Комедия невинности / Comédie de l'innocence (Рауль Руис / Raoul Ruiz) [2000, Франция, драма, мистика, сюрреализм, DVD9] Original + Sub

Комедия невинности / Comédie de l'innocence
Год выпуска: 2000
Страна: Франция
Жанр: драма, мистика, сюрреализм
Продолжительность: 01:38:14
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (Cassel, Nosoglotka)
Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz
В ролях: Изабель Юппер, Жанна Балибар, Нильс Югон, Шарль Берлинг
Описание: Адаптация романа Массимо Бонтемпелли 1929го года с переносом действия в наши дни. Руиз обыгрывает модные элементы современных триллеров (странный ребенок, роковая видеокассета, дух покойника), но интерес и напряжение поддерживает загадочными лаконичными диалогами и нетипичностью поведения героев. Фильм начинается со скромного семейного обеда в честь дня рождения Камиля, которому исполняется девять лет. Странноватое и немного торжественное поведение "виновника торжества" за столом взрослые объясняют себе возбужденностью мальчика знаменательным событием. Но, когда, позже в этот день, мальчик начинает вести себя в парке отчужденно, потом объявляет матери, что отныне будет называть ее по имени, называет адрес никому не известного дома на окраине, где должен находиться его настоящий дом, его поведение ставит мать (Изабель Юппер) в тупик. И она не находит ничего лучше, чем поехать по этому адресу, и чем дальше, тем больше попадает под влияние идей своего сына.
Несмотря на умеренность и близость к мейнстриму (в сравнении с другими фильмами Руиса), "Слишком нормальные" зрители могут счесть поведение героев фильма неадекватным, а сюжет бредовым. Но мне, наоборот, даже хотелось, чтобы такая история могла произойти на самом деле. Понятно почему: возможность такого влияния и такой податливости, в идеале, предпочтительнее бытовой житейской реакции.
Доп. информация: издание Wellspring.
На диске есть дополнительные материалы:
- фильмографии
- интервью с Раулем Руисом (англ. субтитры)
- трейлер
DVDRip
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео: MPEG-2 Video at 9160 Кбит/сек 720 x 480 (1.778) at 29.970 fps
Аудио: 1) AC3 at 192 Кбит/сек 2ch, 48 КГц; 2) AC3 at 448 Кбит/сек 6ch, 48 КГц Большое спасибо Cassel и Nosoglotka за перевод и вычитку субтитров соответственно,
а также therthe за предоставленный оригинальный диск и помощь в борьбе с Macrovision

Гран мерси за этот волшебный фильм, полный подводных течений с совершенно гениальой Юппер! Но миль пардон, нет ли в ДВД формате фильма Руиса с Мастроянни, названия не помню, там у него 4 роли - как бы 4 разных характера?

Это "Три жизни и одна смерть".
Рип здесь, ДВД не встречал.

badsteel, Cassel, Nosoglotka
огромное спасибо за потрясающее творение Руиса с великолепной Юппер

Фильм, действительно, потрясающий! Еще бы вариант с русской озвучкой...