Замороженный Калифорниец (Парень из Энсино) / Encino Man (California Man) (Шон Эстин / Sean Astin) [1992, США, Комедия, DVD5 (Custom)] R1, MVO + 2x VO (Дохалов, Иванов) + Original + Rus, en Sub

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 22-Дек-07 14:01 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 03-Мар-10 13:09)

Замороженный Калифорниец (Парень из Энсино) / Encino Man (California Man)
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 89 мин
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Авторский (одноголосый) В.Дохалов
Авторский (одноголосый) М.Иванов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Шон Эстин / Sean Astin
В ролях: Шон Эстин (Sean Astin), Брендан Фрэйзер (Brendan Fraser), Миган Уорд (Megan Ward), Мэриэтт Хартли (Mariette Hartley), Ричард Мэзур (Richard Masur), Поли Шор (Pauly Shore), Майкл Де Луиз (Michael Deluise), Робин Танни (Robin Tunney), Рик Дакомман (Rick Ducommun)
Описание: Старшеклассник Остин копает возле дома бассейн, и вместе с отвязным другом Шором они обнаруживают замороженного пещерного человека - в школе они как раз проходили про кроманьонцев. Очень смешная комедия о том, как ребята вводили доисторического человека в свой молодежный круг и жизнь конца 20-го столетия, еще больше выигрывает, благодаря личному обаянию Брендана Фрэйзера в роли добродушного пещерного чувака.
Доп. информация: оригинал R1.
Изначально был только перевод М.Иванова, к которому добавлены
еще 2 русские дорожки из этого релиза https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=967962
меню выбора языков поправлено, больше ничего с оригинального диска не изменялось.
 Семпл: http://depositfiles.com/files/djzesci8a
Используемый софт
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
AVIMux - разборка на элементарные стримы avi-шек
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню
... все
Если Вам понравился этот фильм
Невероятные приключения Билла и Теда / Bill & Ted's Excellent Adventure
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=28304623
Новые приключения Билла и Теда / Bill & Ted's Bogus Journey
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2374727
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x480 4:3 NTSC letterbox
Аудио: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Pусский (многоголосый)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Pусский (В.Дохалов)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Pусский (М.Иванов)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский
Субтитры: Russian / English
Скриншоты
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
торрент перезалит 03.03.2010 всвязи с добавлением русских звуковых дорожек.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 22-Дек-07 14:38 (спустя 37 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Раздаваться будет по рабочим дням с 19 до 24 и по выходным.
Скорость, ... уж какая есть ... ( мой upload 512 Mbit)
Realieves
-).
[Профиль]  [ЛС] 

JonnyZ

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 217

JonnyZ · 23-Дек-07 02:20 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Наконец-то!!! Спасибо!!
Добавлено позже...
У-упс!! Может быть рип??
[Профиль]  [ЛС] 

idollisimo

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 27

idollisimo · 23-Дек-07 15:20 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Класс! Спасибо! Надеюсь, передводом шутки не испоганили. хотя, после "Замороженного калифорнийца" надежды на это начинают таять...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 23-Дек-07 15:29 (спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

idollisimo
Перевод Михаила Иванова ... не знаю за шутки, а англ. он профессионально знает ...
Кстати в его переводе название все же - Парень из Энсино ...
[Профиль]  [ЛС] 

NikolayMatveev

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6

NikolayMatveev · 24-Дек-07 20:50 (спустя 1 день 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

AlsKnight
Где скорость то???????????????? Поддай жару!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 24-Дек-07 20:58 (спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

NikolayMatveev
Скачают все ... сразу ... никто сильно первым не будет -).
[Профиль]  [ЛС] 

Rob Halford

Стаж: 17 лет

Сообщений: 561

Rob Halford · 24-Дек-07 21:23 (спустя 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Наконецто!!! Спасибо!!! Давайте теперь 2 часть с Девушкой в главной роли!
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 24-Дек-07 22:08 (спустя 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Rob Halford
Оригинал R1 есть ? Сдается, что нет этого фильма Encino Woman в dvd ....
[Профиль]  [ЛС] 

dark hart

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 15

dark hart · 24-Дек-07 22:25 (спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

AlsKnight
Этот фильм существует - сам видел что продается на 1 сайте
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 25-Дек-07 10:24 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

dark hart
он существует ... на imdb http://imdb.com/title/tt0116197/
Encino Woman (1996) (TV)
но, к сожалению, TV-рип меня не интересует ...
[Профиль]  [ЛС] 

dark hart

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 15

dark hart · 25-Дек-07 18:20 (спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

