порошков
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 25863
порошков ·
27-Дек-11 22:01
(13 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Дек-11 10:39)
Маркета Лазарова / Marketa Lazarová
Год выпуска: 1967
Страна: Чехословакия
Жанр: драма, мелодрама, история
Продолжительность: 02:45:29
Перевод: Одноголосый закадровый - Л.Машинский (Артвидео)
Субтитры: Czech, EnglishРежиссер: Франтишек Влачил / Frantisek Vlácil
Сценарий: Франтишек Павличек / Frantisek Pavlícek, Франтишек Влачил / Frantisek Vlácil, Владислав Ванчура / Vladislav Vancura
Продюсер: Josef Ouzky
Оператор: Бедржих Батька / Bedřich Bat'ka
Композитор: Зденек Лишка / Zdeněk LiškaВ ролях: Йозеф Кемр (Kozlík) , Магда Вашариова (Marketa Lazarova) , Nada Hejna (Katerina) , Ярослав Моучка (Jan) , Франтишек Велецки (Mikolás) , Karel Vasicek (Jirí) , Иван Палух (Adam 'One-handed') , Мартин Мразек (Václav) , Вацлав Слоуп (Simon) , Pavla Polaskova (Alexandria) , Alena Pavlíková (Drahuse) , Michal Kozuch (Lazar) Мировая премьера: 24 ноября 1967Релиз от:
Описание: Фильм рассказывает о событиях середины XIII столетия, о времени, когда рыцари разбойничали на дорогах, когда христианство сводило счеты с верой в языческих богов, о времени, когда цена человеческой жизни сводилось к нулю.Рейтинг
kinopoisk.ru : 8.034 (40)
imdb.com: 8.10 (927)Раздача от группы :
Качество: BDRemux
Формат: BDAVВидео: MPEG-4 AVC Video 26000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио №1: DTS Audio Czech 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Аудио №2: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Цитата:
[*]Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
[*]Одноголосый перевод взят с рутрекера, за что огромное спасибо therthe aka sergosip aka конец_фильма , без нее этой раздачи не было бы.
[*]Фильм по мнению критиков считается Чешским Кино №1.
BDInfo
Disc Title: MARKETA_LAZAROVA
Disc Size: 35 318 410 968 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No Notes: BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338 ********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
******************** <--- BEGIN SUMMARY PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 2:45:28 35 318 280 192 35 318 410 968 28,46 26,00 DTS 1.0 768Kbps (48kHz/16-bit)
<---- END SUMMARY PASTE ---->
<--- BEGIN DETAILS PASTE --->
Код:
DISC INFO: Disc Title: MARKETA_LAZAROVA
Disc Size: 35 318 410 968 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS
Size: 35 318 280 192 bytes
Length: 2:45:28 (h:m:s)
Total Bitrate: 28,46 Mbps
Description: VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Czech 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 82,365 kbps
Presentation Graphics Czech 74,783 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 2:45:28.864 35 318 280 192 28 457 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:07.019 20 897 kbps 31 031 kbps 00:00:31.489 26 204 kbps 00:00:40.123 25 803 kbps 00:02:44.164 108 922 bytes 467 125 bytes 00:00:32.282
2 0:03:07.019 0:10:26.959 24 975 kbps 38 797 kbps 00:10:54.904 37 914 kbps 00:10:54.111 37 126 kbps 00:10:51.859 130 207 bytes 543 614 bytes 00:11:01.118
3 0:13:33.979 0:10:36.428 25 199 kbps 35 844 kbps 00:13:54.333 32 174 kbps 00:13:50.746 31 526 kbps 00:13:52.998 131 377 bytes 462 673 bytes 00:15:12.119
4 0:24:10.407 0:06:38.981 25 275 kbps 39 763 kbps 00:26:33.550 36 157 kbps 00:26:30.255 33 388 kbps 00:26:28.253 131 771 bytes 468 774 bytes 00:26:41.057
5 0:30:49.389 0:06:44.279 25 708 kbps 40 653 kbps 00:31:00.316 37 845 kbps 00:31:06.239 36 957 kbps 00:31:04.654 134 042 bytes 503 875 bytes 00:31:48.406
6 0:37:33.668 0:05:03.677 28 916 kbps 38 121 kbps 00:39:42.463 36 430 kbps 00:39:41.337 35 454 kbps 00:39:37.416 150 756 bytes 454 891 bytes 00:39:27.239
7 0:42:37.346 0:11:56.590 23 974 kbps 39 866 kbps 00:47:03.654 33 049 kbps 00:50:02.332 31 564 kbps 00:49:59.538 124 989 bytes 421 568 bytes 00:49:20.248
