Истина всегда побеждает. Эпизод 3. Шикарная индийская свадьба: Брак или сделка?
Satyamev Jayate. Episode 3. Big Fat Indian Wedding: Marriage or Marketplace?
Год выпуска: 2012 (эфир от 20.05.2012)
Страна: Индия
Жанр: социальное ток-шоу
Продолжительность: 01:04:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Оригинальная аудиодорожка: Хинди
Автор и ведущий: Аамир Кхан / Aamir Khan
Описание: Большинство молодых людей мечтают о шикарной свадьбе, пышных свадебных торжествах. Но реальность Индии такова, что брак давно превратился в особую негласную форму бизнеса, в которой жажда наживы и жесткие требования приданного приводят к одному результату - личная и семейная жизнь девушки после такой свадьбы становится крайне несчастной. Такое важное понятие, как святость брака, утрачено, теперь его заменило понятие материальной выгоды. Можно ли изменить такой порядок и вернуть святость и чистоту брачного обряда?
Доп. информация:
Автор перевода и работа с субтитрами: Карина Стребкова.
Ссылки на другие эпизоды всех сезонов Satyamev Jayate есть в теме-фильмографии:
Зарубежные актёры и фильмы с их участием - Кхан, Аамир / Khan, Aamir
Более подробно об этом эпизоде на сайте aamirkhan.ru
Этот эпизод был озвучен по субтитрам, там же его можно посмотреть онлайн.
Подробная информация обо всех эпизодах Satyamev Jayate также есть на сайте aamirkhan.ru
качество: TVRip
формат: MP4
видеокодек: H.264
аудиокодек: AAC
Видео: AVC 1280x720 16:9 1839kbps 25fps
Аудио: AAC 127kbps 44.1kHz 2ch
Огромная просьба к успешно скачавшим эпизод: пожалуйста, не уходите с раздачи сразу - поддержите ее хоть какое-то время...
MediaInfo
General
Complete name : I:\00 torrent\razdacha\Satyamev_Jayate.03.rus_sub.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 903 MiB
Duration : 1h 3mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 972 Kbps
Writing application : Lavf52.40.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 3mn
Duration_FirstFrame : 40ms
Bit rate : 1 800 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 842 MiB (93%)
Writing library : x264 core 79
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=32 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=2.2 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 3mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 58.6 MiB (6%)
Обязательно ей передам!