spidder · 22-Дек-07 16:12(17 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Авг-08 18:34)
"Битвы Зверей" 3 Сезон / "Beast Wars" 3 Season Страна: США - Канада Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Серии: 1: Optimal Situation (Оптимальная ситуация) 2: Deep Metal (Глубокий Металл) 5: Feral Scream [Part 1] (Дикий крик [часть 1]) Описание: "Битвы зверей" ("Beast Wars") являются и продолжением и предисторией к первоначальному ряду Трансформеров. Спустя триста лет после Большой Войны между Автоботами и Десептиконами, их потомки Максималы и Предаконы теперь проживают в Кибертроне. Максималы (Потомки Автоботов) правили на Кибертроне и жили в мире с Предаконами (потомки Десептиконов).
Однако, один Предакон, известный как Мегатрон (названный в честь Лидера Десептиконов) крадет Золотой Диск. За ним был послан Оптимус Прайм со своей командой Максималов. После упорного преследования Предаконов, обе команды Трансформеров загадочно приземляются на планете (которая позже оказывается Доисторической Землей).
Заманенные в ловушку на планете, между ними начинается Битва Зверей. Однако, амбиции Мегатрона становятся больше прежнего, и Битвы Зверей скоро превратятся в сражение, которое могло изменить историю Кибертрона и судьбы всей вселенной под угрозой.... Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Видео: XVID 512x384 29.97fps Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps Первый сезон Второй сезон
Как я уже говорил в теме "Beast Wars 1 Season": Третий сезон в России не выходил, его просто не существует с русским переводом. Сам бы с удовольствием посмотрел, а не мучался бы и не переводил субтитры.
spidder а ты можешь делать субтитры к оригенальному (не перезжатому тобой) видео в формате avi (как 1 и 5 серию), а то неохото одно и тоже перекачивать, да и к тому же в чутка худшем варианте...
...2. Мне удобней будет дальше работать с форматом mpeg2 чем с *.avi. Т.к. mpeg2 - это формат DVD.
А эти часи я не перезжимаю потому что времени нет, и к томуже мне даром ненужны заставка и титры к каждой серии.
egorart писал(а):
spidder...да и к тому же в чутка худшем варианте...
Качество нормальное, по сравнению с тем что все качали на этой раздачи http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=224834, качество просто прекрасное. А изменить тайминг не так уж и сложно.
