inessa_muh · 02-Июн-13 22:58(11 лет 6 месяцев назад, ред. 08-Июн-13 16:51)
Орел или решка / Повороты судьбы / Come in Spinner Год выпуска: 1990 Страна: Австралия Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 00:54:00 каждая серия Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов Оригинальная дорожка: английская Русские субтитры: нет Режиссёр: Роберт Маршан / Robert Marchand В ролях:
Лиза Хэрроу / Lisa Harrow ... Claire Jeffries
Керри Армстронг / Kerry Armstrong ... Deb Forrest
Ребекка Гибни / Rebecca Gibney ... Guinea Malone
Риз МакКоночи / Rhys McConnochie ... Angus McFarland
Гари Дэй / Gary Day ... Nigel Carstairs
Джей Хэкетт /Jay Hackett ... Kim Scott
Джастин Кларк / Justine Clarke ... Monnie Malone
Сьюзэн Лайонс / Susan Lyons ... Dallas McIntyre
Керри Уолкер / Kerry Walker ... Mrs. Molesworth
Мартин Вон / Martin Vaughan ... Blue Описание: Экранизация одноименного романа Димфна Кьюсак и Флоренс Джеймс (Dymphna Cusack and Florence James). Действие разворачивается в 1944 году во время Второй мировой войны в Тихоокеанском регионе. Американские военные превратили Сидней в безвкусный, беспокойный гарнизонный город, где игроки и солдаты сходятся в главной городской гостинице «South Pacific Hotel». Сердце гостиницы — салон красоты, которым управляют три замечательные женщины — Клэр, Деб и Гвини, и это — история одной недели из их жизни, поскольку они играют в азартную игру за самые высокие ставки… за выживание, безопасность и возможность счастья и любви. Доп. информация: Русскую дорожку предоставила nfyznfyz, помогла найти DVDrip Aksinya868, сборка и синхронизация звуковых дорожек inessa_muh. Всем принявшим участие большая благодарность. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: Все раздачи Сэмпл: http://multi-up.com/871898 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3, MP3 Видео: XviD, 720x576 (4:3), 25 fps, 1 200 kbps, 0.116 bit/pixel Аудио 1 (Русская): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Аудио 2 (Английская): MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps
MI
General
Complete name : C:\Files\Come in Spinner 1990\Come_In_Spinner_1.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 593 MiB
Duration : 54mn 2s
Overall bit rate : 1 535 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 54mn 2s
Bit rate : 1 200 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.116
Stream size : 464 MiB (78%)
Writing library : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04) Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 54mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 74.2 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 54mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.5 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.96.1
Скриншоты
Внимание! Раздача ведется путем добавления серий:
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
inessa_muh
У вас скриншоты не соответствуют техданным. Размер скриншотов должен совпадать с размером кадра, а выкладывать их нужно в виде превью. О скриншотах
inessa_muh писал(а):
59556207Перевод: Одноголосый закадровый
Перевод: Авторский одноголосый закадровый. И в заголовке нужно обязательно указать автора. Порядок названия темы в Зарубежных сериалах И добавьте, пожалуйста, информацию о том, что раздача ведется путем добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведется путем добавления серий:
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
inessa_muh
nfyznfyz
Aksinya868
Какие вы все молодцы! С удовольствием посмотрю экранизацию по роману Кьюсак. Она у нас переводилась еще в брежневское время, я ее в школе читала. Иннусь, поправь, плиз: имя писательницы на русский транскрибируется так - Димфна Кьюсак, а вторую писательницу не знаю, но скорее всего, ты просто опечаталась в имени - Флоренс
59580811Фильм нравится очень,есть ощущение, что видела его давно.Спасибо за раздачу.
Рада, что тебе тоже понравилось. Такие фильмы интересно смотреть, что станет с героинями. 4-я серия тоже готова, но меня держит траффик. Жаль, что всего 4 серии, хотелось бы знать, что дальше с ними случится. Рипы было сложно найти. Добавлена последняя серия
Уважаемая inessa_muh!
Выражаю Вам искреннюю благодарность за интересный фильм и за всю большую работу, которую Вы проделываете в интересах любителей британского кино. Счастья и здоровья Вам и Вашим близким! CHUDO11.
