inear · 02-Май-13 06:02(11 лет 6 месяцев назад, ред. 05-Янв-15 05:26)
Мартин Джордж Р. Р. - Буря мечей Год выпуска: 2013 г. Фамилия автора: Мартин Имя автора: Джордж Р. Р. Исполнитель: Полонецкий Дмитрий (ЛИ), Полонецкая Елена (ЛИ) Жанр: фэнтези Издательство: Аудиокнига своими руками Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps, mono Время звучания: 47:49:31 Описание: «Буря мечей» — третья книга из серии «Песнь Льда и Огня», написанная в жанре эпического фэнтези. Серия принадлежит перу американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина. Впервые роман был опубликован в Великобритании 8 августа 2000 года. Книга, как и предыдущий роман серии «Битва королей», получила премию «Локус» в 2001 году и номинировалась на премии «Небьюла» и «Хьюго». Гражданская война в Вестеросе все еще не окончена, однако, как и предсказывала жрица Мелисандра, короли гибнут один за другим. Род Баратеонов близок к падению, железные люди хозяйничают на Севере, Винтерфелл разрушен, в рядах войска Робба Старка нарастает напряженность, а коалиция в поддержку Ланнистеров набрала достаточно сил, чтобы склонить чашу весов в свою пользу. На севере полчища Иных движутся к Стене, где лишь скромные силы Ночного Дозора могут противостоять им. Буря мечей грядет в Семи Королевствах — и многие падут под ударом этой бури... Аудиокнига начитана двумя голосами. Главы называющиеся мужскими именами (вроде Бран, Джон, Тирион) начитаны мужским голосом, женскими соответственно женским. При чтении была произведена выборочная корректура. Состав цикла: 1. Игра престолов 2. Битва королей 3. Буря мечей 4. Пир стервятников 5. Танец с драконами часть 1: Грезы и пыль 5. Танец с драконами часть 2: Искры над пеплом
6. Ветры зимы (еще не опубликована) Повествование в романе ведётся от третьего лица с точки зрения разных персонажей, при этом не все сюжетные линии пересекаются между собой в традиционном понимании. Персонажи, которым посвящены отдельные главы:
Перечень ПОВов
Пролог: Четт, брат Ночного дозора. - озвучен
Сир Джейме Ланнистер, старший сын Тайвина Ланнистера, брат Тириона Ланнистера и королевы Серсеи Ланнистер (33 года). - история озвучена
Джон Сноу, бастард Эддарда Старка. Брат Ночного Дозора (16 лет).история озвучена
Леди Кейтилин Старк, из дома Талли, вдова лорда Эддарда Старка (34 года). - история озвучена
Тирион Ланнистер, младший сын Тайвина Ланнистера, карлик, брат Сира Джейме Ланнистера и королевы Серсеи Ланнистер (25 лет). - история озвучена
Санса Старк, старшая дочь Эддарда и Кейтилин Старк (13 лет). - история озвучена
Арья Старк, младшая дочь Эддарда и Кейтилин Старк (10 лет). - история озвучена
Бран Старк, сын Эддарда и Кейтилин Старк, принц Винтерфелла (9 лет).история озвучена
Сэмвел Тарли, сын лорда Тарли и его бывший наследник, брат Ночного Дозора (около 17 лет).история озвучена
Сир Давос Сиворт, бывший контрабандист, рыцарь на службе короля Станниса Баратеона (возраст неизвестен).история озвучена
Королева Дейенерис Таргариен, Бурерожденная, из династии Таргариенов (16 лет).история озвучена
Эпилог: Мерретт Фрей, один из многочисленной семьи Фрейев. озвучен
Альтернативные Постеры
Альтернативная раздача @kris@to (chtec abokfree) (ЛИ): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4175593 Доп. информация: Спасибо Клубу любителей аудиокниг и форуму рутреккер за поддержку и место для разрядки. Спасибо слушателям, которые ждали релиза и поддерживали нас. Наши отдельные благодарности: IraLex'e - нашему корректору за внимательное выслушивание всего начитанного и указания на наши оговорки, "оударки" и прочие ошибки; Игорю Князеву (a.k.a bandico) и Льву Преображенскому (a.k.a sabotazhnick) - за советы по обработке звука. Сергею "lubiagin" Лубягину за помощь в завершающих работах над релизом
За альтернативные постеры Васе с Марса и ghost666 Ждём ваших отзывов
У нас есть ГРУППА В КОНТАКТЕ, ссылка в моем профиле. Вступайте, кому не безразлично Данная запись является любительской и не предназначена для коммерческого распространения.
