Умереть молодым / Dying Young (Джоэл Шумахер / Joel Schumacher) [1991, США, Драма, DVD9 (Custom)] R1, VO (Михалев) + MVO + Original + En,Es Sub

Умереть молодым / Dying Young
Год выпуска: 1991
Страна: CША
Жанр: Драма
Продолжительность: 111мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия LaserVideo + Авторский А.Михалев
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джоэл Шумахер (Joel Schumacher)
В ролях: Джулия Робертс (Julia Roberts), Кэмпбелл Скотт (Campbell Scott), Винсент Д'Онофрио (Vincent D'Onofrio), Коллин Дьюхерст (Colleen Dewhurst), Дэвид Селби (David Selby), Эллен Берстин (Ellen Burstyn)
Описание: Она дала ему то, что никто другой не мог… Желание жить. Это не просто история любви, это история целой жизни. Хилари О'Неил бросает ее приятель, и она решает кардинально изменить свою жизнь. Хилари устраивается сиделкой к гениальному, но умирающему от лейкемии человеку. Постепенно взаимная симпатия перерастает в пламенную страсть, но эта любовь обречена, ибо неизлечимая болезнь набирает силу…
Доп. информация: Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {256 kbps} Русский (многоголосый)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {256 kbps} Русский (А.Михалев)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский
Субтитры: Английские / Испанские

AlexSial
На здоровье ! Правда скорость будет невысокая ( LoR раздается во всю)...
P.S. по поводу шринка.
Его алгоритм просто выбрасывает фреймы из мпег-потока, причем
он не разбирает ключевой это фрейм или нет. Таким образом он
не является перекодировщиком как синематокрафт или прокодер.
После шринка "гаженный" видеопоток представляет набор отчасти битых
GOP, который , например, уже не импортнуть в сценарист или маестро.
Теперь что касается качества - если попасть на нормальный GOP,
качество будет как у исходного видео. А вот если попасть на битый GOP,
где не дай бог удален ключевой фрейм ...
Возможно самые новые версии шринка и лишены этого недостатка -
но тогда он по времени должен кодировать в реал-тайме в 2 прохода
на CoreDuo средней руки ... т.е. пропадает вся его "быстрота"

MVO - шо за зверь?
спасибо, запомню. +1 ставлю

Полностью поддерживаю. Спасибо за работу. Вопрос по аудио: получается, что русский MVO и Михалев в 2.0 и 256Kbps, а английский 2.0 192Kbps..? Или я чего-то не понял..? MVO (Multi/Multiple Voice Over) = Многоголосый закадровый.

именно так, а французскую и испанскую дорожки пришлось ампутировать ...
{почему русские дорожки в 256kbps - это уже другая история ...}

Вопрос в другом, почему английская 2.0 192Kbps..?

потому что на оригинальном DVD она была именно 192 -).

Вот это-то и удивляет. Для фильма 1991 года выпуска это по меньшей мере странно..

Kordalan
Хотите верьте, хотите нет - я держал в руках оригинальный диск...
Вот кусок отсканенной обложки ...

Да тут не в сомнениях в правдивости дело. Просто нечасто такое бывает..

Да хватает, вообще то ... навскидку {c DD2.0 192kbps}
THE SHELTERING SKY / Под покровом небес 1990
The Maid / Служанка 1991
Южане / Scorchers 1992
Брачные игры земных обитателей / MATING HABITS OF THE EARTHBOUND HUMAN
вообще 1999

Значит это не вариант от "От 20 век Фокс СНГ". Вот думаю теперь качать или не качать...

tequila
нет, к счастью, ... видел раздачу Strictly Ballroom от "От 20 век Фокс СНГ" если не сказать просто правду, которую порубит автоцензор -).

Да вы правы. На нашем трекере начали и "лицензию" от 20 век Фокс СНГ раздавать...
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1430936
Качество скриншотов поражает.

[quoteВот кусок отсканенной обложки ... А почему только кусок обложки? Можно выложить всю?

может кто нить выйдет на раздачу?)) а то скорость уже вообще минимум.

Картинка просто замечательная, а вот русские дорожки сильно убиты по качеству

Большое спасибо за ваши раздачи с Джулией Робертс - вопспользовалась с удовольствием
А Dying Young - один из моих самых любимых фильмов.
Отдельное спасибо за оригинальную дорожку и английские субтитры.