|
|
|
IgorAstron
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
IgorAstron ·
25-Авг-13 12:36
(11 лет назад)
Друзья
Не нашел где скачать ссылку-торент на книге
Подскажите пожалуйста
|
|
|
|
Jonathan_Allen
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
Jonathan_Allen ·
26-Авг-13 22:46
(спустя 1 день 10 часов)
надо выбрать из списка понравившуюся книгу, зайти на её страничку (клацнуть по ссылке) и там скачать...
|
|
|
|
Sebela
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 84
|
Sebela ·
03-Сен-13 04:06
(спустя 7 дней)
Frank Brennan - Circle Games https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4302213
Уровень: A2 (Elementary / Lower-intermediate)
|
|
|
|
svetozarus6
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
svetozarus6 ·
11-Сен-13 22:59
(спустя 8 дней)
Здравствуйте! Пару месяцев назад видела адаптированные книги о Гарри Поттере, (penguin readers, кажется) Не могу сейчас нигде их найти. подскажите, пожалуйста, где взять.Заранее благодарю!
|
|
|
|
Эльф_80лвл
Стаж: 11 лет Сообщений: 6
|
Эльф_80лвл ·
20-Сен-13 15:40
(спустя 8 дней)
ищу учебник New cutting Edge Upper-Intermediate, может кто-нибудь знает, где скачать можно? очень надо!
|
|
|
|
ЯнаЕ
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
ЯнаЕ ·
20-Сен-13 18:40
(спустя 3 часа)
Эльф_80лвл писал(а):
60946177ищу учебник New cutting Edge Upper-Intermediate, может кто-нибудь знает, где скачать можно? очень надо!
Посмотрите здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1771813
|
|
|
|
onlyfilmssss
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
onlyfilmssss ·
26-Окт-13 20:41
(спустя 1 месяц 6 дней)
здравствуйте!
все эти аудио на британском англ.? где можно найти американтские для начинающих (beginner)?
|
|
|
|
hupny
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 203
|
hupny ·
28-Окт-13 01:49
(спустя 1 день 5 часов)
Подскажите какой словарный запас у Black Cat Publishing на Advanced?
|
|
|
|
Viktormanan
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
Viktormanan ·
17-Ноя-13 08:13
(спустя 20 дней)
Подскажите пожалуйста кто в курсе, какие книги с американской озвучкой??? Мне британский не нужен, микс в голове делать не хочу. А качать и прослушивать каждую книгу слишком уж заморочисто!!! Буду очень благодарен!!! 
|
|
|
|
Маруськ@@
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 186
|
Маруськ@@ ·
17-Ноя-13 16:51
(спустя 8 часов)
Какие вы чуднЫе люди. На таком уровне (читая адаптированную литературу) ищете британский или американский вариант. Ну послушайте Гарри Поттера в исполнении Фрая (англичанин) и Джима Дейла (хотя говорят, что он тоже англичанин, но лексически у него американский вариант).
|
|
|
|
gertand
Стаж: 14 лет Сообщений: 33
|
gertand ·
27-Дек-13 03:09
(спустя 1 месяц 9 дней, ред. 27-Дек-13 03:09)
Маруськ@@ писал(а):
61756655Какие вы чуднЫе люди. На таком уровне (читая адаптированную литературу) ищете британский или американский вариант. Ну послушайте Гарри Поттера в исполнении Фрая (англичанин) и Джима Дейла (хотя говорят, что он тоже англичанин, но лексически у него американский вариант).
Ну ну ну ну... не надо что Дейл что Фрай абсолютно British 100% ! Не путайте человека ! На американском буде Хат а по Британски Хот по Амер. Нат по Брит Нот !По Амеркански будет Тёрн по Брит Тён Это только ощутимые вещи а есть еще тысяча больших и мелких различий ! Перемешивая потом придеться переучиваться ! И конкретно переучиваться !
Viktormanan писал(а):
61750605Подскажите пожалуйста кто в курсе, какие книги с американской озвучкой??? Мне британский не нужен, микс в голове делать не хочу. А качать и прослушивать каждую книгу слишком уж заморочисто!!! Буду очень благодарен!!!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=691297
Вот чисто Америка и есть еще там уровнем ниже Эдгар По 7 историй
gertand писал(а):
62275981
Маруськ@@ писал(а):
61756655Какие вы чуднЫе люди. На таком уровне (читая адаптированную литературу) ищете британский или американский вариант. Ну послушайте Гарри Поттера в исполнении Фрая (англичанин) и Джима Дейла (хотя говорят, что он тоже англичанин, но лексически у него американский вариант).
Ну ну ну ну... не надо что Дейл что Фрай абсолютно British 100% ! Не путайте человека ! На американском буде Хат а по Британски Хот по Амер. Нат по Брит Нот !По Амеркански будет Тёрн по Брит Тён Это только ощутимые вещи а есть еще тысяча больших и мелких различий ! Перемешивая потом придеться переучиваться !