inear
Спасибо, долгожданная раздача. Вы выбрали оригинальный подход к озвучке. В принципе может и оправдан - истории достаточно независимы. Но все же буду ждать книгу целиком, что бы прослушать все последовательно.
Спасибо, но буду ждать авторского порядка для прослушки. Удачи Дмитрий и Елена! То что книга ДОСТАТОЧНО СИЛЬНО ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СЕРИАЛА это понятно. У меня впечатление, что киногруппа уже сама не представляет, что выйдет в итоге... Впрочем, это не в первый раз.
59116951inear\
Спасибо, долгожданная раздача. Вы выбрали оригинальный подход к озвучке. В принципе может и оправдан - истории достаточно независимы. Но все же буду ждать книгу целиком, что бы прослушать все последовательно.
Спасибо за раздачу! И сразу столько глав! Но согласен с Синобит. При погружении хочется следовать авторскому замыслу. Хотя и сам Мартин в последних двух книгах похожим образом разделил персонажей. Впрочем, такое знакомство имеет плюсы - знаешь столько, сколько персонаж и не отрываешься от его приключений. Для чтецов такой подход наверное тоже удобнее: одна опасность - не перевоплотиться в своего героя в повседневной жизни .
Еще раз спасибо! Очень рад, что вам помогают такие замечательные люди, и вы все дарите нам радость знакомства с шедеврами человеческой фантазии.
59116951inear
В принципе может и оправдан - истории достаточно независимы.
Он оправдан для исполнителей. Так сказать не отходя от кассы не выходя из образа. А слушать конечно лучше полный вариант(я бы и сам, скорее всего, так поступил), но и этот может представлять особый интерес, мне кажется. В любом случае, пролог+первые 4 главы можно прослушать в авторском порядке. А этого, думаю, достаточно, чтобы решить слушателю стоит ли ждать нашу озвучку. Во всяком случае видно, что работа кипит + )
С праздником!
Спасибо, долгожданная раздача. Вы выбрали оригинальный подход к озвучке. В принципе может и оправдан - истории достаточно независимы. Но все же буду ждать книгу целиком, что бы прослушать все последовательно.
Inear прав, в первую очередь нам так было легче читать. Я это обнаружила при чтении прошлой книги, когда половину Сансы случайно прочитала подряд, взахлеб. Получилось не выйти из персонажа (что важно для передачи стиля Мартина), да и мне самой было гораздо интересней так воспринимать.
Потом совратила на этот путь и inear'a. Но это не все. По авторской технике Мартин и сам делит свои книги на события в разные точках - "узлах" (от лица разных персонажей), и не стесняется перед выходом книг публиковать как повести линии отдельных персонажей (Кровь Дракона и Путь Дракона - про Дейнерис, Дочь Кракена - про Ашу). Именно из-за этого подхода Танец с драконами выделился из Пира стервятников (они должны были быть одной книгой, но истории персонажей просто все не влезли) и развалился на два тома - достаточно глянуть его интервью и предисловие к Танцу. Главы для нашего релиза были специально (и очень бережно) подобраны так, чтобы не было потерь для смысла и действия. Как описано ниже, Станнис, Дейнерис, путешествие Брана и история Дозора остались на потом как отдельные линии, но основная линия Королевской гавани озвучена полностью со всех точек зрения. Выбросить любого из озвученных персонажей было бы немыслимо, так как тогда повествование и событийный ряд начали бы разваливаться (да и спойлеры бы полезли), в то время как побочные линии более чем самостоятельны. От себя хотела бы добавить, что при прочтении линий по-отдельности персонажи раскрываются совсем по-особенному. Для тех, кто уже знаком с книгой (а таких, я думаю, не мало) могла бы даже порекомендовать прослушать книгу как мы ее читали (по персонажам) - это очень интересное переживание.
