maksnew · 13-Окт-13 15:11(12 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Окт-13 11:24)
Доспехи бога 2 Операция Кондор / The Armour of God 2: Operation Condor / US Edition Страна: Гонконг Студия: Golden Harvest, MIRAMAX Жанр: Боевик, комедия, приключения Год выпуска: 1991 Продолжительность: 1:30:21 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королёва Субтитры: нет (небыло на BD) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеки Чан / Jackie Chan В ролях: Джеки Чан, Ева Кобо, Шоко Икеда, Дэниэл Минтц, Альдо Самбрелл, Кен Гудман, Лин Персивал, Брюс Фонтейн Описание: Азиатский Ястреб возвращается! На этот раз ему предстоит новая работа, из-за которой наш герой опять приезжает в Мадрид. Некий загадочный миллионер предлагает Ястребу заняться поисками нацистских сокровищ, которые спрятаны в глубине африканской пустыни. Он передает ключ к сокровищнице, соглашается финансировать экспедицию и отправляет с Ястребом попутчицу — специалиста по Африке Аду. Во-время, своего пребывания в Мадриде, Ястреб знакомится с немецкой девушкой Эльзой, которая разыскивает своего деда, пропавшего во время войны в Африке. После ряда приключений Эльза тоже присоединяется к экспедиции Доп. информация: За помощь по работе с синхронизацией и монтажом Русской озвучки спасибо DreamWarrior Почему нет остальных переводов? Данная версия содержит обсалютно другое звуковое сопровождение, не такое как в оригинальной китайской версии.
Перевод Гланца и Королёвой был получен наложением чистого голоса на оригинальную дорожку, перевод Ю.Живова был найден в сети.(он имеет озвучку начальных титров) ПОДРОБНО О ВЕРСИИ И ВЫРЕЗАХ! Сравнение с Китайским BD Сэмпл: http://sendfile.su/881944 Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 14.0 Mbps Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps |Ю.Живов| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps |Гланц и Королёва| Аудио 3: English: DTS-HD Master Audio - 48 kHz, 6ch, 4405 kbps, 24-bit (DTS Core: 6ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) |original|
MediaInfo
C:\Users\Ìàêñèì\Desktop\AG2\Äîñïåõè áîãà 2 (Armour Of God II US ).1991.BDRemux.1080p.mkv
General
Unique ID : 224892370331268776281820245562773382933 (0xA930B1ED63A140F68A59FCE8EB76A715)
Complete name : C:\Users\Ìàêñèì\Desktop\AG2\Äîñïåõè áîãà 2 (Armour Of God II US ).1991.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 12.0 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 19.0 Mbps
Encoded date : UTC 2013-10-13 07:11:59
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 38.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (1%)
Title : Þ.Æèâîâ
Language : Russian
Default : No
Forced : Yes
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 290 MiB (2%)
Title : Ãëàíö_Êîðîë¸âà
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Спасибо огромное за фильм! Качество тут намного лучше чем в китайском BD + картинка 1920x1080, а не 1920x804, но урезанно действительно довольно много, здесь 1:30:21, а в китайском BD 01:46:39. В идеале конечно, если бы кто взялся, вставить в эту версию, недостающие моменты из китайского рипа, было бы супер, к тому же тогда можно было бы и переводов накрутить побольше... Еще раз, спасибо!
На амазоне появились новые блюры второй части доспехов, интересно как там с качеством А вот это издание просто бомба!!!
На двух блюрэй дисках обе части "Доспехов Бога" в оригинальной и французской версиях, жалко что нет скринов, но у французкой версии на DVD качество отличное, надеюсь качество будет на высоте.
Armour of God II: Operation Condor 飛鷹計劃 (1991) AVC 1080p BD25 - Jpn subs only Скриншоты , просто щелкаем на кнопку "Далее".
Еще с вырезанной сцены Японский Блюр, вышедший в этом году. Вот скрины, уже скаченого диска.
