Нижний этаж / Ground Floor / Сезон: 1 / Серии: 1-10 из 10 (Гэйл Манкусо) [2013, США, комедия, HDTVRip-AVC] Original + Sub Rus (Notabenoid) + Sub Eng

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 20-Ноя-13 17:13 (12 лет назад, ред. 19-Янв-14 11:07)

Нижний этаж / Ground Floor
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~00:22:00
Перевод: Субтитры [Notabenoid]
Режиссёр: Гэйл Манкусо
В ролях: Скайлар Эстин, Джеймс Эрл, Рене Губе, Брига Хилен, Алексис Нэп, Брайс МакБретни, Джон К. МакГинли, Марк Планас, Наташа Уорнер, Эрик А. Уильямс и др.
Описание: Многокамерная комедия о молодом успешном банкире, запавшем на женщину, работующую в административно-хозяйственном отделе его банка.
Переводчик: YetiArtem, cherednichen
Редактор: alekartem
Все раздачи сериала / Сэмпл / TV.com / TVRAGE / КиноПоиск / IMDB
Качество: HDTVRip-AVC
Формат: MP4
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: 720x404, 23.976 fps, x264 ~1065 kbps avg, 0.153 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AAC LC, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Субтитры: Русские, Английские
Альтернативный постер
MediaInfo
Код:
General
Complete name                            : D:\НБФ\CA\Ground.Floor.S01.HDTV.x264\Ground.Floor.S01E01.HDTV.x264.mp4
Format                                   : MPEG-4
Format profile                           : Base Media
Codec ID                                 : isom
File size                                : 224 MiB
Duration                                 : 26mn 4s
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 1 198 Kbps
Encoded date                             : UTC 2013-11-07 21:55:25
Tagged date                              : UTC 2013-11-07 21:55:25
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : avc1
Codec ID/Info                            : Advanced Video Coding
Duration                                 : 26mn 4s
Bit rate                                 : 1 065 Kbps
Maximum bit rate                         : 3 291 Kbps
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 404 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.153
Stream size                              : 199 MiB (89%)
Writing library                          : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date                             : UTC 2013-11-07 21:55:25
Tagged date                              : UTC 2013-11-07 21:55:26
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : 40
Duration                                 : 26mn 4s
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 129 Kbps
Maximum bit rate                         : 249 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 24.1 MiB (11%)
Encoded date                             : UTC 2013-11-07 21:55:26
Tagged date                              : UTC 2013-11-07 21:55:26
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8630

LegendKiev · 20-Ноя-13 23:56 (спустя 6 часов, ред. 20-Ноя-13 23:56)

Цитата:
Ground.Floor.S01E02.HDTV.x264.ENG.srt 31.39 KB (32148)
Просьба не добавлять файлы субтитров от серий, которых нету в раздаче на данный момент. Ни к чему это.
[Профиль]  [ЛС] 

dastistb1d

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

dastistb1d · 21-Ноя-13 00:28 (спустя 32 мин.)

хорошая, позитивная комедия!
bums!!! bring up more series!!!! =)
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 21-Ноя-13 11:39 (спустя 11 часов)

LegendKiev
просто при создании торрента их из папки вынимать, а потом обратно класть не то что бы сложно, просто не охота, субтитры не так много весят. Но хорошо, больше не буду.
[Профиль]  [ЛС] 

BanderlocK2012

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 18

BanderlocK2012 · 22-Ноя-13 21:54 (спустя 1 день 10 часов)

Скажите,когда будетследуюшие серии?Так как 1 и 2 вышли в один день,а третья выходит 21 числа...???
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 22-Ноя-13 23:14 (спустя 1 час 20 мин.)

BanderlocK2012
как только на нотабеноиде будет переведена следующая серия будет и обновление. Вторая серия была допереведена полчаса назад, обновление завтра. Про третью пока ничего сказать не могу
[Профиль]  [ЛС] 

BanderlocK2012

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 18

BanderlocK2012 · 23-Ноя-13 06:25 (спустя 7 часов)

alekartem писал(а):
61829342BanderlocK2012
как только на нотабеноиде будет переведена следующая серия будет и обновление. Вторая серия была допереведена полчаса назад, обновление завтра. Про третью пока ничего сказать не могу
Спасибо большое!Будем ждать,сериал мне понравился)))
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 23-Ноя-13 12:41 (спустя 6 часов, ред. 23-Ноя-13 12:41)

Добавлена вторая серия. Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

BanderlocK2012

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 18

BanderlocK2012 · 23-Ноя-13 12:43 (спустя 1 мин.)

