабы приличные, не сильно уступают субтитрам от Купрякова. Так что к использованию скорее рекомендую, чем нет.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
08-Сен-13 00:09
(спустя 47 мин.)
aramon
Хорошо, спасибо. До седьмого сезона ещё далеко - надо б пятый сделать сначала, так что если кто желает окультурить сабы - с радостью приму финальный вариант 
|
|
|
|
aramon
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
aramon ·
09-Сен-13 19:38
(спустя 1 день 19 часов, ред. 09-Сен-13 19:38)
RoxMarty
Я пока принимаюсь за восьмой сезон, субтитры нарыл где-то в инете. К сожалению, нарыл поздновато и первые 2 серии 8 сезона уже посмотрел в дубляже с вашей раздачи, так что качество сабов к ним оценить полностью не смогу. Промотал первую серию с сабами кусками, вроде бы нелогичных фраз не заметил. Так что после просмотра 8го тоже напишу свое мнение ) Субтитры, естественно, сохраню, чтобы потом не искать - если что, могу вам кинуть архивом.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
09-Сен-13 21:28
(спустя 1 час 50 мин.)
Цитата:
первые 2 серии 8 сезона уже посмотрел в дубляже с вашей раздачи
интересно, где ж там его откопал, его отродясь не было на сериал?
|
|
|
|
aramon
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
aramon ·
12-Сен-13 22:59
(спустя 3 дня)
RoxMarty
я имею в виду озвучку ОРТ
почему-то в детстве, когда в 90х смотрел сериал, думал, что это именно дубляж, ан нет )
|
|
|
|
ka81
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1232
|
ka81 ·
09-Окт-13 13:21
(спустя 26 дней)
Автор, здравствуй.
А что с укр. дорожками? БУдут ли вшиты?
Спасибо
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
10-Окт-13 00:29
(спустя 11 часов)
Зритель, здравствуй.
Украинские дорожки будут вшиты при следующем обновлении раздачи (пока не знаю когда, скорей всего вместе с русификацией бонусной части, то есть вряд ли скоро по понятным причинам - оно никому не нужно  )
Пожалуйста
|
|
|
|
ka81
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1232
|
ka81 ·
11-Окт-13 07:31
(спустя 1 день 7 часов)
RoxMarty писал(а):
61212533то есть вряд ли скоро
печаль!
|
|
|
|
ka81
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1232
|
ka81 ·
17-Дек-13 17:07
(спустя 2 месяца 6 дней, ред. 17-Дек-13 17:07)
RoxMarty писал(а):
61212533Зритель, здравствуй.
Украинские дорожки будут вшиты при следующем обновлении раздачи (пока не знаю когда, скорей всего вместе с русификацией бонусной части, то есть вряд ли скоро по понятным причинам - оно никому не нужно )
Пожалуйста
Приветствую.
Вопросы:
1) появились ли планы по вшитию укр дорожки СТБ во все сезоны где ее фактически нет?
2) появились ли планы по вшитию укр дорожки 2+2/КІНО во все сезоны где ее фактически нет?
2) проверь пжлст и отпишись - есть ли дорожки СТБ и 2+2 ко всем сезонам (5 - 9) у тебя?? если есть тогда я у себя тут удалю СТБ ..
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
18-Дек-13 12:19
(спустя 19 часов)
Привет (на будущее - лучше в личку задавай, а то тут не очень удобно отвечать на частные вопросы )
Цитата:
появились ли планы по вшитию укр дорожки СТБ/2+2/КIНО во все сезоны где ее фактически нет?
Что ты мне поставлял - у меня всё должно было сохраниться и так или иначе пойти в обновления (всё, что обновляется, обычно я пишу как минимум в оформлении конкретного сезона)
Цитата:
проверь пжлст и отпишись - есть ли дорожки СТБ и 2+2 ко всем сезонам (5 - 9) у тебя?? если есть тогда я у себя тут удалю СТБ ..
2+2 - есть ко всем сериям 5-9 сезонов (кроме 9x13 Improbable)
СТБ - есть ко всем сериям 5-9 сезонов
Насчёт обновлений - в этом году точно ничего не успею уже, но не стоит переживать, всё что я обещал - всё будет обязательно
К тому же потихоньку получаю новые оцифровки Визгунова от разных источников и выкупленных кассет - надо будет разобраться тщательно с ними, может что-то переделать заново (если качество лучше), а также добавить серии в его переводе, которых пока нет в раздачах
|
|
|
|
Lord Lucas
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
Lord Lucas ·
19-Фев-14 22:21
(спустя 2 месяца 1 день)
А что за формат такой??? А почему на треккере только первый сезон в HD?? я думаю посл сезоны должны быть по идеи в HD???
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
19-Фев-14 22:31
(спустя 10 мин.)
Цитата:
что за формат такой?
Тот же, что и BD-Remux, только DVD-Remux 
|
|
|
|
Дибас
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Дибас ·
05-Мар-14 16:35
(спустя 13 дней)
может кто объяснить в двух словах где украинские дорожки?)
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
05-Мар-14 23:10
(спустя 6 часов)
Дибас писал(а):
63179276может кто объяснить в двух словах где украинские дорожки?)
Будет обновлено
(со временем)
|
|
|
|
ka81
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1232
|
ka81 ·
29-Апр-14 16:30
(спустя 1 месяц 23 дня)
RoxMarty писал(а):
63184454
Дибас писал(а):
63179276может кто объяснить в двух словах где украинские дорожки?)
Будет обновлено
(со временем)
ну как там??
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
29-Апр-14 20:16
(спустя 3 часа)
ka81
Извини, пока просто на X-files совсем нет времени, к тому же ожидаю ещё партий кассет - работы очень много на весь сериал. И это не считая перевода доп. материалов. Не хочется обновлять кусками по многим причинам, хочется всё разом, что достанется.
|
|
|
|
Дориан Грэй
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Дориан Грэй ·
02-Сен-14 16:59
(спустя 4 месяца 2 дня)
Ребзя, встаньте на раздачу, чуть чуть осталось докачать
|
|
|
|
phobosmax2011
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 29
|
phobosmax2011 ·
04-Дек-14 00:55
(спустя 3 месяца 1 день)
скажите, пожалуйста! в mpc плеере как сделать так, что бы проигрывалась всегда например 3яя аудио дорожка? не приятно с первой слушать когда загрузил в плейлист. или только с помощью проги типа mkvtoolnix? (некогда искать). заранее спасибо!
|
|
|
|
luckyme27
Стаж: 10 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
luckyme27 ·
23-Дек-14 17:37
(спустя 19 дней)
Спасибо за раздачу! А где можно найти субтитры к последним сериям?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
02-Фев-15 22:29
(спустя 1 месяц 10 дней)
снеговик под гипнозом
Будет обязательно. Как и СТБ
|
|
|
|
снеговик под гипнозом
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 54
|
снеговик под гипнозом ·
06-Фев-15 18:36
(спустя 3 дня)
тогда жду, сделаю перерыв в просмотре
|
|
|
|