скрытый текст
Продолжительность: 01:53:56
скрытый текст
General
ID : 0 (0x0)
Complete name : E:\MOVIE\Operation Condor - Japanese Bluray\BDMV\STREAM\00004.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 20.0 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 25.1 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 21.1 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.424
Stream size : 16.8 GiB (84%)
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PCM
Format settings, Endianness : Big
Format settings, Sign : Signed
Muxing mode : Blu-ray
Codec ID : 128
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 1.22 GiB (6%) Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PCM
Format settings, Endianness : Big
Format settings, Sign : Signed
Muxing mode : Blu-ray
Codec ID : 128
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 1.22 GiB (6%)
67401696Armour of God II: Operation Condor 飛鷹計劃 (1991) AVC 1080p BD25 - Jpn subs only Скриншоты , просто щелкаем на кнопку "Далее".
Еще с вырезанной сцены Японский Блюр, вышедший в этом году. Вот скрины, уже скаченого диска.
скрытый текст
Продолжительность: 01:53:56
скрытый текст
General
ID : 0 (0x0)
Complete name : E:\MOVIE\Operation Condor - Japanese Bluray\BDMV\STREAM\00004.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 20.0 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 25.1 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 21.1 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.424
Stream size : 16.8 GiB (84%)
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PCM
Format settings, Endianness : Big
Format settings, Sign : Signed
Muxing mode : Blu-ray
Codec ID : 128
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 1.22 GiB (6%) Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PCM
Format settings, Endianness : Big
Format settings, Sign : Signed
Muxing mode : Blu-ray
Codec ID : 128
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 1.22 GiB (6%)
Я даже больше скажу, именно я попросил Ken81 выложить Доспехи Бога 2 а сначала он хотел другой диск залить, вообще в ближайшее время все новые японские переиздания фильмов с Джеки будут размещены на ADC подробности на их форуме.
Примерно то что скоро появится http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_sb_noss?__mk_ja_JP=カタカ|...;ェン;
67426875ChuvakN1
Качество лучше зато Хардсабы вшитые японские + версия длинней соответственно вставки без перевода делать придетса ...
Смотрел сравнения того что добавили +7,12 мин, сам не проверял но разговорных сцен почти нет или вообще нет, в основном только действие, так что озвучка там не нужна скорей всего.
67426875ChuvakN1
Качество лучше зато Хардсабы вшитые японские + версия длинней соответственно вставки без перевода делать придетса ...
Смотрел сравнения того что добавили +7,12 мин, сам не проверял но разговорных сцен почти нет или вообще нет, в основном только действие, так что озвучка там не нужна скорей всего.
можно тайминги для быстрого монтажа звука если знаете в каких местах ? (для вставок Инглиша) а то я Гаврилова на 2 части буду делать на Японские издания (1 часть также длиннее на 6-7 минут)
lohhnes
Ко второй части на диске нет английского, так что только китайский, на расширенные места. Сам фильм в живую еще не видел, сравнение смотрел тут, там же и примерное время расширнных мест. http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=824931
67428731lohhnes
Ко второй части на диске нет английского, так что только китайский, на расширенные места. Сам фильм в живую еще не видел, сравнение смотрел тут, там же и примерное время расширнных мест. http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=824931
Спасибо за ссылку сохраню а то сотрут еще... да да кстати инглиша нет , ну и ладно японский сойдет для вставок
посмотрел какое различие и сколько вставок ... е мае вот это да их там по большей мере больше полусотни ... ---------------
-----------------------------------
А есть у когонить голос чистый Гаврилова на этот фильм расширенную версию 1 час 46 минут ?
Есть у кого-то токая американская версия? В японской версии тоже есть вырезанный кусок с полной обнажонкой в душе и заменён на крупный план спины.
У японской версии звук 2.0 что очень большой минус.
У американской версии детализация чётче и реставрация видео но немного перенасыщена цветовая гамма.
их там по большей мере больше полусотни ...
В японской версии тоже есть вырезанный кусок с полной обнажонкой в душе и заменён на крупный план спины.
