Эмма / Emma (Ален Тасма / Alain Tasma) [2011, Франция, мелодрама, экранизация, DVB] Original (Fra) + Sub (rus)

Страницы:  1
Ответить
 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 17779

ralf124c41+ · 01-Май-13 11:53 (11 лет 7 месяцев назад, ред. 17-Июн-13 16:44)

Эмма
Emma
Страна: Франция
Жанр: мелодрама, экранизация
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:32:21
Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ален Тасма / Alain Tasma
В ролях: Ребекка Мардер / Rebecca Marder (Emma), Эрик Каравака / Eric Caravaca (Pierre), Жюли Гайе / Julie Gayet (Irène), Мария Паком / Maria Pacôme (Eléonore), Франсуа Сивиль / Francois Civil (Jérôme), Лео Легран / Léo Legrand (Vincent), Каролин Пруст / Caroline Proust (Léa), Дэвид Чоссе / David Chausse (Léonard)
Описание: По роману Софи Тасма / Sophie Tasma "Эмма / Emma" (1995).
Ален Тасма, бывший помощником режиссеров Трюффо, Годара, Барбета Шрёдера и Артура Пенна, долго искал актрису на главную роль. По его словам, он не хотел брать на роль 16-летней Эммы 20-летних актрис, которые пытались бы подражать своим воспоминаниям детства, он искал актрису, именно в этот период переживающую лихорадочную страсть юности, горести и тоски, травмированную трагичной семейной историей.
В фильме показаны непростые взаимоотношения трех сводных детей одного отца: Жером – сын Нины, первой жены Пьера; Эмма – дочь второй его жены Леа; а теперь он женат в третий раз на Ирен, и у них подрастает малышка Лола.
Эмма – уже взрослая девушка, но ее мысли занимают размышления о смерти, представление о ней как о сне, которым можно забыться. Как и ее сводного брата Жерома, Эмму привлекают провокации и рискованные мероприятия. Этим летом на отдых к морю Жером приехал со своим другом Венсаном. И в жизни Эммы все меняется…
Доп. информация: Запись со спутника (канал TV5MONDE).
Награда: приз 13e festival de la Fiction TV de La Rochelle 2011 лучшей юной актрисе (Rebecca Marder).
Информация: http://www.imdb.com/title/tt2072956/
Сэмпл: http://multi-up.com/860934
Качество видео: DVB
Формат видео: MPEG-PS (См. при проблемах с просмотром видео)
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2766 kbps avg, 0.267 bit/pixel
Аудио: Французский (48 kHz, MPEG Audio 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo

Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Emma(2011)DVB.mpg
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1,95 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3019 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2766 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.267
TimeCode_FirstFrame : 00:00:00:00
TimeCode_Source : Group of pictures header
Размер потока : 1,79 Гбайт (92%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 127 Мбайт (6%)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты анаморфированные

714/696√
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

seereg

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 52

seereg · 03-Май-13 15:07 (спустя 2 дня 3 часа)

Ещё одна вариация на тему: История взросления, История первой любви.
Но никак не про отношения трёх сводных детей и, тем более, про мрачные мысли о смерти.
[Профиль]  [ЛС] 

Иное Место

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 108


Иное Место · 17-Май-13 18:03 (спустя 14 дней)

К половине французского текста нет субтитров. Перевели фразы через одну... Кое-где даже не вполне смысл разговора понятен.
[Профиль]  [ЛС] 

ART-MOR

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 634


ART-MOR · 22-Апр-16 18:53 (спустя 2 года 11 месяцев)

опять эти французские аморалы
[Профиль]  [ЛС] 

Костомарова

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

Костомарова · 22-Апр-16 22:00 (спустя 3 часа)

ralf124c41+
Спасибо! Редкий фильм, только у Вас нашла
[Профиль]  [ЛС] 

lagushkasvetochka

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 29

lagushkasvetochka · 02-Окт-17 17:53 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 02-Окт-17 17:53)

ralf124c41+ писал(а):
73772711
lagushkasvetochka писал(а):
73772041Встаньте на раздачу, пожалуйста.:)
Встал на раздачу.
Спасибо!
Мне фильм понравился. Период взросление, первые отношения, первые разочарования, первые ошибки. Ребекка Мардер понравилась. Посмотрела с удовольствием)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error