Отважный маленький тостер / The Brave Little Toaster (Джерри Рис / Jerry Rees) [1987, США, мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный, DVDRip] 2x Dub + AVO (Михалев) + ENG + Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

bora86bora

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 985

bora86bora · 18-Окт-12 14:40 (12 лет 1 месяц назад, ред. 22-Окт-12 20:35)

Отважный маленький тостер
The Brave Little Toaster
Год выпуска: 1987
Страна: США
Выпущено: Hyperion Pictures
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:26:35
Перевод #1: Профессиональный (дублированный) (ЕА)
Перевод #2: Профессиональный (дублированный) (ОРТ)
Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джерри Рис / Jerry Rees
Роли озвучивали: Джон Ловиц, Тимоти Стэк, Тимоти Э. Дэй, Турль Рейвенскрофт, Дианна Оливер, Фил Хартмен, Джо Рэнфт, Джуди Толл, Колетт Сэвадж
Описание: Уморительная компания говорящих бытовых приборов: Тостер, Радио, Лампа, пылесос Керби и одеяло Блэнки, живущая в маленьком домике в горах, отправляется в удивительное путешествие на поиски своего любимого хозяина — маленького мальчика. Возглавляет экспедицию отважный Тостер. Пылесос Керби использует свою мощь для доставки верных товарищей в большой город, где теперь живет их юный хозяин. Радио предупреждает их о подстерегающих на пути опасностях и развлекает анекдотами, музыкой, новостями спорта и погоды. Лампа, конечно же, освещает им путь в темноте, и даже маленькое электрическое одеяло Блэнки согревает их холодной ночью…
Релиз:
Доп. информация:
- За оцифровку перевода Алексей Михалев с VHS спасибо kiruxa-k.
- За дублированную дорожку от ОРТ спасибо tobolsk.
- К сожалению дубляж от ОРТ был записан не полностью, а только последние 30 минут. Поэтому в дублированной дорожке от ОРТ в начале дубляж от ЕА.
- За DVD R2 огромное спасибо multmir.
- Работа со звуком - bora86bora.

СЭМПЛ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 65 ~1774 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Дублированный (ЕА)|
Аудио #2 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps |Eng|
Аудио #3 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Дублированный (ОРТ)| (отдельно)
Аудио #4 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps |А. Михалев| (отдельно)
Субтитры: Russian
Размер: 1484.79 Mb (1/3 DVD-R)
Cкриншоты
MediaInfo
Общее
Полное имя : ...\The.Brave.Little.Toaster.(1987).DVDRip.rutracker.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 2398 Кбит/сек
Название фильма : The Brave Little Toaster (1987)
Режиссёр : bora86bora
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Правообладатель : RG Multfilmy / rutr.life
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 1775 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.191
Размер потока : 1,07 Гбайт (74%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 238 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Заголовок : Dub - EA
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Заголовок : Eng
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bora86bora

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 985

bora86bora · 22-Окт-12 20:43 (спустя 4 дня, ред. 22-Окт-12 20:43)

Важно:
1) Ищются другие переводы на этот мультфильм, а так же полный перевод от ОРТ.
2) Нужна информация про 2 и 3 часть. Выходили они на DVD в дубляже или нет? Если у кого есть DVD с дубляжем - отзовитесь =)
[Профиль]  [ЛС] 

Nastya-cool

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 63

Nastya-cool · 04-Ноя-12 16:20 (спустя 12 дней)

Спасибо за прекрасный мультик) На счёт третьей части (про Марс), знаю только то, что она выходила на VHS в дубляже, про DVD незнаю.
[Профиль]  [ЛС] 

imyausera

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 1503

imyausera · 12-Дек-12 02:26 (спустя 1 месяц 7 дней)

отличный мульт из детства! за михалева низкий поклон!
[Профиль]  [ЛС] 

Мастер-Киллер

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 21


Мастер-Киллер · 09-Апр-13 15:48 (спустя 3 месяца 28 дней)

Спасибо релизеру огромное!! Очень долго искал этот мультик из детства именно в переводе Михалева!!!
[Профиль]  [ЛС] 

_Dodger_

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 15

_Dodger_ · 24-Ноя-13 12:43 (спустя 7 месяцев)

Огромное вам Спасибо!
Мультфильм моего детства, моя самая первая видеокассета с Книгой Джунглей и Отважным Маленьким Тостером.
До сих пор у меня есть эта видеокассета и ещё нормально показывает в переводе Михалёва.
Про другие части этого мультфильма не знал до сегодняшнего дня.
[Профиль]  [ЛС] 

djzodiac

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


djzodiac · 05-Мар-14 15:41 (спустя 3 месяца 11 дней)

классный мульт))захотел вновь пересмотреть))
[Профиль]  [ЛС] 

APT7

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 316

APT7 · 06-Мар-14 18:06 (спустя 1 день 2 часа, ред. 09-Апр-14 20:45)

Жальб, что дорога с Михалевым не вшита, а так бы в коллекцию.
[Профиль]  [ЛС] 

hetus21

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 106


hetus21 · 09-Июл-14 10:44 (спустя 4 месяца 2 дня)

о господи, помню!! раз сто смотрела, очень здорово :' )
я как поняла, здесь и инглиш оригинал есть? здорово!
[Профиль]  [ЛС] 

neeshmoymozg

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 120

neeshmoymozg · 01-Ноя-14 16:02 (спустя 3 месяца 23 дня)