Viktormanan писал(а):
61750605Подскажите пожалуйста кто в курсе, какие книги с американской озвучкой??? Мне британский не нужен, микс в голове делать не хочу. А качать и прослушивать каждую книгу слишком уж заморочисто!!! Буду очень благодарен!!!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=691297
Вот чисто Америка и есть еще там уровнем ниже Эдгар По 7 историй
|
|
|
|
Talisman12
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1454
|
Talisman12 ·
01-Фев-14 20:47
(спустя 1 месяц 5 дней)
|
|
|
|
SnezOk_72
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
SnezOk_72 ·
04-Мар-14 11:47
(спустя 1 месяц 2 дня)
Подскажите пожалуйста есть ли раздача целого сборника MacMillan Readers(или любого другого), одним торрентом? Заранее спасибо.
|
|
|
|
Eugene1976
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
Eugene1976 ·
05-Мар-14 03:03
(спустя 15 часов, ред. 05-Мар-14 03:03)
SnezOk_72 писал(а):
63164754Подскажите пожалуйста есть ли раздача целого сборника MacMillan Readers(или любого другого), одним торрентом? Заранее спасибо.
ищите на других трекерах
( например в google можно вбить фразу "Адаптированная аудиокнига (English Graded Readers Collection)" )
на этом трекере подобную раздачу к сожалению создать нельзя
уже неоднократно обсуждалось например здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=13793578#13793578
|
|
|
|
killiar
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 41
|
killiar ·
10-Мар-14 17:12
(спустя 5 дней)
Подскажите адаптированную литературу в текстовых форматах, чтобы на электронных книгах удобно читать было
|
|
|
|
ufff
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1022
|
ufff ·
24-Мар-14 11:39
(спустя 13 дней, ред. 24-Мар-14 20:08)
killiar писал(а):
63236966Подскажите адаптированную литературу в текстовых форматах, чтобы на электронных книгах удобно читать было
Вот здесь есть коллекция по уровням с большим количеством fb2:
Многие эти книжки есть и на трекере, но большинство только в pdf.
Ну, и просто поиск по разделу по нужному расширению пробовали?
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=1265&nm=fb2
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=1265&nm=rtf
|
|
|
|
slavon1500
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
slavon1500 ·
29-Май-14 21:11
(спустя 2 месяца 5 дней)
Здравствуйте, а подскажите пожалуйста в каких аудио книгах британское произношение?
|
|
|
|
ufff
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1022
|
ufff ·
29-Май-14 21:42
(спустя 30 мин., ред. 29-Май-14 21:48)
slavon1500 писал(а):
64093426Здравствуйте, а подскажите пожалуйста в каких аудио книгах британское произношение?
Здравствуйте! Вас интересует полный список таких книг для всех уровней? 
Вот, несколькими сообщениями выше несколько книжек с британским произношением: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=61142562#61142562
|
|
|
|
slavon1500
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
slavon1500 ·
29-Май-14 21:47
(спустя 5 мин.)
ufff писал(а):
64093877
slavon1500 писал(а):
64093426Здравствуйте, а подскажите пожалуйста в каких аудио книгах британское произношение?
Здравствуйте! Вас интересует полный список таких книг для всех уровней?
А вообще, попробуйте посмотреть книги британских издательств. Не ошибётесь.
я не много не так выразился))) я имел в виду адаптированные книги и для начального уровня стартер или элементарный уровень) Вот например в Oxford Bookworms Library тут какое произношение британское или американское или тут Penguin Longman Readers?
|
|
|
|
ufff
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1022
|
ufff ·
29-Май-14 21:52
(спустя 4 мин., ред. 29-Май-14 21:55)
slavon1500 Погуглил. У обоих издательств есть книги в обоих вариантах. Вам придется каждую книгу проверять.
|
|
|
|
slavon1500
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
slavon1500 ·
29-Май-14 21:54
(спустя 2 мин.)
ufff писал(а):
64094021slavon1500
У обоих издательств есть книги в обоих вариантах.
ясно, а нет таких издательств где чисто британское? и ещё как можно определить если там есть и такое и другое произношение? там написано где-то в самой книге? просто в раздаче я не нашёл такого описания?
|
|
|
|
ufff
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1022
|
ufff ·
29-Май-14 22:36
(спустя 41 мин., ред. 29-Май-14 22:36)
slavon1500 писал(а):
64094060
ufff писал(а):
64094021slavon1500
У обоих издательств есть книги в обоих вариантах.
ясно, а нет таких издательств где чисто британское? и ещё как можно определить если там есть и такое и другое произношение? там написано где-то в самой книге? просто в раздаче я не нашёл такого описания?