8 0:54:33.937 0:12:21.616 25 380 kbps 52 768 kbps 00:59:18.596 36 245 kbps 00:56:06.112 35 499 kbps 00:56:03.526 132 321 bytes 490 959 bytes 00:59:22.850
9 1:06:55.553 0:10:44.726 24 105 kbps 40 698 kbps 01:15:44.414 36 163 kbps 01:14:05.691 34 113 kbps 01:15:59.721 125 674 bytes 560 899 bytes 01:16:11.984
10 1:17:40.280 0:04:16.840 27 851 kbps 40 033 kbps 01:18:24.616 37 446 kbps 01:18:24.282 35 613 kbps 01:18:20.362 145 204 bytes 632 098 bytes 01:18:27.661
11 1:21:57.120 0:09:42.665 28 560 kbps 42 578 kbps 01:26:52.707 35 657 kbps 01:30:37.390 34 034 kbps 01:28:59.000 148 899 bytes 563 869 bytes 01:29:08.259
12 1:31:39.785 0:10:04.186 28 785 kbps 44 354 kbps 01:31:53.090 35 643 kbps 01:38:20.811 34 573 kbps 01:38:15.806 150 081 bytes 661 615 bytes 01:31:53.174
13 1:41:43.972 0:19:17.657 26 611 kbps 40 748 kbps 01:59:55.563 38 218 kbps 01:50:01.094 36 848 kbps 01:50:01.094 138 738 bytes 626 267 bytes 01:50:07.851
14 2:01:01.629 0:12:49.560 28 885 kbps 45 810 kbps 02:01:12.390 34 855 kbps 02:09:54.369 34 436 kbps 02:11:43.228 150 591 bytes 594 777 bytes 02:12:13.884
15 2:13:51.189 0:12:37.090 23 347 kbps 43 814 kbps 02:18:41.271 35 337 kbps 02:18:39.686 34 855 kbps 02:19:55.637 121 719 bytes 487 449 bytes 02:18:30.760
16 2:26:28.279 0:19:00.584 26 172 kbps 47 533 kbps 02:44:27.482 36 194 kbps 02:33:18.564 34 687 kbps 02:33:15.311 136 452 bytes 593 990 bytes 02:29:23.371 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 9928,877 26 000 32 269 112 157 175 515 145
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 9928,877 192 238 293 504 1 551 390
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x82 DTS ces (Czech) 9928,877 768 953 171 004 5 584 991
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS ces (Czech) 9928,877 75 92 813 284 518 810
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 9928,877 82 102 224 012 570 114
<---- END DETAILS PASTE ---->
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
xamster88
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 447
xamster88 ·
28-Дек-11 09:51
(спустя 11 часов)
порошков писал(а):
Год выпуска: 1966
я бы все же исправил на 67-й, все-таки везде идет под этим годом, только на кинопоиске 1966 пишуть
xamster88
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 447
xamster88 ·
28-Дек-11 10:27
(спустя 36 мин.)
порошков писал(а):
therthe и sergosip
и здесь не "и" а aka поставьте, я неправильно написал у себя в раздаче. можно также добавить aka конец_фильма
VaziRich CX4
Стаж: 15 лет
Сообщений: 160
VaziRich CX4 ·
28-Дек-11 12:58
(спустя 2 часа 31 мин.)
Чувствуется мощный фильм, кто бы сделал в пределах 10 гб.
vkams
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 248
vkams ·
03-Апр-12 18:58
(спустя 3 месяца 6 дней)
Присоединяюсь к пожеланию сделать HD-рип, будьте добры!
Jean-Jacques
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 105
Jean-Jacques ·
12-Июл-12 15:55
(спустя 3 месяца 8 дней)
А я бы и Remux скачал, но только в mkv. Ещё жаль, что чешских сабов нигде отдельно не нашёл...
Kuznechik007
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 1591
Kuznechik007 ·
07-Июл-13 21:42
(спустя 11 месяцев, ред. 11-Июл-13 21:05)
Совсем недавно фильм был издан "Критерионом" (см. на их официальном сайте, New Releases).
ulitkanasklone
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 261
ulitkanasklone ·
11-Июл-13 20:38
(спустя 3 дня)
Помню, озвучивали этот фильм. Если бы достали чистый голос, то можно аккуратно сделать микс как раз для блюрея.
PiroXiline
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 30
PiroXiline ·
30-Апр-16 01:29
(спустя 2 года 9 месяцев)
Посмотрел в чешском с английскими субтитрами. Озвучка очень блеклая. И скрипт непонятный.
Это редкий случай когда намного лучше смотреть в переводе.