|
|
|
SnakeTH
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 35
|
SnakeTH ·
07-Авг-13 00:36
(11 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Авг-13 00:47)
Новый мир: Начало/Загрузка/Конец l Arata-naru Sekai: World's/Start/Load/End l アラタなるセカイ World's/Start/Load/End
Страна:
Япония
Год выпуска: 2012 г.
Жанр: фантастика
Режиссер: Татикава Юдзуру
Студия: Mad House
Перевод:
- Субтитры:(В составе контейнера: Полные+Надписи)
- Русские субтитры от YakuSub Studio
перевод Harushechka
оформление dynames
редакция и оформление Helge
- Озвучка:(в составе контейнера)
- Любительская многоголосая от Snake & Amu_Chan & Mimichi & EJIEKTPO & Striga
Описание:История повествует о Земле будущего. Мир на грани гибели, большая часть населения просто исчезла, остались лишь немногочисленные взрослые да группы подростков под их опекой. Но изобретение машины времени может спасти ситуацию. В школах теперь готовят путешественников во времени: часть отправляется в прошлое, чтобы узнать причину нынешнего кризиса; часть — в будущее, чтобы найти способы возродить человечество; неудачники же остаются в бесконечном настоящем.
© Nachtwandler
Качество: BDRip | Формат: MKV | Тип видео: Без хардсаба | Продолжительность: TV (1 эп.), 30 мин. | Видео: [Commie]
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: x264 | 1280x720 | ~1476Kbps | 23,976fps | 16:9 | (10bit);
Аудио #1: [JAP] AAC | 48000Hz | 162Kbps (2ch) (в составе контейнера)
Аудио #2: [RUS] AAC | 48000Hz | 192Kbps (2ch) |Snake & Amu_Chan & Mimichi & EJIEKTPO & Striga| (в составе контейнера)
Как смотреть 10-битное видео (10bit)
Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 243276640517652189529677551491942811615 (0xB705606DB9E23FF284FBCE9ED00D87DF)
Полное имя : G:\Аниме\FunDUB\Arata-naru Sekai\Arata-naru_Sekai_OVA_[BDRip]_[ru_jp]_[x264_720p]_[Snake_&_Amu_Chan_&_Mimichi_&_EJIEKTPO_&_Striga].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 392 Мбайт
Продолжительность : 29 м.
Общий поток : 1837 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-08-06 18:14:37
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L5.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 29 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Anikeit & FunDUB
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216+698 b3c1019
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.72 / psy_rd=0.80:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 29 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Snake & Amu_Chan & Mimichi & EJIEKTPO & Striga
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 29 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Original
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Надписи
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Полные
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
avdump
File: G:\Аниме\FunDUB\Arata-naru Sekai\Arata-naru_Sekai_OVA_[BDRip]_[ru_jp]_[x264_720p]_[Snake_&_Amu_Chan_&_Mimichi_&_EJIEKTPO_&_Striga].mkv
Duration: 00:29:51 (1791.15)
Track #1: video (Anikeit & FunDUB)
lang: Unknown (1)
codc: V_MPEG4/ISO/AVC -> H264/AVC (22)
reso: 1280x720 -> 16:9
fram: 23.976 fps
rate: 1476 kbps (1475.6)
dura: 00:29:51 (1790.83)
size: 315.02 MB (330319648)
Track #2: audio (Snake & Amu_Chan & Mimichi & EJIEKTPO & Striga)
lang: rus -> Russian (15)
codc: A_AAC -> AAC (9)
chan: 2 -> Stereo
samp: 48000 Hz
rate: 193 kbps (192.57)
dura: 00:29:51 (1791.10)
size: 41.12 MB (43114694)
Track #3: audio (Original)
lang: jpn -> Japanese (2)
codc: A_AAC -> AAC (9)
chan: 2 -> Stereo
samp: 48000 Hz
rate: 163 kbps (163.03)
dura: 00:29:51 (1790.76)
size: 34.80 MB (36493458)
Track #4: subtitles (Надписи)
lang: rus -> Russian (15)
type: S_TEXT/ASS -> ASS (5)
size: 66.67 KB (68271)
Track #5: subtitles (Полные)
lang: rus -> Russian (15)
type: S_TEXT/ASS -> ASS (5)
size: 99.39 KB (101779)
Sizes: (check sanity)
disk: 392.26 MB (411316499)
atts: 669.46 KB (685524)
trac: 391.10 MB (410097850) [based on track size]
bitr: 390.93 MB (409922447) [based on bitrate]
tdif: 520.63 KB (533125) 0.12%
bdif: 691.92 KB (708527) 0.17%
|
|
|
|
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 11225
|
Ich Lauf ·
03-Ноя-13 15:45
(спустя 2 месяца 27 дней, ред. 03-Ноя-13 20:40)
QC не пройдено
Цитата:
Вторая причина по которой я считаю, что ребятам просто нечего было делать, это то, что на двух мужских персонажей, у которых в общем количество фраз едва ли превышает пол сотни, и которые друг с другом никогда не говорят, взяли двух парней. Причем если бы они ещё хорошо озвучивали, ладно , но к сожалению это далеко не так.