59120130Он оправдан для исполнителей. Так сказать не отходя от кассы не выходя из образа.
Q.B. Fox писал(а):
59120511Inear прав, в первую очередь нам так было легче читать.
О, в этом я даже не сомневаюсь - один персонаж, один сюжет, один "мотив", так сказать. Читать так на порядок удобней. И думаю верно утверждение о том, что для повторного чтения это также хороший вариант.
59132061прошу рассказать мне что такое "линии ЖЖиВС" - и тогда я поверю в то, что тут есть по-настоящему умные люди
В задачи данного релиза это входит? Нет. Значит никто никому ничего не обязан. По-настоящему умные люди на ваши просьбы не отреагируют.
vlad110 писал(а):
59132061да, я достаточно ленив, чтобы пропускать то, на что надо тратить время, чтобы разобраться.
Значит своего времени потратить, чтобы прочитать написанное и во всём разобраться жалко, а тратить чужое в порядке вещей? Никто не обязан потакать вашей лени
vlad110 писал(а):
59132061А по-нормальному, надо писать текст так, чтобы было все понятно и на все предполагаемые вопросы сразу давался ответ.
Да? Это как? Библия достаточно толстая книга, и то там нет ответов на все предполагаемые вопросы
59132061И - да, я достаточно ленив, чтобы пропускать то, на что надо тратить время, чтобы разобраться. И именно поэтому мне проще задать вопрос и получить ответ.
Что-то объяснять лентяю, не желающему элементарно просмотреть оформление и малость пораскинуть мозгами? Но при этом не ленящемуся ввязываться в споры доказывая обоснованность своей лени? Нет уж, спасибо. Тратить свое время на таких людей желания нет.
И - да, я достаточно ленив, чтобы пропускать то, на что надо тратить время, чтобы разобраться. И именно поэтому мне проще задать вопрос и получить ответ.
Это потому что вы не уважаете чужое время, но при этом почему-то ожидаете иного отношения к вашему. В оформлении все написано, даже в перечень лезть не надо. То чем вы занимаетесь в этой теме это откровенное хамство, поэтому и отношение к вам соответствующее. На вопросы заданные в некорректной форме отвечать не хочется, тем не менее цитата из оформления:
Цитата:
Цитата:
На настоящий момент были прочитаны основные истории, посвященные событиям в Королевской гавани и Речных землях (место сражений Робба Старка и Тайвина Ланнистера). Истории Ночного дозора (Джон Сноу и Сэм Тарли), а также истории сопротивления Станниса Баратеона (глазами Давоса Сиворта) и укрепления власти самопровозглашенной королевы Дейнерис будут выложены позднее.
Цитата:
А по-нормальному, надо писать текст так, чтобы было все понятно и на все предполагаемые вопросы сразу давался ответ.
Первую книгу прослушал в исполнении Клуба Любителей АудиоКниг, очень понравилось. Вторую книгу в Вашей озвучке. Буду ждать эту и оставшиеся книги в вашем исполнении. Все сделано на хорошем уровне и приятно слушать. Спасибо за проделанную работу!!!
59117339Спасибо, но буду ждать авторского порядка для прослушки. Удачи Дмитрий и Елена! То что книга ДОСТАТОЧНО СИЛЬНО ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СЕРИАЛА это понятно. У меня впечатление, что киногруппа уже сама не представляет, что выйдет в итоге... Впрочем, это не в первый раз.
На самом деле сильно только в мелочах, хотя их и очень много, а основа сюжета достаточно близка к книге.
