Читающий мысли / The Listener / Сезон: 4 / Серии: 1-13 (13) (Michael Amo) [2013, Канада, драма, детектив, криминал, HDTVRip-AVC] Original + rus Sub (notabenoid)

Ответить
 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 03-Июн-13 18:00 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 02-Окт-13 14:31)

Читающий мысли / The Listener
Год выпуска: 2013
Страна: Канада
Жанр: драма, детектив, криминал
Продолжительность: ~00:44:00
Режиссёр: Michael Amo
Перевод: Субтитры
Субтитры: Русские
(notabenoid)
В ролях:
Craig Olejnik (Toby Logan), Ennis Esmer (Osman 'Oz' Bey), Mylene Dinh-Robic (Olivia Fawcett), Lauren Lee Smith (Michelle McCluskey), Rainbow Francks (Dev Clark), Peter Stebbings (Alvin Klein)
Описание:
Тоби Логан — 28-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления.
Качество: HDTVRip-AVC
Формат: MP4
Видео кодек: AVC
Аудиокодек: AAC
Видео: 720x404, 23,976 кадра/сек, 0.132 bit/pixel, 919 Кбит/сек
Аудио ENG: 48 kHz, AAC, 2 ch, 128.00 kbps ABR

MI
Код:

Общее
Полное имя                               : C:\Users\Максим\Videos\The Listener S04 (sub)\the.listener.s04e01.mp4
Формат                                   : MPEG-4
Профиль формата                          : Base Media
Идентификатор кодека                     : isom
Размер файла                             : 328 Мбайт
Продолжительность                        : 43 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 1050 Кбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2013-05-29 03:23:22
Дата пометки                             : UTC 2013-05-29 03:23:22
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L3.1
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 5 кадров
Идентификатор кодека                     : avc1
Идентификатор кодека/Информация          : Advanced Video Coding
Продолжительность                        : 43 м.
Битрейт                                  : 919 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 4019 Кбит/сек
Ширина                                   : 720 пикселей
Высота                                   : 404 пикселя
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.132
Размер потока                            : 288 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования                   : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:2:2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования                         : UTC 2013-05-30 01:41:40
Дата пометки                             : UTC 2013-05-29 03:23:45
Коэффициенты матрицы                     : BT.709
Аудио
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AAC
Формат/Информация                        : Advanced Audio Codec
Профиль формата                          : LC
Идентификатор кодека                     : 40
Продолжительность                        : 43 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 128 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Задержка видео                           : 83 мс.
Размер потока                            : 39,6 Мбайт (12%)
Дата кодирования                         : UTC 2013-05-29 03:23:41
Дата пометки                             : UTC 2013-05-29 03:23:45

Скриншоты


Сэмпл: Яндекс Диск
Все раздачи сериала

Огромная благодарность нашим переводчикам, особенно Rank, и создателю темы на ноте Schwartz. Спасибо ребята!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Цветочный Ящер

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 5435

Цветочный Ящер · 03-Июн-13 18:02 (спустя 2 мин.)

фига шустро,утром только 30% было
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 8665

LegendKiev · 03-Июн-13 18:13 (спустя 10 мин., ред. 03-Июн-13 18:13)

RaymanTLT
Скриншоты должны быть в виде превью. Поправьте, пожалуйста.
Как залить картинку на бесплатный хост
Цитата:
CBR
Цитата:
Вид битрейта : Переменный
CBR - это постоянный.
А вот ABR - переменный.
Добавьте, пожалуйста, сэмпл.
Как сделать сэмпл видео
[Профиль]  [ЛС] 

Michelia alba

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 209

Michelia alba · 03-Июн-13 19:27 (спустя 1 час 14 мин.)

RaymanTLT, спасибо))) Неужели дождались)
Цветочный Ящер, ага, тоже все обновляла страничку и перевод был практически не с места.
[Профиль]  [ЛС] 

Цветочный Ящер

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 5435

Цветочный Ящер · 03-Июн-13 20:42 (спустя 1 час 15 мин.)

качал 720p если что сабы подходят и не надо синхронизировать
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 03-Июн-13 22:05 (спустя 1 час 22 мин.)

Ну как? С 720 сабы пошли?
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 08-Июн-13 10:00 (спустя 4 дня, ред. 08-Июн-13 10:00)

Добавил 2-ю серию. Заменил субтитры к 1-й серии.
ЗЫ: возможно сегодня раздать не получится. Но надеюсь, что успеет кто-нибудь скачать.
[Профиль]  [ЛС] 

MYriad

Top User 02

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 126

MYriad · 08-Июн-13 10:41 (спустя 40 мин.)

Кто-нибудь в курсе, когда русская озвучка будет?
[Профиль]  [ЛС] 

EvaNika

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 255

EvaNika · 08-Июн-13 11:47 (спустя 1 час 5 мин.)