Скачайте книгу и начните слушать. Если [r] после гласных не слышно (особенно в конце слов), значит это британский .. скорее всего. Точно также в словарике у книжки вы увидите британскую или американскую транскрипцию.. хотя, диктор может читать всё равно с другим диалектом или озвучивать разных персонажей по разному.
slavon1500
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=36893999#36893999
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=59970484#59970484
|
|
|
|
slavon1500
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
slavon1500 ·
29-Май-14 22:36
(спустя 37 сек.)
ufff
Спасибо, большое! я в принципе знал про это отличие в произношение, просто на всякий случай перестраховывался)
|
|
|
|
Flo2010
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 85
|
Flo2010 ·
18-Июн-14 22:21
(спустя 19 дней)
Собираю себе комплект для чтения Поттера.
Аудио от Фрая нашлось https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3476782
Но существует ли текст ГП, разбитый по методу Ильи Франка или что-то близкое по принципу?
Чтобы одновременно слушать, следить за текстом и подглядывать в перевод.
|
|
|
|
ufff
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1022
|
ufff ·
20-Авг-14 23:28
(спустя 2 месяца 2 дня, ред. 09-Авг-15 12:31)
Заметил, что как альтернатива адаптированным аудио книжкам 5-6 уровня хорошо идут неадаптированные книги жанра young-adult science fiction. Это серии типа:
I'm number four (Pittacus Lore),
Divergent (Veronica Roth),
Ender's game (Orson Scott Card),
Maze runner (James Dashner)
Everlost (Neal Shusterman)
В дополнение:
Oz,
A Wizard of Earthsea
Septimus Heap (Angie Sage)
Ranger's Apprentice (John Flanagan) .. на самом деле, куча фентезиных книг со словом apprentice в названии Есть опасность навсегда впасть в детство ...
Magicial Apprentice (Raymond Feist)
The Last Apprentice (Joseph Delaney)
Kyralia series (Trudi Canavan) - сложновато, но привыкнуть можно
The Witcher (Andrzej Sapkowski)
А, вот, Dune - пока сложно и, видимо, придется в начале читать (:
+++
The Martian (Andy Weir)
Armada (Ernest Cline)
The Galactic Mage (John Daulton)
The Name of the Wind (Patrick Rothfuss)
...
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 4590
|
Melind@ ·
23-Авг-14 23:32
(спустя 3 дня, ред. 23-Авг-14 23:32)
Народ, подскажите, пожалуйста, что-то новенькое 1-3 уровней последнее время не появлялось?
Может что-то есть, но нет раздач на трекере? Большинству раздач уже по несколько лет, неужели новинки у нас не выпускают?
И вопрос в догонку, никому не попадалась книга Bridget Jones: The Edge of Reason 3 уровень (Pre-intermediate Level), издательство Macmillan?
|
|
|
|
allenevod
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
allenevod ·
06-Янв-15 09:01
(спустя 4 месяца 12 дней)
Я понимаю, что спрашиваю не в той теме, но где можно найти списки слов по уровням (и возможно другие рекомендации) для создания адаптированных книг? Мне надо в качестве образца для написания таких книг на иврите, т.к. на иврите практически нет адаптированных книг.
ufff
Присоединяюсь (правда только насчет "Дивергента" - остальное не читал). Сам был удивлен, когда попробовал почитать после освоения 4 уровня
|
|
|
|
tyuusya
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6335
|
tyuusya ·
06-Янв-15 13:51
(спустя 4 часа)
allenevod писал(а):
66423066где можно найти списки слов по уровням (и возможно другие рекомендации) для создания адаптированных книг?
А для иврита есть организация, принимающая экзамены и выдающая сертификаты на уровни А1, А2, B1... или собственные аналоги? Например, для японского языка - http://www.jlpt.jp/e/about/levelsummary.html и где-то на сайте были pdf-ки по уровням, в которых перечислены лексика и грамматика к каждому уровню.
Если такой организации нет, то ориентируйтесь на содержание самых используемых учебников плюс почитайте учебники других языков, созданых по натуральному методу. Из английских - это Эккерсли, Скультэ, Гибсон. На трекере есть для испанского и для итальянского. В гугле мне попадались учебники по-немецкому и шведскому.
|
|
|
|
goodson85
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
goodson85 ·
15-Янв-15 19:15
(спустя 9 дней)
Народ, подскажите кто-нибудь: несколько лет назад наталкивался на адаптированные книги, не помню, чьего издательства. В книге первого уровня рассказывалось об устройстве Британии: праздниках, традициях, монархии и т.д. В книге второго - про тропики и субтропики: климат, обитатели. Это были именно адаптированные книги, а не просто учебники. Если кто понял простого смертного, прошу помощи. Заранее благодарю)
|
|
|
|
Umbrella161
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 213
|
Umbrella161 ·
19-Янв-15 21:39
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
