K_A_E · 10-Окт-13 02:08(11 лет 1 месяц назад, ред. 09-Ноя-13 03:07)
Аптечный ковбой / Drugstore CowboyСтрана: США Жанр: драма, криминал Год выпуска: 1989 Продолжительность: 01:41:29 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалев Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Гас Ван Сэнт / Gus Van Sant В ролях: Мэтт Диллон, Келли Линч, Джеймс ЛеГро, Хэзер Грэм, Эрик Халл, Макс Перлих, Джеймс Римар, Джон Келли, Грейс Забриски, Джордж КаталаноОписание: В поисках наркотиков они грабят аптеки, убегают от полиции, и это похоже на игру — полицейские и воры. Главное — следить за приметами: ни в коем случае не говорить о собаках, не смотреться в зеркало с обратной стороны, и самое главное — никогда не класть шляпу на кровать. Для Боба наркотики — не просто способ получения удовольствия, скорее возможность убежать от невыносимой реальности жизни. Создать свой мир, где нет нудных обязанностей и глупых обывателей и где ты полновластный хозяин. В отличие от своих друзей, Боб знает, какую цену придется платить за это бегство, отсюда и вера в приметы. Но когда-нибудь игра закончится… Тип релиза: BDRip 720p - EbP Контейнер: MKV Видео: x.264, 1280x720, 9065 Kbps, 23.976 fps Аудио 1: AC3, 48000 HZ, 192 Kbps, 2 channels - DVO (ОРТ) Аудио 2: AC3, 48000 HZ, 192 Kbps, 2 channels - AVO (Михалев) Аудио 3: FLAC, 48000 HZ, 571 Kbps, 2 channels - ENG (Оригинал) Аудио 4: AAC-HE, 48000 HZ, 66 Kbps, 2 channels - ENG (Комментарии) Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, английские
Скриншоты
Резервные скриншоты
MediaInfo
Код:
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.15 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.1 Mbps
Movie name : Аптечный ковбой / Drugstore Cowboy (1989) BDRip 720p mixed by RG Torrents.ru
Encoded date : UTC 2013-10-10 02:24:22
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 135 r2345 f0c1c53
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.65
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (2%)
Title : DVO - ОРТ
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (2%)
Title : AVO - А.Михалев
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 41mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 654ms
Title : Commentary with director Gus Van Sant and actor Matt Dillon
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:24.996 : en:00:03:24.996
00:07:59.729 : en:00:07:59.729
00:16:38.706 : en:00:16:38.706
00:21:45.637 : en:00:21:45.637
00:25:03.376 : en:00:25:03.376
00:31:57.957 : en:00:31:57.957
00:40:04.610 : en:00:40:04.610
00:48:52.471 : en:00:48:52.471
00:59:08.628 : en:00:59:08.628
01:09:16.819 : en:01:09:16.819
01:13:50.592 : en:01:13:50.592
01:17:01.158 : en:01:17:01.158
01:22:17.265 : en:01:22:17.265
01:29:55.556 : en:01:29:55.556
01:35:05.199 : en:01:35:05.199
Люди такое дело,до этого была похожая раздача тоже в HD.сейчас её нет видимо заменили на эту.Так вот я там отписывался,что у меня на старом двд рекордере имелся данный фильм с другой озвучкой(петербург канал вещал),но я не мог её достать,т.к двд после простоя не хотел включаться.Сегодня мне удалось это сделать. На мой взгляд та озвучка намного лучше,там и голосов больше и они приятнее на слух и качество перевода точнее.Хоть я не сравнивал весь фильм,но где-то в 4 местах сравнил,в орт вообще от себя придумывают слова. файл весит где-то 220 метров,с рекламой,ничего не вырезал,не разбираюсь я в этом. Если кто-то захочет или будет желание попробовать подогнать к этому или другому релизу напишите я залью озвучку.
Ода поколению хиппи, доживающему в 80тые, по инерции, последние дни. Весело, наверное, было, но такая модель поведения ведет к саморазрушению. И вообще, у Ван Сента во всех фильмах лейтмотив таков - как не шустри, финал один.
