arxivariys
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 7195
arxivariys ·
30-Июн-13 14:59
(11 лет 4 месяца назад, ред. 02-Сен-13 06:31)
Реальные парни / Stand Up Guys
Страна : США
Студия : Lakeshore Entertainment
Жанр : драма, комедия, криминал
Год выпуска : 2012
Продолжительность : 01:34:59
Перевод 1 : Профессиональный (дублированный)
Blu-ray Перевод 2 : Авторский (одноголосый закадровый)
А. Гаврилов Перевод 3 : Авторский (одноголосый закадровый)
А. Карповский Перевод 4 : Одноголосый закадровый
А. Багичев Субтитры : украинские, английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер : Фишер Стивенс / Fisher Stevens
В ролях : Аль Пачино, Кристофер Уокен, Алан Аркин, Джулианна Маргулис, Марк Марголис, Люси Панч, Эддисон Тимлин, Ванесса Ферлито, Кэтрин Уинник, Билли Барр
Описание : История строится вокруг двух уже немолодых преступников, один из которых получил задание убить близкого друга. Столь непростая ситуация требует времени на обдумывание, и киллеры решают вместе с приятелем изрядно побуянить (включая посещение борделя, угон машин и бегство от полиции), прежде чем будет принято окончательное решение.
imdb | kinopoisk | Сэмпл Тип релиза : BDRip 1080p
[Stand Up Guys 2012 1080p US BluRay DTS x264-HDMaNiAcS]
Контейнер : MKV
Видео : MPEG-4 AVC / 9500 Кбит/сек / 1920x800 / 23,976 fps / 2,40:1 / High Profile 4.1
Аудио 1 : DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bits
|Dub| Аудио 2 : DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits
|А. Гаврилов| Аудио 3 : DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits
|А. Карповский| Аудио 4 : DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits
|А. Багичев| Аудио 5 : DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits
|MVO, Омикрон, Ukrainian| Аудио 6 : DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits
|original| Аудио 7 : AC3 / 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits
|Commentry by Director: Fisher Stevens| Формат субтитров : softsub
[SRT]
MediaInfo
Общее
Дополнительно
Цитата:
Спасибо IRONCLUB
Цитата:
За перевод А. Гаврилова большое спасибо пользователям форума hdtracker: edsz, shitman82, rydanes, mamachucha66, Hattori Hanzo, Jiraya87, Letyoha3, nimph, Schmulke, foxlight, karantin66, Brown15, dunhill200, Chistobaev, lexal, SavineX, Role, Pain_70, milocerd0v, sawyer4, olegsoleg, Guyver, spacenoise, audiolubitel, -Джосс- , chef&chef, Диммон, feldeger, Xerman13, therox, эвоки, John Ryder, GaryH, denis_mgn_1987, Tio .
Цитата:
Дорога
А. Карповского взята
отсюда thx:
shtift
Цитата:
За чистый голос А. Багичев спасибо
greaser
Цитата:
За дорогу студии Омикрон
Торент-файл перезалит 02.09.2013. Добавлен перевод А. Гаврилова
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Diver 83
Стаж: 16 лет
Сообщений: 487
Diver 83 ·
01-Июл-13 20:56
(спустя 1 день 5 часов)
aleks314
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 145
aleks314 ·
02-Июл-13 11:39
(спустя 14 часов, ред. 02-Июл-13 11:39)
Спасибо за фильм
Просто супер! Давно не получал такого удовольствия и от игры актеров( Аль Почино и Кристофер Уокен) и от вообще фильма. Старички просто класс! Уокен понравился больше, ну это чистое ИМХО
На мой взгляд: для 40+ другим будет просто скучно , что собственно и читалось в комментах на других трекерах. И еще: очень камерный фильм, рекомендую смотреть в одиночку. В к\театрах однозначно нет.
релизерам еще раз
зы: перевод Карповского очень понравился, рекомендую
Fr3nzzy
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 5
Fr3nzzy ·
02-Июл-13 17:16
(спустя 5 часов)
Русских субтитров в природе не существует?
darkvision111
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 220
darkvision111 ·
07-Июл-13 08:53
(спустя 4 дня)
грех такое в бубляже смотреть!!! дайте субтитры!!!
-HD1080p-
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 310
-HD1080p- ·
10-Июл-13 06:08
(спустя 2 дня 21 час)
darkvision111 писал(а):
60000634 грех такое в бубляже смотреть!!! дайте субтитры!!!
----------------------------------
Дайте ему субтитры пусть их читает. От греха подальше.
diii63
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 20
diii63 ·
30-Июл-13 12:22
(спустя 20 дней)
Первые 20 минут не зацепили.
arxivariys
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 7195
arxivariys ·
02-Сен-13 06:32
(спустя 1 месяц 2 дня)
Торент-файл перезалит 02.09.2013. Добавлен перевод А. Гаврилова
Гость
Гость ·
02-Сен-13 09:16
(спустя 2 часа 43 мин.)