Было бы хорошо, если бы авторы этой раздачи и этой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4175593 (более полный вариант до 74 главы) соединили бы их сами (эту озвучку я бы предпочел как основную, мне нравится больше), а то слушатели смешивают сами, можно конечно и самим это сделать, да и выложить, но все же авторские права, хоть и в пиратской Украине. А вообще спасибо вам большое и ждем новых творений, если бы еще и пропущенные главы дочитали, я был бы в восторге.
Mishutochka2 22JOR Мара4ка Спасибо, что слушаете. Мы обязательно допишем эту книгу до конца и затягивать не планируем. Выложили половину, так как она уже была готова - что ей пылиться?
Mishutochka2
Это будет не раздача, а черти что. Мне бы и в голову никогда не пришло смешивать релиз Дмитрия и Елены с имеющейся альтернативой. И если кто попытается сляпать такой релиз - гарантирую, долго он (релиз) не проживет.
59377137Это будет не раздача, а черти что. Мне бы и в голову никогда не пришло смешивать релиз Дмитрия и Елены с имеющейся альтернативой. И если кто попытается сляпать такой релиз - гарантирую, долго он (релиз) не проживет.
schsch
Первая книга - 32 часа, 3 месяца.
Вторая книга - 36 часов, ближе к 4 месяцам. Третья книга - ориентировочно 55-60 часов, в работе почти два месяца, записана половина. Прикиньте сами, мы ничего обещать принципиально не будем. )
Любители-они и есть любители. В каждой фразе так и сквозит - мы никому ничего не должны, кушайте - когда дают, дармоеды) Надо запретить, вообще говоря, выкладку произведения по частям от любителей. Коли такие альтруисты и делаете это из-за любви к искусству (и пиар вам ну совсем не нужен)-так и сделайте все до конца, а потом выкладывайте. Ладно б, реально крутой уровень чтения, например как у дигига (который тож не прочь пококетничать, покуражиться - "как же мне тяжело зарабатывать, ах тут еще вы, ну так и быть" - е) - а так, смешон этот кураж).
temza
Что запрещать, а что нет - решать не вам. Имеете предложение о корректировке правил раздела - пишите в соответствующей теме: Предложение по улучшению раздела "Аудиокниги".
Не нравятся пополняемые релизы - не качайте, не заходите, не читайте.
А вообще каждый, как правило, воспринимает информацию, как ему нужно, удобно, хочется. Кому хочется увидеть в чьих-то поступках пренебрежение, кураж, кокетство, обязательно это увидит. Даже если там этого нет... temza Отвечать на мое сообщение категорически не рекомендую. Разводить дискуссию на означенную вами тему тоже.
Уважаемый temza, мы Вас обидели? Извините, котик, не истекайте ядом, погодите чуток. Мы ничего не обещаем, потому что у нас совесть очень нежная. И мы все еще хотим спать по ночам, а не думать, как мы ребят на форуме обманули. Случайная болезнь, аврал на работе, сорванный голос - и все коту под хвост. Я могу лишь указать на нашу среднюю скорость записи, надеясь, что и на этот раз мы запишемся так же. З.Ы. чтобы сделать "обещанный к майским релиз" мы не спали около суток. Оба. Так что спасибо за милый отзыв, в следующий раз, когда заболит совесть, я обязательно о Вас вспомню. З.З.Ы. вот после бури грядет пир стервятников. Которого многие, кстати, ждут. Альтернативных озвучек пока нет. Что посоветуете, не куражиться и выложить через полгода? 6) А что, кому нужна эта любительская бня, никто даже не заметит, мм? Мы же должны спасибо всем слушателям говорить за то что они нас, убогих, слушают. Пиар нам делают... Лирическое отступление: читаю комментарии к любительским проектам и чувство такое, что многих комментаторов ужасно бесит, что они не могут этих самых любителей купить и погонять в свое удовольствие. Как жук в одном месте свербит прямо. Нет прекрасного аргумента "я за это деньги заплатил". На это сообщение тоже отвечать не стоит) Разве что сказать "сорри, был неправ".
Но это не все.
