La vedova elettrica / Le septième ciel / Электрическая вдова / Седьмое небо
Страна: Франция, Италия
Жанр: комедийный детектив
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:43:38
Озвучание:
одноголосое закадровое (Urasiko по тексту Linda-Линда)
Субтитры:
русские (Linda-Линда), итальянские
Оригинальная аудиодорожка:
итальянская (дубляж)
Режиссер: Раймон Бернар / Raymond Bernard
В ролях: Даниель Дарьё, Альберто Сорди, Ноэль-Ноэль, Поль Мёрисс, Жерар Ури, Андре Филип, Рене Бертье, Люсьен Блондо, Пьер Брис и др.
Описание: Брижит, богатая вдова, живет в красивом замке с Лестрейнджем, влюбленным в нее, и посвящает много времени благотворительности. Для финансирования своих инициатив женщина приглашает в свой замок богатых мужчин, очаровывает их и убеждает одолжить деньги. Никто из них после этого замок не покидает.
NB! Информации по сборке нет!
За основу взят диск, скачанный из сети Urasiko!
Перевод и подготовка субтитров Linda-Линда! Озвучание (для релиза mara46 и
), микширование дорожки, сборку диска выполнил Urasiko!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: создатели и исполнители (только список)
Меню: анимированное, озвученное, на итальянском языке
Сэмпл:
http://multi-up.com/904141
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - итальянский
DVD Инфо
Title: La vedova elettrica DVD5
Size: 4.15 Gb ( 4 347 378,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:29
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:43:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Italiano
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню и "дополнительных материалов"