Fr3nzzy писал(а):
59941623 Русских субтитров в природе не существует?
У Воронина по дубляжу.
arxivariys
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 7195
arxivariys ·
02-Сен-13 16:37
(спустя 7 часов)
Evilliks писал(а):
60712594
Fr3nzzy писал(а):
59941623 Русских субтитров в природе не существует?
У Воронина по дубляжу.
Забыл только сказать. Для определенного круга людей, а не для всех
Гость
Гость ·
02-Сен-13 16:47
(спустя 10 мин.)
arxivariys писал(а):
60716919 Забыл
Забыла.
Да, они там только для вип-клиентов. В свободном доступе есть русские сабы, но какие-то все недоделанные. Буду с английскими смотреть.
GORENOISE
Стаж: 12 лет 9 месяцев
Сообщений: 1877
GORENOISE ·
02-Сен-13 19:12
(спустя 2 часа 24 мин.)
Evilliks писал(а):
60717032 недоделанные
Доделай плzzz.
Плюш
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 211
Плюш ·
06-Сен-13 20:15
(спустя 4 дня)
diii63 писал(а):
60291090 Скука, старость, бессмысленность жизни и прочий негатив исходит от фильма.
старичок!!!пассасижыыы.....ты за картинкой не увидел, что фильм то как раз про радость, вечную молодость и нескончаемую веру в жизнь. вот и весь негатив. хочешь пазитива,- смотри кунг-фу панда. зачем качать фильм с Уокеном. это провал заранее
Enclave76
Стаж: 17 лет
Сообщений: 2542
Enclave76 ·
25-Ноя-13 18:52
(спустя 2 месяца 18 дней)
arxivariys писал(а):
60716919
Evilliks писал(а):
60712594
Fr3nzzy писал(а):
59941623 Русских субтитров в природе не существует?
У Воронина по дубляжу.
Забыл только сказать. Для определенного круга людей, а не для всех
Да пора бы уже поделиться с народом, времени добре прошло
Setes Pandora
Стаж: 12 лет 9 месяцев
Сообщений: 18
Setes Pandora ·
27-Апр-14 21:40
(спустя 5 месяцев 2 дня, ред. 27-Апр-14 21:40)
фильм одним словом "божественный"!! , все фильмы видел с Аль Пачино , но этот особенный , а ж в конце прослезился " за Алекс" , фильм заслуживает уважения! - чтобы его посмотреть.
RINDICK
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 363
RINDICK ·
10-Апр-16 10:22
(спустя 1 год 11 месяцев)
arxivariys
oregon_ru
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 79
oregon_ru ·
21-Окт-19 23:53
(спустя 3 года 6 месяцев)
Надо же, в кои то веки, дорожка с официалным переводом, по качеству, превосходит все остальные! На всех дорожках, кроме Dub оригинальный звук задавлен. Скачивал исключительно ради надежды получить более энергичный звук, чем на Dub, но, видимо, придётся жить с тем, что есть. По крайней мере, Dub, реально, в динамичных сценах, продавливает перепонки вглубь мозга!
st-MK
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 739
st-MK ·
16-Дек-19 22:15
(спустя 1 месяц 25 дней, ред. 16-Дек-19 22:15)
Середнячок с предсказуемым сюжетом. Всё это уже было в сотне других фильмов, причём с гораздо большим накалом драмы. Здесь нам предлагают сопереживать дедулям, всю свою жизнь посвятившим криминалу. Один откинулся из тюряги, отсидев 28 лет за убийство подельника в перестрелке, второй - давний друг и коллега, который должен его убить, третий - водитель в этой шайке-лейке.
Инна198
Стаж: 13 лет
Сообщений: 3402
Инна198 ·
26-Апр-20 12:38
(спустя 4 месяца 9 дней)
Старики-разбойники, ой т. е. Реальные парни — замечательное картина, которую я бы рекомендовал всем и каждому, но лучше все-таки будет иметь при себе здоровое чувство юмора, тогда удовольствие от просмотра возрастет в несколько крат.
titofranklin
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Сообщений: 732
titofranklin ·
29-Июл-23 18:08
(спустя 3 года 3 месяца)
Смесь "Братвы", "Кманды" и "Достучаться до небес". Фильм конечно проходной, но стоит его посмотреть как минимум из - за игры Аль Пачино и Кристофера Уокена. Автору релиза - спасибо!
Просто супер! Давно не получал такого удовольствия и от игры актеров( Аль Почино и Кристофер Уокен) и от вообще фильма. Старички просто класс! Уокен понравился больше, ну это чистое ИМХО 