Подскажите, почему не вшитые дороги (Михалев и ОРТ) не видит телевизор? В других случаях видит.
[Профиль]  [ЛС] 

x255x

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 37

x255x · 27-Ноя-14 22:35 (спустя 26 дней)

hozyain-v писал(а):
65673034Подскажите, почему не вшитые дороги (Михалев и ОРТ) не видит телевизор? В других случаях видит.
Потомучто их нужно в контейнер запихать, можно попробовать через mkvmerge GUI указав формат который читается у вас
[Профиль]  [ЛС] 

dezm24

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


dezm24 · 07-Янв-15 00:44 (спустя 1 месяц 9 дней)

Спасибо, смотрел в детстве по видеокассете, причем концовки не было, т.к. кончалась пленка... Мультик очень нравился. Теперь досмотрю, спустя 25 лет) Еще раз спасибо за шанс вернуться в мир детства
[Профиль]  [ЛС] 

SvetlanaVIKor

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

SvetlanaVIKor · 04-Июн-15 15:20 (спустя 4 месяца 28 дней, ред. 04-Июн-15 15:20)

Batman98653, ну и нафига вы все написали?
[Профиль]  [ЛС] 

b66

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 227


b66 · 06-Июн-15 04:01 (спустя 1 день 12 часов)

Огромная сердечная благодарность за мультик!!! Помню только один или два момента из всего мультика. И даже не надеялся его найти:))) Совершенно случайно увидел название и сразу вспомнил!!! Ура!! Удачи и здоровья вам!!! И побольше сил и времени для новых трудов!!!
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1859

RockNIK · 19-Июн-15 11:13 (спустя 13 дней)

bora86bora
полная версия ОРТ:
Волжский KА Отважный маленький тостер DUB ОРТ Громче звук https://cloud.mail.ru/public/A5PX/zJy4sFUDy
Волжский KА Отважный маленький тостер DUB ОРТ.RAR https://cloud.mail.ru/public/BkGt/DouombqVh
[Профиль]  [ЛС] 

Rupert Smith

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 1


Rupert Smith · 12-Июл-15 02:27 (спустя 22 дня)

RockNIK писал(а):
68078662bora86bora
полная версия ОРТ:
Волжский KА Отважный маленький тостер DUB ОРТ Громче звук https://cloud.mail.ru/public/A5PX/zJy4sFUDy
Волжский KА Отважный маленький тостер DUB ОРТ.RAR https://cloud.mail.ru/public/BkGt/DouombqVh
На самом деле, "завершить" копия ОРТ перезаписи вы нашли не является полным; она все еще имеет несколько сцен, в том числе пропавших без вести песни "Город Света".
[Профиль]  [ЛС] 

watchtower2014

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 771

watchtower2014 · 10-Мар-16 19:55 (спустя 7 месяцев)

а разве на диснее не дубляж первого?
[Профиль]  [ЛС] 

Felidae1983

Стаж: 16 лет

Сообщений: 573


Felidae1983 · 08-Апр-17 23:13 (спустя 1 год, ред. 25-Май-18 10:39)

Цитата:
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
В строчку жанр, предлагаю добавить - "ужасы") Эпизод с механиком - это конечно полный писец, даже по меркам взрослого
[Профиль]  [ЛС] 

Sintedrone

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 143

Sintedrone · 20-Июн-17 03:47 (спустя 2 месяца 11 дней)

Я всегда считал этот м/ф неким "ужастиком" - помню его еще с кассеты, и только с озвучкой Михалева! Действительно, жутко было смотреть... Нарвался случайно в Нэте на упоминание, и вдруг почему-то захотелось все это вспомнить. =) БОЛЬШОЕ СПАСИБО, ЧТО СОХРАНИЛИ!!
[Профиль]  [ЛС] 

Felidae1983

Стаж: 16 лет

Сообщений: 573


Felidae1983 · 04-Авг-17 23:32 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 23-Ноя-19 17:04)

Раз зашла такая пьянка
Про фильм:
Забытый кошмар моего детства. Вспомнил про него относительно недавно.
Сценарий к мульту писал Дэвид Линч, наверное))))
Помимо “жуткого механика”, здесь присутствует страшная эпизод с клоуном и страшный эпизод на автомобильной свалке (с прессом)
“Отважный маленький тостер” – вполне сгодится в качестве "страшного репертуара на Хэллоуин" (с друзьями под пивко)

Отрывок из мульта:
https://www.youtube.com/watch?v=tAqpGZw5TT0
[Профиль]  [ЛС] 

mest

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 70


mest · 09-Сен-20 15:36 (спустя 3 года 1 месяц, ред. 09-Сен-20 15:36)

Добрый день - мультфильм есть на ДВД или еще какой нибудь хорошей отцифровке - реально вообще найти? - Земля до начала времен этого же года нашел)))
[Профиль]  [ЛС] 

slvbash

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8


slvbash · 26-Янв-22 17:49 (спустя 1 год 4 месяца)

У кого есть полный перевод от ОРТ со всеми переведенными песнями?
[Профиль]  [ЛС] 

yaroma

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1099

yaroma · 31-Май-22 17:14 (спустя 4 месяца 4 дня)

Это не комедия это приключения-сказка-драма. Мульт пропитан тревогой и грустью. Где там комедия - я в упор не вижу? Люди смотрят жопой походу.
[Профиль]  [ЛС] 

Kyoto kid

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 921

Kyoto kid · 01-Июн-22 00:13 (спустя 6 часов)

Люблю этот мульт, он такой уютный и душевный... Бытовые приборы здесь в сто раз прекраснее и человечнее, чем все диснеевские принцессы вместе взятые.
[Профиль]  [ЛС] 

Kaschenko

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2


Kaschenko · 29-Мар-23 19:38 (спустя 9 месяцев)

Спасибо за настоящие воспоминания из раннего детства.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error