Фрэнк Синатра / Frank Sinatra: аудиоподборка для перевода на русский язык [328, MP3, 128 kbps]

Страницы:  1
Ответить
 

v5485268

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 218


v5485268 · 23-Май-12 23:11 (12 лет 6 месяцев назад, ред. 13-Июн-12 22:25)

Frank Sinatra Аудиоподборка для перевода на русский язык
Исполнитель: Frank Sinatra
Год: 1939-2006
Формат: mp3
Битрейт: 128 kbps
Средняя продолжительность выпуска: 328 песен
Описание: Дополнительный материал для раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4069402 в которой эти песни переведены на русский язык.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

v5485268

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 218


v5485268 · 10-Дек-12 20:17 (спустя 6 месяцев)

Удивительно! Эта раздача создана как дополнительный материал для переводов этих же песен. А количество закачек у переводов в 2 раза меньше, чем у этой. Чем же так нравится эта подборка? Для меня загадка.
[Профиль]  [ЛС] 

GAlex124

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 20


GAlex124 · 15-Дек-12 17:02 (спустя 4 дня)

Может, голос у Sinatra красивый и многие закачивают, просто, для слушания, а не для изучения?
[Профиль]  [ЛС] 

v5485268

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 218


v5485268 · 15-Дек-12 19:12 (спустя 2 часа 10 мин.)

GAlex124 писал(а):
56847217Может, голос у Sinatra красивый и многие закачивают, просто, для слушания, а не для изучения?
Вряд ли голос красив. Это что-то вроде нашего Кобзона. Труба Иерехонская. Долго слушать - опупеешь от монотонности в голосе. Хотя десяток интересных песен, где он поёт не голосом, а чувствами, найти можно.
[Профиль]  [ЛС] 

rudaya

Стаж: 14 лет

Сообщений: 3


rudaya · 25-Дек-12 08:40 (спустя 9 дней)

Все очень просто - самый большой объем в МП3 )) Искать на андройд плейер для апе или флака лень, поэтому спасибо за мп3!
[Профиль]  [ЛС] 

Frank76

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 41


Frank76 · 01-Окт-13 17:33 (спустя 9 месяцев)

v5485268 писал(а):
56849554
GAlex124 писал(а):
56847217Может, голос у Sinatra красивый и многие закачивают, просто, для слушания, а не для изучения?
Вряд ли голос красив. Это что-то вроде нашего Кобзона. Труба Иерехонская. Долго слушать - опупеешь от монотонности в голосе. Хотя десяток интересных песен, где он поёт не голосом, а чувствами, найти можно.
Много вы понимаете в вокале....
Можно по-разному относиться к дружбе обоих певцов с криминальными авторитетами, но что у обоих есть голос, этого у них отнять нельзя.
[Профиль]  [ЛС] 

v5485268

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 218


v5485268 · 01-Окт-13 19:27 (спустя 1 час 53 мин.)

Мне не интересно, сколько китайцев замочил Синатра. Но как-то раз мне пришлось слушать 3 раза подряд CD Синатры. Это было тяжкой мукой, хотя с начала слушал с удовольствием. Завывания.
А то, что я ОЧЕНЬ много понимаю в вокале,... даже не пытайтесь меня переубедить в обратном.
[Профиль]  [ЛС] 

Frank76

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 41


Frank76 · 01-Окт-13 19:50 (спустя 23 мин.)

v5485268 писал(а):
61099272Мне не интересно, сколько китайцев замочил Синатра
Я вас все-таки обидел. Прошу прощения.
Но не надо, прошу вас, путать мой личный опыт с опытом певца.
Насколько известно лично мне и истории, Синатра, равно как и Кобзон, никого не убивали.
v5485268 писал(а):
61099272Но как-то раз мне пришлось слушать 3 раза подряд CD Синатры. Это было тяжкой мукой, хотя с начала слушал с удовольствием. Завывания.
А вы так умеете "завывать"? Да у него есть нудные песни, особенно всякие рождественские сборники - особенно при понимании английского хочется пристрелить и певца, и автора-песенника, и композитора.
Или вы и "My Fanny Valentine" или "My Way" тоже завыванием считаете?
[Профиль]  [ЛС] 

podaro4eG

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 71


podaro4eG · 11-Мар-22 17:15 (спустя 8 лет 5 месяцев)

обидно ну
нету песен Luck be a lady и I won't dance, но пару песен можно скачать
[Профиль]  [ЛС] 

v5485268

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 218


v5485268 · 22-Мар-22 01:22 (спустя 10 дней)

podaro4eG писал(а):
82859022обидно ну
нету песен Luck be a lady и I won't dance, но пару песен можно скачать
Дорогуша, читай описание раздачи - Описание: Дополнительный материал для раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4069402 в которой эти песни переведены на русский язык.
Удивительно! Эта раздача создана как дополнительный материал для переводов этих же песен. А количество закачек у переводов в 2 раза меньше, чем у этой. Чем же так нравится эта подборка? Для меня загадка.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error