GORENOISE · 18-Апр-13 19:14(12 лет 8 месяцев назад, ред. 19-Апр-13 10:44)
Что бы вы сделали... / Would You Rather«Скажите себе, что это - просто игра.» / «Tell Yourself it's Just a Game.»Год выпуска: 2012 Страна: США Жанр: ужасы, триллер Продолжительность: 01:33:20 Перевод: Одноголосый закадровый den904 по субтитрам Janetta Субтитры: Английские (Full) Студия: Periscope Entertainment, Social Construct Режиссёр: Дэвид Гай Леви / David Guy Levy В ролях: Бриттани Сноу, Джеффри Комбс, Саша Грэй, Джонатан Койн, Ларри Джиллиард мл., Энвер Гьокай, Джон Хёрд, Чарли Хофхаймер, Логан Миллер, Джун Скуиб и др. Описание: История о том, как званый обед превращается в садистскую игру, участники которой сталкиваются со смертельными обстоятельствами. [*]Кинопоиск
[*]IMDB
[*]Сэмпл Качество: WEB-DL 720p Would You Rather 2012 720p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD Контейнер: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Video Аудио кодек: Dolby Digital Audio Видео: MPEG-4 AVC Video / 3964 kbps / 1280x540p / 23,976 fps / 2.40:1 / Main@L3.1 Аудио 1: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit / VO den904 Аудио 2: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16-bit / Оригинал Навигация по главам: да
C:\Rutracker.org\Что бы вы сделали... (Would You Rather) 2012, США, ужасы, триллер, WEB-DL 720p GORESEWAGE.mkv
General
Unique ID : 217415304353309736707033053071506367475 (0xA390AA1CD11DB1468E66B7607C0B63F3)
Complete name : C:\Rutracker.org\Что бы вы сделали... (Would You Rather) 2012, США, ужасы, триллер, WEB-DL 720p GORESEWAGE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.02 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 4 632 Kbps
Movie name : GORESEWAGE
Encoded date : UTC 2013-04-18 17:10:27
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 964 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Variable
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : GORESEWAGE
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый den904
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (8%)
Title : Оригинал
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:24.000 : en:Chapter 2
00:19:59.000 : en:Chapter 3
00:32:52.000 : en:Chapter 4
00:39:23.000 : en:Chapter 5
00:50:15.000 : en:Chapter 6
00:59:21.000 : en:Chapter 7
01:08:42.000 : en:Chapter 8
01:19:30.000 : en:Chapter 9
01:30:13.000 : en:Chapter 10
58927400сид не хорошо сделал. на 99.7% куда-то скрылся. не порядок!
Он никуда не скрывался. Просто первичный торрент-файл был, видимо, "битый".
Два фрагмента всю ночь не скачивались. С полудня релизером все исправлено.
Скачайте новый торрент файл и перехешируйте. Потери трафика минимальны.
Будет Вам счастье!
58927400сид не хорошо сделал. на 99.7% куда-то скрылся. не порядок!
Он никуда не скрывался. Просто первичный торрент-файл был, видимо, "битый".
Два фрагмента всю ночь не скачивались. С полудня релизером все исправлено.
Скачайте новый торрент файл и перехешируйте. Потери трафика минимальны.
Будет Вам счастье!
8 апреля 2011 года на своей странице в Facebook Саша Грэй объявила о том, что прекращает сниматься в фильмах для взрослых. За свою карьеру она снялась в 224 подобных фильмах.
Сюжет то как, уровень, смотрибельность? Чё так сложно отписать в норм порядке, дабы ясно людям было?
и как перевод от Дэна в таком жанре ??
ну вы гоните, зачем вы все здесь ???
_
3@е6@Jlu уже эти дауны-переводчики-
название фильма Что бы вы сделали... / Would You Rather _ по всем существующим менталитетам планеты Земля - это "Что бы ты предпочёл (или что ты выберешь)..."
Спросите у самых блин корреных американцев - они вам скажут, а еще у тех, кто перехал из словян туда жить, они вам, скажут.
И те умники, которые корчят из себя умных переводчиков, им я посоветую, молчать, для вас это ваше ржавое золото, чмошники.
Неплохое кино. Весьма яркая задумка, которую на деле полностью реализовать не получилось, но в целом весьма достойно. Реаниматор в лице злодея смотрится внушительно, Саша смотрится как всегда замечательно. Последний раунд игры особенно хорош. Жаль, что вместо самой игры авторы вечно отвлекались на всяких побочных персонажей (врач и сын), ненужную и лишнюю беготню с паралельным трепом не о чем- в итоге большинство участников погибали от сердечных приступов.
Я бы поставил 6 из 10-ти возможных.
Тоже из-за неё качнул!Не плохой фильм,как для такого мизерного бюджета.И сюжет есть и актёрская игра,Грей как всегда играет...или миленько улыбается или тупо никак,в пореве ей надо и дальше играть - это у неё хорошо выходит.А Так 5 баллов из 10 думаю объективная оценка,много что в фильме не понравилось,но были и не плохие моменты. P/s/ Для одноголоски - норм перевод!!!
В этой раздаче отвратительные англ. сабы, которые появляются сразу же после законченных слов, даже если минуту никто не собирается говорить... нет разделения между диалогами, просто три строчки, и каждая новая появляется снизу, скрывая самую верхнюю. понятно, что читать такие сабы - нереально. просто убожество, а не субтитры
Нехотел смотреть этот фильм изза проституки Саши Шрей, я предпочитаю ее видеть только в пореве а не серьезных фильмах, но концовка фильма мне понравилась
tnirps Вот ведь странно, а 95% посмотревших кино сделали это именно из-за этой "проститутки".
-------------------------- P.S. Я вот думаю, неужели фильм настолько плох, что профессионально дублировать его так и не взялись? Тогда как всякое говнище типа Сумерек и Голодных игр дублируют пачками...
Жаль, кино убогое. Что задумка, что концовка. В пиле хоть логика была "для чего всё это", а тут как в 13 грехах, но, можно сказать, без крутых поворотов сюжета и со сливающей развязкой. Сашка вполне норм актриса, приятно на неё смотреть. Добре, що хоч украïномовнe oзвучення професiйно зроблено. 4,5/10
На 100% предсказуемая жалкая поделка выпускника ВГИКа.
Если бы не сексапильная атлетичная ГГ-тёлка, даже не стал бы качать и смотреть...
А Шура Серая наверняка была приглашена ради поднятия кассы, но без заглатывания километров членов она совершенно неинтересна. Так что трижды подумайте, прежде чем испортить себе киновечер.
