durmy · 28-Июн-06 12:39(18 лет 5 месяцев назад, ред. 04-Июл-06 13:25)
Холодные закуски / Buffet froid Год выпуска: 1979 Страна: Франция Жанр: Комедия Сюр Продолжительность: 90 мин Перевод: Субтитры Режиссер: Бертран Блие В ролях: Бернар Блие/Bernard Blier (as Inspecteur Morvandieu/Inspector Morvandieu), Жерар Депардье/Gerard Depardieu (as Alphonse Tram), Jean CarmetЖерар Депардье, Мишель Серро,Жан Карме, Женевьев Паж, Дениз Жанс, Марко Перрен, Жан Бенгиги, Кароль Буке, Жан Ружери, Лилиан Ровер, Бернар Кромби, Мишель Фортен, Роже Риффар Описание: Бернар Блие известен тем, что никогда не боялся шокировать зрителя, тыкая его носом в удивительно точно схваченное явление, зачастую еще на стадии невысказанного предчувствия. В мире, где убийства давно стали обыденной повседневностью, а криминальная хроника чем-то вроде обязательного соуса к новостям, режиссер данной картиной аппелирует уже, пожалуй, даже не к чувствам, а к подсознанию, кошмарным снам, зная, что обращение к разуму последние несколько тысяч лет давало ноль результатов. Для этого он выстраивает гротескный до полного абсурда сюжет, даже не удосуживаясь связавать логикой следующие одно за другим убийства. Зато он вручает персонажам диалоги и фразы, сказанные мимоходом, но заслуживающие самого серьезного внимания (сценарий удостоен Сезара). Комиссар полиции (Бернар Блие, отец режиссера в жизни), в частности, говорит, что преступников сажать в тюрьмы не следует, так как они могут заразить нормальных людей. Посмотрите внимательно эту горькую драму, слегка стилизованную под "черную" комедию. Она полна сатиры, остроумнейшего сарказма, поданных по-французски легко, с изящной, но порой просто убийственной иронией. Вслушайтесь в тексты, сопровождающие "динамику убийств ужасного мира-питона, в котором не осталось ничего человеческого": "Когда я убиваю женщину, мне кажется, будто я слышу крик, издаваемый птицей". Естественно, стиль режиссера не появился на голом месте - стоит только вспомнить прозу Бориса Виана или Раймона Кено. Критики называют Блие антиобщественным хулиганом, но стоит ли пенять на зеркало?
(Иванов) Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 720*480, fps 25, 806 Kbps Аудио: 48000 Hz, 192 Kbps
Фильм при всей своей непредсказуемости содержания, где все поставлено с ног на голову и цепочка событий может развиваться в любую сторону почему-то притягивает внимание зрителя и не дает ему расслабиться ни на минуту.
durmy
Скажите в этом фильме есть сцена , примерно такая — сырое утро , на лужайке сидят люди в креслах , закутанные в пледы. Молчат .
На заднем фоне высокий сельский дом .
Депардье там не запомнил , хотя наверняка я и не знал тогда кто это .
Это очень классный и сильный фильм. Второе великое произведение Бертрана Блие - роман "Вальсирующие" (или, в другом переводе, "Похождения мудаков") - http://lib.aldebaran.ru/author/blie_bertran/blie_bertran_valsiruyushie_ili_pohozhdeniya_chudakov/
также экранизирован, но у меня нет этого фильма: http://www.blierclub.net/1.html
"Сын знаменитого актера Бернара Блие в содружестве с молодыми друзьями-актерами буквально ворвался с этой озорной картиной в ряды ведущих кинорежиссеров. Депардье и Девэр - два шалопая, жуликоватых, вороватых, хулиганистых, не пропускающих ни молодых девушек, ни не очень молодых (Моро), тем не менее завоевали успех у зрителей. Они угнали машину покататься, а хозяин подстрелил одного из них в то место, которое мужчине дороже всего на свете. Отобрав у хозяина машину и угнав вместе с его девушкой, ребята устраивают безумную карусель. "Аморальный" фильм оказался очень кассовым и был высоко оценен критиками. Даже сейчас картина нисколько не устарела и, наверняка, будет нравится всем молодым, поколению за поколением. Сценарий Бертрана Блие и Филипа Дюмарке по роману Робера Лаффонта. В ролях: Жерар Депардье, Жанна Моро, Миу-Миу, Патрик Деваэр. " Может, есть у кого то?
Velimir P durmy
Больше желающих нет? Качаство рипа что у меня естественно лучше намного - ведь искал подходящий для записи ДВД. И субтитров насобирал к нему 2 - русские , испанский, французский, английский Всё это дело прикручивал к ДВД
VLC 0.8.5 брал с сайта (в 0.8.4 титры не подключались) в "текст рендре"(в преференсах) поставил шрифт "BAHAMAI.TTF" выбирал методом тыка%), ну и ещё в видеозакладке надо включить титтры(в основном меню) удачи)
"не удосуживаясь связавать логикой следующие одно за другим убийства" не согласен жена свидетеля убийства в метро убила медика изза того что была фригидной (имхо ведь так и не показана ни одна сцена с непосредственным соитием) или вероятнее всего пестик у нее такой как и нож у депардье так что логиская завершенность мной очень даже просматривается! Просто раз это было с ножом значит логично, в рамках сюрриалии, быть с пестом))Просто наверное автору была интересна темя параллельных миров или чтото подобное
Клевый замес черной комедии и абсурда. Очень мало подобного снимают, но эта отрасль кинематографа очень наглядно показывает и раскрывает многие жизненные проблемы. P.S. 2 момента особо понравились: - Познакомьтесь, инспектор. Это тот человек, который сегодня убил мою жену.
- Очень рад. Как поживаете? - Шеф.
- Слушаю.
- На 5-м этаже мертвая женщина.
- Она с нами, продолжайте поиски.
Спасибо за релиз!
Описание надо явно подправить и начать его со слов "Бертран Блие".
Если в конец фильма добавить одну сцену - с проснувшимся героем - то весь абсурд исчезнет.