AlsKnight
Есть и двд с русским переводом
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 25-Дек-07 19:42 (спустя 1 час 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

dark hart
ну а адрес сайта можете озвучить - в личке например ?
[Профиль]  [ЛС] 

Степанов Юрий

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

Степанов Юрий · 27-Дек-07 20:20 (спустя 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

таже фигня. Уже докачал до 70%, да только толку то... С дня анонса раздачи качаю... Чувствую, до нового года не посмотреть...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 27-Дек-07 22:12 (спустя 1 час 51 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Степанов Юрий
К Новому Году докачаете - нечего бузить !
У меня есть дела и по-важнее ... что NikolayMatveev что Степанов Юрий
имеют просто толстый канал, но _на своих_ раздачах вместе роздали в 10 раз меньше,
за время в 10 раз больше ....
[Профиль]  [ЛС] 

Rob Halford

Стаж: 17 лет

Сообщений: 561

Rob Halford · 28-Дек-07 17:22 (спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

AlsKnight
Вернись на раздачу, пожалуйста. поставь функцию раздачи только одному человеку, тогда он полностью скачает а снего уже другие и завтра уже все смотреть будем
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 28-Дек-07 18:39 (спустя 1 час 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Rob Halford
Где гарантия, что у этого человека не глюкнет потом раздача ?
Нет уж - все качают как качают, Вам Всем осталось 14.7%
Первым не будет никто - это мое кредо
P.S. Желающим быстро - могу сказать адрес магАзина , можно доставку DHL или UPS
организовать ...
[Профиль]  [ЛС] 

Fefiloff

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 157

Fefiloff · 31-Дек-07 23:56 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

DVDRip может кто-нибудь сделать на 700 mb?
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 01-Янв-08 14:55 (спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Fefiloff
НЕ нада !!! зачем гадить то ... тьфу ....
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Neandertalino

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2798

DJ Neandertalino · 06-Янв-08 16:47 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Благодарю за раздачу. Долго ждал этого фильма. Раньше был доступен только рип без перевода в осле...
[Профиль]  [ЛС] 

Doctor13

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 57

Doctor13 · 07-Янв-08 15:18 (спустя 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Линкович Чумовски.
Спасибо за раздачу. У меня данный фильм был на кассете, но потом канул в лето.
[Профиль]  [ЛС] 

Doctor13

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 57

Doctor13 · 07-Янв-08 22:36 (спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Походу перевод не тот который был на кассете.
Там Поли Шора звали Гремучка.
[Профиль]  [ЛС] 

JonnyZ

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 217

JonnyZ · 09-Янв-08 21:38 (спустя 1 день 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Там точно были "Гремучки"!! Мы ещё с другом стали так здороваться, как они!! Дайте перевод с кассеты!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

JonnyZ

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 217

JonnyZ · 09-Янв-08 21:41 (спустя 3 мин., ред. 10-Янв-08 15:24)

Так к раздаче никаких претензий нет!!!! Просто по фильму обсуждение идёт, ищем перевод, чтобы потом прикрутить
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 09-Янв-08 21:51 (спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

JonnyZ
Doctor13
У меня "кассетного перевода" нет и никогда не было.
А у кого он есть живьем ?
P.S. Вот уж по-истине на всех не угодишь ... тут тебе и dvd -качество, и перевод есть ...
так не тот оказывается ... а что, я , ТОТ самый, обещал в описании фильма ?
[Профиль]  [ЛС] 

JonnyZ

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 217

JonnyZ · 12-Фев-08 18:33 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Здесь - "Перевод: Авторский (одноголосый) М.Иванов"
Лю-ю-ди!! У кого есть кассетный перевод? И вообще др. звук. дорожки?
[Профиль]  [ЛС] 

vvmmk

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 9

vvmmk · 19-Фев-08 17:47 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Тут грудь как "дойки" переводят?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 08-Мар-08 09:59 (спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

У меня есть VHS-рип кассеты, где многоголосый перевод. Кассета лицензионная, в боксе.
Не помню, чтобы там Поли Шора звали Гремучкой :)))
 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 12-Апр-08 15:03 (спустя 1 месяц 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

да- в самом конце есть эта фраза : I'll be ba-ack
[Профиль]  [ЛС] 

spartac

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1426

spartac · 12-Апр-08 15:20 (спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

так что кто-нить дорогой многоголосой поделиться?
надеемся, спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Loading...
Error