Джамай Бабу / Господин-муж / Jamaibabu (Калипада Дасс / Kalipada Das) [1931, Индия, трагикомедия, немое кино, DVDRip-AVC] Sub Rus Марина Комарова

Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 186 MiB
Duration : 23mn 27s
Overall bit rate : 1 108 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-15 16:11:58
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 27s
Nominal bit rate : 970 Kbps
Width : 712 pixels
Height : 468 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:3:3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.50:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=1 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=1000 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=3 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=970 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.50
Color primaries : Generic film
Transfer characteristics : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G
Matrix coefficients : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM, IEC 61966-2-4 601
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 27s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 31ms
Menu
00:00:00.097 : en:00:00:00.097

2
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
Калипада Дасс и Радха Рани
в фильме
ДЖАМАЙ БАБУ (ГОСПОДИН-МУЖ)
3
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
Сюжет, сценарий и режиссер
Калипада Дасс
4
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Съемки и монтаж
Д.Р. Бародкар
5
00:00:36,300 --> 00:01:00,000
В РОЛЯХ:
Гобардхан - Калипада Дасс
Амал - Прават Коомар
Упен Бабу - Сибапада Бховмир
Доктор - Амулия Бандуо
Друг Амала - Раджен Бороах
Нива - Радха Рани
Чайя - Шадхана Деви
6
00:01:29,300 --> 00:01:38,300
Амал, уже девять. Разве ты не встретишь своего зятя?
7
00:01:59,300 --> 00:02:04,300
Господин Гобардахан - другой зять Упена.
8
00:02:54,300 --> 00:03:02,000
Хорошо брат, ты уже приехал. - Я немного опоздал - Так.
9
00:03:04,300 --> 00:03:12,300
Хорошо. Это что, на вашей станции, продажа билетов?.. Билет. Разве я его не покупал?
10
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
Хостел (общежитие) - временное жилище Амала.