RaymanTLT
Похоже - никто не успел. Закачка по нолям.
[Профиль]  [ЛС] 

EvaNika

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 255

EvaNika · 08-Июн-13 20:22 (спустя 8 часов)

Никто не пробовал - может и ко второй серии сабы с раздачи 720 подойдут?
[Профиль]  [ЛС] 

alena196547

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


alena196547 · 09-Июн-13 06:05 (спустя 9 часов)

MYriad писал(а):
59624969Кто-нибудь в курсе, когда русская озвучка будет?
Я тоже очень хотела бы это знать, перевод без сабов в озвучке скоро?
[Профиль]  [ЛС] 

EvaNika

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 255

EvaNika · 09-Июн-13 12:21 (спустя 6 часов)

Субтитры с раздачи 720 подходят идеально. Скачайте там и посмотрите серию. Я - уже.
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 09-Июн-13 19:37 (спустя 7 часов)

Простите ребята. Никак просто не мог раздать. Всё, встал на раздачу.
ЗЫ: Говорят сабы к 720 подходят
[Профиль]  [ЛС] 

minya27

Стаж: 13 лет

Сообщений: 4


minya27 · 13-Июн-13 11:01 (спустя 3 дня)

Привет всем!! вроде уже вышла 3-я серия. Буду ждать её здесь
спасибо раздающему !
[Профиль]  [ЛС] 

EvaNika

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 255

EvaNika · 16-Июн-13 16:39 (спустя 3 дня)

720 с сабами вышла - проверьте - может подойдут снова? К 1 и 2 совпадали. Ждем здесь релиза.
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 17-Июн-13 14:32 (спустя 21 час)

UPD:
1) Заменил сабы ко 2-й серии на более качественные.
2) Добавил 3-ю серию.
[Профиль]  [ЛС] 

minya27

Стаж: 13 лет

Сообщений: 4


minya27 · 17-Июн-13 19:31 (спустя 4 часа)

Спасибо за раздачу! качал у вашего "соседа" по трекеру- у него видео с тормозами и большего объёма. У вас без тормозов.
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 25-Июн-13 23:02 (спустя 8 дней)

1) Заменил сабы к 3-й серии
2) Добавил 4 серию
[Профиль]  [ЛС] 

Danilian

Стаж: 16 лет

Сообщений: 30

Danilian · 08-Июл-13 02:15 (спустя 12 дней)

Когда же будет перевод?:
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 12-Июл-13 14:49 (спустя 4 дня)

UPD:
1) Заменил сабы ко 4-й серии на более качественные.
2) Добавил 5-ю серию.
[Профиль]  [ЛС] 

Lcrazya

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1

Lcrazya · 13-Июл-13 08:45 (спустя 17 часов)

кто-нибудь будет раздавать 5 серию??
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 14-Июл-13 15:59 (спустя 1 день 7 часов, ред. 17-Июл-13 09:06)

Lcrazya
Да пожалуйста
UPD:
1) Заменил сабы ко 5-й серии на более качественные.
2) Добавил 6-ю серию.
[Профиль]  [ЛС] 

lik7777777

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 42


lik7777777 · 19-Июл-13 15:52 (спустя 4 дня, ред. 19-Июл-13 15:52)

когда наконец fox начнет перевод и озвучку?
[Профиль]  [ЛС] 

GoddessCerera

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 34


GoddessCerera · 02-Авг-13 18:07 (спустя 14 дней, ред. 02-Авг-13 20:56)

RaymanTLT перезалей сабы 3-8 серии не качаются, как будто их там нет,
и спасибо за раздачу:).
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 02-Авг-13 21:13 (спустя 3 часа)

GoddessCerera
Они есть и запускаются. Все в порядке.
[Профиль]  [ЛС] 

Rank

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 15


Rank · 03-Авг-13 15:02 (спустя 17 часов)

Закончил 9. Можно забрать после редактирования. Ну, или до, кому не терпится.
Ногами пинать в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 03-Авг-13 23:13 (спустя 8 часов)

Rank
Ууууух, вот кто подгоняет перевод Спасибо. Некоторые диалоги плюсую, что бы при скачке с высоким рейтингом скачивалось. Серию выложу после редактирования ну или часов через 12
[Профиль]  [ЛС] 

Rank

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 15


Rank · 04-Авг-13 00:29 (спустя 1 час 16 мин.)

RaymanTLT писал(а):
60348766Rank
Ууууух, вот кто подгоняет перевод Спасибо. Некоторые диалоги плюсую, что бы при скачке с высоким рейтингом скачивалось. Серию выложу после редактирования ну или часов через 12
просто задолбался ждать 7 серию, решил во время отпуска чем-нибудь занять моск.
[Профиль]  [ЛС] 

Schwartz

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 155

Schwartz · 04-Авг-13 15:42 (спустя 15 часов)

Ща займусь редактированием думаю к вечеру будет готово...
[Профиль]  [ЛС] 

RaymanTLT

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 199

RaymanTLT · 04-Авг-13 18:09 (спустя 2 часа 27 мин.)

Schwartz
Оооо, вот и наш друг создавший перевод. Спасибо вам ребята
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error