Девчонки справились неплохо, у одной правда совсем уж паршивый звук, но это пустяк, её реплик на общем фоне не так уж много. Ещё было пару фейлов по типу "звОнит", но и это тоже на самом деле пустяк, в общем-то более и менее получалось.
Самое ужасное в этой озвучке это парни, и именно они умудрились запороть релиз. Первый озвучивает в целом терпимо, но по необъяснимым причинам у него звук как из (простите) [***], у второго же, чьих реплик к тому же намного больше, чем у первого, очень серьёзный дефект речи.
Рекомендовать озвучку, где хотя бы у одного из озвучивающих такой дефект (при том, что персонажу он явно не свойственен), я не могу. По совокупности с другими нареканиями: не пройдено.
QC не пройдено https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=57370385#57370385
# – сомнительно
|
|
|
|
{BаdWоlf}
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 40
|
{BаdWоlf} ·
23-Янв-14 12:32
(спустя 2 месяца 19 дней)
Уж не об Электро ли речь? Парень, этот дефект речи поправим. Просто нужно будет приложить усилия, а главное обратиться к соответственному специалисту за советами. Когда я учился на курсах диктора у нас в группе была девушка с тяжелым дефектом свистящих на основе "с", но ей дали рекомендации и упражнения, так что я уверен, что со временем, я думаю, что она сможет говорить красиво, без этого дефекта. Что же тебе мешает поступить также? И по релизу - поддерживаю слова модератора. Если уж делать что-то, то делать до конца. И по поводу оборудования. Да купите себе хотя бы юсбишный мик уровня Берингер С-01U или аналогичный. Дешевле ведь будет, чем покупать цепь звуковуха+преамп+хлрный мик. В качестве будет немного уступать такой полупрофессиональной цепи, но все же лучше, чем звук как из ведра или взятый на гарнитурку.
|
|
|
|
EJIEKTPO
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 35
|
EJIEKTPO ·
24-Янв-17 06:14
(спустя 3 года)
{BаdWоlf} писал(а):
62654475Уж не об Электро ли речь? Парень, этот дефект речи поправим. Просто нужно будет приложить усилия, а главное обратиться к соответственному специалисту за советами. Когда я учился на курсах диктора у нас в группе была девушка с тяжелым дефектом свистящих на основе "с", но ей дали рекомендации и упражнения, так что я уверен, что со временем, я думаю, что она сможет говорить красиво, без этого дефекта. Что же тебе мешает поступить также? И по релизу - поддерживаю слова модератора. Если уж делать что-то, то делать до конца. И по поводу оборудования. Да купите себе хотя бы юсбишный мик уровня Берингер С-01U или аналогичный. Дешевле ведь будет, чем покупать цепь звуковуха+преамп+хлрный мик. В качестве будет немного уступать такой полупрофессиональной цепи, но все же лучше, чем звук как из ведра или взятый на гарнитурку.
Понятное дело, что времени много прошло. Но модератор имел ввиду не меня(говоря про дефекты речи). А вот по качеству звука претензия конкретно ко мне!
|
|
|
|
