двухголосая (муж./жен.) от JeFerSon & Persona99 (GetSmart & OpenDub)
двухголосая (жен./муж.) от Emeri & loster01 (TF-AniGroup)
двухголосая (жен./муж.) от Eladiel & Jam (Animedia)
Список эпизодов
01. Prologue of the Beginning and the End
02. Time Travel Paranoia
03. Parallel World Paranoia
04. Rendezvous of Abstract Fluctuation
05. Rendezvous of Electrical Charge Conflict
06. Butterfly Effect`s Divergence
07. Divergence Singularity
08. Homeostasis of Dreams
09. Homeostasis of Illusions
10. Homeostasis of Complements
11. Dogma in Event Horizon
12. Dogma in Ergosphere
13. Metaphysics Necrosis
14. Physically Necrosis
15. Missing Link Necrosis
16. Sacrificial Necrosis
17. Made in Complex
18. Fractal Androgynous
19. Endless Apoptosis
20. Finalize Apoptosis
21. Melt of the Principle of Causality
22. Being Meltdown
23. Steins Gate Boundary
24. Prologue to the End and the Beginning
SP (25). Egoistic Poriomania
Скриншоты
Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 219985299795578308160140163718415622516 (0xA57FA0ABB67FE61086AC62EDF78FA174)
Полное имя : F:\Anime\HDHWP\Steins;Gate [BD-HDHWP]\Steins;Gate 16 BD x264-8.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 521 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 3024 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-08-10 08:38:12
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=60 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : [Emeri & loster01]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : [Persona99 & JeFerSon]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : [Eladiel & Jam]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,1 Мбайт (6%)
Заголовок : orig
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Эх,если бы я сам не потратил столько времени на сбор БД Врат Штайнера столько времени тому назад,то с удовольствием скачал бы ваш рип,ну а так,оставлю свой,не зря же старался)
А за раздачу спасибо)
Вроде это лучший релиз! И весит немного, искал чисто с озвучкой Eladiel & Jam, но и так нормально! В общем спасибо за раздачу...
Я на ней тоже постою...
Благодарю за раздачу. Сериал интересный, захватывающий, очень хорошая фантастическая драма. Советую посмотреть даже тем, кто к такому жанру как анимэ равнодушен.
И у меня есть такие вопросы к раздаче.
Какая озвучка из предоставленных здесь наилучшая, наиболее адекватная? То есть с какой посоветуете смотреть? Прошу не советовать смотреть с субтитрами.
И что с переводом японских надписей? В сериале много надписей показывают на японском языке, например, тексты на мобильном телефоне, они должны быть переведены, либо голосом, либо частичными форсированными субтитрами.
Я смотрю тут частичных субтитров на перевод надписей в этой раздаче нет, это плохо. Есть только полные субтитры, в них надписи могут быть переведены, но если я захочу посмотреть сериал с озвучкой, а не с субтитрами, то чтобы узнать что написано в каком-то месте, мне надо включать и выключать субтитры вручную, это утомительно.
В связи с этим вопрос.
Так как форсированных субтитров на перевод надписей в этой раздаче нет - скажите пожалуйста в какой из озвучек надписи переводят голосом.
Либо посоветуйте мне другую раздачу идентичного качества с разрешением кадра 720p примерно такого же размера с озвучкой, чтобы все надписи в сериале переводились форсированными субтитрами, если перевода надписей голосом нет.
Японский язык у нас в школах с детства не преподают и надписи читать не учат, а в них может содержаться какая-то важная информация, которую надо переводить на русский язык. Вот о чём я говорю.
Спасибо за релиз. Аниме на столько захватывающее ,что даже нету с чем сравнить его , потому как, его сюжет на порядок интереснее любого другого.
Хотелось бы узнать - насколько велико отличие БД от ТВ версий?
Смотрел ТВ версию с созвучкой JeFerSon & Persona99. Сейчас оценим и другие озвучки, и добавим в коллекцию этот шедевр.
