Спаси меня / Save me (Роберт Кэри / Robert Cary) [2007, США, драма, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить
 

Elena-rybka

Top User 06

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 118

Elena-rybka · 23-Ноя-09 22:05 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 24-Янв-10 20:24)

Спаси меня / Save me
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:36:06
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Роберт Кэри / Robert Cary
В ролях: Чед Аллен
Роберт Гант
Джудит Лайт
Роберт Бэйкер
Джереми Глейзер
Дэвид Петруцци
Аарон Шивер
Колин Джонс
Стивен Лэнг
Уильям Дэннис Хёрли
Описание: Молодой человек по имени Марк после очередной передозировки наркотиков оказывается в христианской коммуне, где его пытаются излечить от гомосексуализма и наставить на путь истинный. Марк делает успехи на этом пути, но вскоре ему приходится решать, как совместить любовь и веру.
Этот фильм не за и не против геев, не за и не против христианства - это фильм о людях и о любви.
Доп. информация: Внешние субтитры
Перевод Medveditsa
Качество: DVDRip
Видео: XVID 640x288 23.98fps 875Kbps [Video 0]
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 131Kbps [Audio 1]
Скриншоты



[Профиль]  [ЛС] 

Чеширец

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


Чеширец · 23-Ноя-09 22:37 (спустя 31 мин.)

Аж руки затряслись от радости))
Спасибо!)
[Профиль]  [ЛС] 

Quimica

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2637

Quimica · 23-Ноя-09 22:58 (спустя 20 мин., ред. 24-Ноя-09 18:39)

Elena-rybka, ооо... Это я уже переводила и озвучивала
Очень неплохой фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 715

medveditsa · 24-Ноя-09 01:07 (спустя 2 часа 8 мин.)

mr_amadeo писал(а):
Молодцы!
Стараемся.
Жаль, что постер мрачнее самого фильма в тыщу раз. Фильм очень светлый и добрый, и очень талантливо сделан.
[Профиль]  [ЛС] 

sasa-pol

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 45


sasa-pol · 24-Ноя-09 09:19 (спустя 8 часов)

medveditsa писал(а):
Жаль, что постер мрачнее самого фильма в тыщу раз. Фильм очень светлый и добрый, и очень талантливо сделан.
Ооо это хорошо, значит надо смотреть! )))
спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Seregha

Стаж: 16 лет

Сообщений: 26

Seregha · 24-Ноя-09 23:38 (спустя 14 часов)

Очень Здорово!!!!!!!! Спасибо Огромное Создателям Субтитров!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

sofav

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


sofav · 18-Мар-10 17:10 (спустя 3 месяца 23 дня, ред. 18-Мар-10 17:10)

Спасибо, огромное за фильм. За субтитры, в особенности!
Невольно проводишь параллели с фильмом "Молитвы о Бобби".
[Профиль]  [ЛС] 

Klaud931

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1021

Klaud931 · 14-Авг-10 16:55 (спустя 4 месяца 26 дней)

кто нибудь может сказать, что за песня играет там в самом начале? всмысле в отеле.
[Профиль]  [ЛС] 

Elena-rybka

Top User 06

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 118

Elena-rybka · 14-Авг-10 18:42 (спустя 1 час 47 мин.)

Klaud931,
все, чем могу помочь:
http://www.imdb.com/title/tt0772200/soundtrack
[Профиль]  [ЛС] 

Singularia

Стаж: 16 лет

Сообщений: 56

Singularia · 17-Сен-10 19:27 (спустя 1 месяц 3 дня)

Постер ваще офигенный - именно из-за него фильм и посмотрела.
Ни разу не пожалела!!
[Профиль]  [ЛС] 

tyhogv7

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 19


tyhogv7 · 18-Июн-11 02:14 (спустя 9 месяцев)

кто -нибудь!переведите фильм
For The Bible Tells Me So
это про геев и библию
фильм получил премии
но почему-то его никто не перевел(
[Профиль]  [ЛС] 

russoguy

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

russoguy · 27-Ноя-11 00:33 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Спасибо за фильм! Я был приятно удивлен, насколько это серьезное и интересное кино.
[Профиль]  [ЛС] 

viklez

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 35


viklez · 19-Июл-13 11:58 (спустя 1 год 7 месяцев)

где можно взять фильм с нормальной озвучкой? без матов?
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 715

medveditsa · 19-Июл-13 19:21 (спустя 7 часов)

viklez, наверняка там же, где можно найти молодых парней-наркоманов, которые никогда не матерятся.
[Профиль]  [ЛС] 

viklez

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 35


viklez · 27-Июл-13 11:07 (спустя 7 дней)

medveditsa писал(а):
60155383viklez, наверняка там же, где можно найти молодых парней-наркоманов, которые никогда не матерятся.
дело не в этом, мне этот фильм показывать аудитории в 500 человек и я как должен.? говорить что маты в хорошем фильме серьезном это нормально? нет уж можно и этично обойтись без них я его переозвучил и теперь когда смотришь совершенно другое видение
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 715

medveditsa · 27-Июл-13 21:14 (спустя 10 часов, ред. 27-Июл-13 21:14)

viklez писал(а):
я его переозвучил и теперь когда смотришь совершенно другое видение
Вообще-то вам следовало бы обратиться ко мне и объяснить ситуацию, а не переписывать перевод без спроса. Постарайтесь не поступать так в дальнейшем.
[Профиль]  [ЛС] 

egils31

Стаж: 13 лет

Сообщений: 692


egils31 · 16-Ноя-13 05:55 (спустя 3 месяца 19 дней, ред. 16-Ноя-13 08:49)

Цитата:
29225732Спаси меня / Save me (Роберт Кэри / Robert Cary) [2007 г., драма, DVDRip, sub]
Госпожа Гейл убила своего сына,и почти Лестера,и уверена, что сделала это в Иисусе.
Геям любить не позволяла,но сама то "качалась" с удовольствием.
Страннoe понятие и интерпретация Божых законов,если Бог - любовь,и любить ни одному Он не воспрещал.
Ни Гейл,ни Лестеру.
И только сатана любовь не познаeт.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error