Спасибо за 2-ю серию!!!!!!!!!!!!!!!!!Будем ждать 3 серию...
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 23-Ноя-13 12:48 (спустя 5 мин., ред. 23-Ноя-13 12:48)

BanderlocK2012 писал(а):
61834449Будем ждать 3 серию...
рип уже скачан. но перевода еще нет, т.к. нет еще даже английских субтитров. сегодня-завтра они появятся, еще пара дней уйдет на перевод. так что лучше не ждать раньше вторника-среды
[Профиль]  [ЛС] 

BanderlocK2012

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 18

BanderlocK2012 · 23-Ноя-13 12:58 (спустя 9 мин.)

alekartem писал(а):
61834529рип уже скачан. но перевода еще нет, т.к. нет еще даже английских субтитров. сегодня-завтра они появятся, еще пара дней уйдет на перевод. так что лучше не ждать раньше вторника-среды
Подождем)))И за релиз !!!
[Профиль]  [ЛС] 

greif

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 194

greif · 23-Ноя-13 15:32 (спустя 2 часа 34 мин.)

Заставляет помеяться На четверочку
[Профиль]  [ЛС] 

whatever

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 81

whatever · 28-Ноя-13 13:18 (спустя 4 дня)

не ну доктор кокс конешн тащит .как и раньше, ток вот с закадровым смехом переборщили имхо
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1506

swazilige0897 · 01-Дек-13 00:20 (спустя 2 дня 11 часов)

На Ноте 3 серия переведена!
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 01-Дек-13 10:04 (спустя 9 часов, ред. 01-Дек-13 10:27)

Добавлена третья серия. Приятного просмотра! P.S. в телепрограмме канала пока обозначено лишь 10 эпизодов, но, возможно, закажут еще эпизоды
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1506

swazilige0897 · 01-Дек-13 10:07 (спустя 3 мин.)

alekartem
Спасибо! Отличный сериал! Хотелось бы побольше серий!
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 01-Дек-13 10:36 (спустя 28 мин., ред. 01-Дек-13 10:36)

swazilige0897
4 еще даже за бугром не вышла, так что только ждать(((( или вы об общем количестве?
Кстати, забыл сказать. YetiArtem в одиночку переводит сериал на радость нам, так что если у ва есть аккаунт на нотабеноиде - прибавляйте человеку карму http://notabenoid.com/users/185615/karma
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1506

swazilige0897 · 01-Дек-13 11:11 (спустя 34 мин.)

alekartem
И карму прибавила и в перевод напросилась!
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1506

swazilige0897 · 01-Дек-13 11:25 (спустя 14 мин.)

alekartem
Вижу- вижу! Счастливчик! А меня пока не приняли! Хех!
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 01-Дек-13 11:32 (спустя 6 мин.)

swazilige0897
примет, он всех принимает, только вот толку пока ноль. но мы это исправим
[Профиль]  [ЛС] 

Sherwood175

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

Sherwood175 · 03-Дек-13 21:55 (спустя 2 дня 10 часов)

как же идут Джону МакГинли такие роли))) Релизеру огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 03-Дек-13 22:49 (спустя 53 мин.)

Sherwood175
пожалуйста
Mama25
а про спасибо переводчику я выше писал
alekartem писал(а):
61941074YetiArtem в одиночку переводит сериал на радость нам, так что если у ва есть аккаунт на нотабеноиде - прибавляйте человеку карму http://notabenoid.com/users/185615/karma
[Профиль]  [ЛС] 

MakcKi11eR

Стаж: 18 лет

Сообщений: 55

MakcKi11eR · 07-Дек-13 10:11 (спустя 3 дня)

Ситком супер! Странно, что ни кто не взялся за озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 07-Дек-13 11:07 (спустя 56 мин.)

MakcKi11eR
кстати да, поговорю со знакомыми, может кто и возьмется
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1506

swazilige0897 · 07-Дек-13 11:44 (спустя 36 мин.)

alekartem
Я предложила двум группам, пока думают!
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 07-Дек-13 14:56 (спустя 3 часа)

Вообще-то на следующей неделе мы его стартуем, уже в процессе озвучки
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 08-Дек-13 08:47 (спустя 17 часов)

swazilige0897
я как обычно все проморгал(( надо себе напоминалку завести... добавлю сегодня в обед
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 08-Дек-13 09:01 (спустя 13 мин.)

swazilige0897
Решил, что как приду - сяду за редактуру, а то в переводе ни одной "готовой" серии, хоть на что-то сгожусь...)
Добавлена четвертая серия. Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

swazilige0897

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1506

swazilige0897 · 08-Дек-13 09:09 (спустя 7 мин., ред. 08-Дек-13 09:09)

alekartem
Не скромничайте! Если бы не Вы, раздачи бы не было! Спасибо за 4 серию!
[Профиль]  [ЛС] 

alekartem

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3315

alekartem · 08-Дек-13 12:40 (спустя 3 часа)

Хорошие новости: серии с 5 по 10 будут выходить без перерывов раз в неделю (по четвергам, если кто-то еще этого не знает) вплоть до 16 января.
И плохие новости тоже есть: в сети появляются подтверждения тому, что серий будет только десять, но пока официальных заявлений нет, так что надежда еще не умерла.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
Loading...
Error